Текст и перевод песни Arsenal de Rimas - No se

No se

No se si tomar respiro
No se si tomar cerveza
No se si tomarme un tiempo
Y sentarme o sentar cabeza

No se si ganarme la vida
O un trofeo
No se si dar grasias
Dar abrazos
No se dar rap feo
No se dar asco
Me auto complazco
Por cada verso
Que ofresco
En cada uno de mis parrafos
No se dar autografos
No se de disiplina
Voluntad propia
Es lo que anima
Joder mal pedo molina
No se de rutina
No se de la ruina
No se de perder en mi esquina
A mi no se me desafina
No se dar lastima
No se dar nada
Se darlo todo
Se darlo a mi modo
No se ceder
No se perder
Conoces mi apodo
Yo no se conoser
No se no ser
Yo se vencer
Al poser
Y no se posar
Yo se pesar
Yo se besar a la base yo
No se dar clase
Yo no se hacer caso
El caso es que
No se como se hace yo
Hago lo que me nace
Tu as lo tuyo
Yo concluyo
En el murmullo
Del publico
Cuando fluyo
Asi tranquilo
Y se van con una sonriza
Sin priza
Esperando haber si COY
Regrasa e improvisa...

()
Nos dirigimos hacia el cielo
Cantando en el vuelo
Entran violines agradables me dan ganas de brillar
Beber...
Vivir...
Volar...
Fumar...
Fandanguear y asi!

()
Nos dirigimos hacia el cielo
Cantando en el vuelo
Entran violines agradables me dan ganas de brillar
Beber...
Vivir...
Volar...
Fumar...
Fandanguear y asi!!

No se si contar historias
No se si contar borregos
No me cuentes un chiste
Cuenta los pelos de mis webos

No se por que no saber nada
Me inspiro este tema
No se si entrar en razon
0 Entrar en algun problema
No se si entrar en tu cama nena
O al gimnasio
Por que subo demasiado rapido
Y bajo despacio
No se si entrar en detalle
O salir invicto
O salir a la calle
Y entrar al valle del conflicto
No se si pedir permiso
O pedir un aumento
Tantas cosas que no se
Que no se como estoy contento
A de ser por que no se pedir disculpas
Y las pido
O quiza por que dormido me olvido de el ruido
Señorita no se si pedirle
Lumbre o pedirle un favor
Lo que le pida es por fumar o por amor
Ami me inquieta el sabor
Y por eso pruevo
No se si sacar el cobre
Para sacar lo que llevo

No se si levantar pesas
No se si levantar cargos

No se si los tragos son amargos
Por que no sonrien
Pero se que el que los toma sonrie
Por eso lo hago
Y por que no se remediar las cosas bien cuando la cago

()
Nos dirigimos hacia el cielo
Cantando en el vuelo
Entran violines agradables me dan ganas de brillar
Beber...
Vivir...
Volar...
Fumar...
Fandanguear y asi!

(SE REPITE)

Je ne sais pas

Je ne sais pas si je dois prendre une pause
Je ne sais pas si je dois prendre une bière
Je ne sais pas si je dois me donner du temps
Et m'asseoir ou me calmer

Je ne sais pas si je vais me gagner une vie
Ou un trophée
Je ne sais pas si je dois remercier
Faire des câlins
Je ne sais pas faire du rap laid
Je ne sais pas faire honte
Je me fais plaisir
Pour chaque couplet
Que j'offre
Dans chacun de mes paragraphes
Je ne sais pas signer d'autographes
Je ne sais pas ce qu'est la discipline
La volonté propre
C'est ce qui anime
J'en ai marre de Molina
Je ne sais pas ce qu'est la routine
Je ne sais pas ce qu'est la ruine
Je ne sais pas ce que c'est que de perdre dans mon coin
Je ne me désaccorde pas
Je ne sais pas avoir pitié
Je ne sais pas donner quoi que ce soit
Je sais tout donner
Je sais le faire à ma façon
Je ne sais pas céder
Je ne sais pas perdre
Tu connais mon surnom
Je ne connais pas
Je ne sais pas ne pas être
Je sais vaincre
Le poser
Et je ne sais pas me poser
Je sais peser
Je sais embrasser la base moi
Je ne sais pas donner des cours
Je ne sais pas faire attention
Le fait est que
Je ne sais pas comment on fait moi
Je fais ce qui me vient
Tu as ton truc
Je conclue
Dans le murmure
Du public
Quand je coule
Tellement calme
Et ils repartent avec un sourire
Sans hâte
En attendant de voir si COY
Revient et improvise...

()
Nous nous dirigeons vers le ciel
Chantant en vol
Entrent des violons agréables qui me donnent envie de briller
Boire...
Vivre...
Voler...
Fumer...
Fandanguer comme ça !

()
Nous nous dirigeons vers le ciel
Chantant en vol
Entrent des violons agréables qui me donnent envie de briller
Boire...
Vivre...
Voler...
Fumer...
Fandanguer comme ça !!

Je ne sais pas si je dois raconter des histoires
Je ne sais pas si je dois compter des moutons
Ne me raconte pas une blague
Compte les poils de mes couilles

Je ne sais pas pourquoi ne rien savoir
M'inspire ce sujet
Je ne sais pas si je dois entrer en raison
0 Entrer dans un problème
Je ne sais pas si je dois entrer dans ton lit ma chérie
Ou à la salle de sport
Parce que je monte trop vite
Et je descends lentement
Je ne sais pas si je dois entrer dans les détails
Ou sortir invaincu
Ou sortir dans la rue
Et entrer dans la vallée du conflit
Je ne sais pas si je dois demander la permission
Ou demander une augmentation
Tant de choses que je ne sais pas
Que je ne sais pas comment je suis content
C'est probablement parce que je ne sais pas m'excuser
Et je les demande
Ou peut-être parce que je dors et j'oublie le bruit
Mademoiselle, je ne sais pas si je dois te demander
L'incendie ou te demander une faveur
Ce que je te demande, c'est pour fumer ou par amour
Je suis préoccupé par le goût
Et c'est pourquoi j'essaie
Je ne sais pas si je dois sortir le cuivre
Pour sortir ce que j'ai

Je ne sais pas si je dois soulever des poids
Je ne sais pas si je dois porter plainte

Je ne sais pas si les boissons sont amères
Parce qu'ils ne sourient pas
Mais je sais que celui qui les boit sourit
C'est pourquoi je le fais
Et parce que je ne sais pas comment réparer les choses correctement quand je me plante

()
Nous nous dirigeons vers le ciel
Chantant en vol
Entrent des violons agréables qui me donnent envie de briller
Boire...
Vivre...
Voler...
Fumer...
Fandanguer comme ça !

(SE REPITE)