Текст и перевод песни Arsenal - La Dama Decente

La Dama Decente

Estoy buscando un hombre que me de lo que quiera
Que sea adinerado y tenga gorda su chequera
No importa si es feo casado bonito
Si es calvo si es gordo o
Lo tenga chiquito.

Una DAMA DECENTE pero no barata
Para salir conmigo hay que tener plata

Una DAMA DECENTE pero no barata
Para salir conmigo hay que tener plata

(Daga)
Yo soy el hombre que buscas tengo carro
Tengo money y uso la ropa que a ti te gusta
Voy de viaje a donde quieras
Tengo un aparato grande y siempre plata en mi cartera
Voy de shopping toda la semana
Rumbeo en los mejores club fumo marihuana
Soy el dueño de una isla en Cartagena
Me encantan los casinos
Pero tomo guaro en donde sea

Así que ven y lo decides
Si quieres palomitas yo te compro el cine
Si en realidad te gusta la plata
Yo te doy todo lo que quieras
Pero ábreme las patas

Así que ven y lo decides
Pa' que ir a Disney World
Yo te llevo a las murallas
Si en realidad te gusta la plata
Se que eres muy decente
Pero no ninguna santa

Una DAMA DECENTE pero no barata
Para salir conmigo hay que tener plata

Una DAMA DECENTE pero no barata
Para salir conmigo hay que tener plata

(Sakin)
Soy el dueño de todo
De los aviones de los club de los casinos
Soy el dueño de todo
No existe nadie que tenga tanto dinero
Soy el dueño de todo
De mis Autos y un yate de la isla de Cartagena
Soy el dueño de todo
Si tu quieres dinero ya dame lo que quiero
Soy el dueño de todo

Yo soy un tipo elegante
Soy el dueño de un banco
Un millonario demasiado inteligente
Si quiere entrar a mi Club
Fumar bareta bien cool
Todos saben que yo soy el que da luz verde

Yo soy el dueño del mall donde se compra la ropa
Y se la dejo comprar
Pa' no dejarlo empelota
Es que no es por presumir
Soy el dueño de todo .de todo
Soy el dueño de todo

Así que ven y lo decides
Si quieres palomitas yo te compro el cine
Si en realidad te gusta la plata
Yo te doy todo lo que quieras
Pero ábreme las patas
Así que ven y lo decides
Pa' que ir a Disney World
Yo te llevo a las murallas
Si en realidad te gusta la plata
Se que eres muy decente
Pero no ninguna santa

Una DAMA DECENTE pero no barata
Para salir conmigo hay que tener plata

Una DAMA DECENTE pero no barata
Para salir conmigo hay que tener plata

Estoy buscando un hombre que me de lo que quiera
Que sea adinerado y tenga gorda su chequera
No importa si es feo casado bonito
Si es calvo si es gordo o
Lo tenga chiquito.

Se que con esta canción.ja.ja.
Te Sientes Identificada
Somos los dueños de un ARSENAL de hits.
Por si te interesa
Esto es el arsenal
Nara. Sakin. Dagaman.
Dream House Record
Sky el de las manos de oro
El Doctor Velasquez

La Dame Decente

Je cherche une femme qui me donne ce que je veux
Qui soit riche et ait un gros chèque
Peu importe si elle est moche, mariée, belle
Si elle est chauve, si elle est grosse ou
Si elle est petite.

Une DAME DECENTE mais pas bon marché
Pour sortir avec moi, il faut avoir de l'argent

Une DAME DECENTE mais pas bon marché
Pour sortir avec moi, il faut avoir de l'argent

(Daga)
Je suis l'homme que tu cherches, j'ai une voiture
J'ai de l'argent et je porte les vêtements que tu aimes
Je vais en voyage où tu veux
J'ai un gros appareil et toujours de l'argent dans mon portefeuille
Je vais faire du shopping toute la semaine
Je traîne dans les meilleurs clubs, je fume de la marijuana
Je suis propriétaire d'une île à Carthagène
J'adore les casinos
Mais je bois du rhum où que je sois

Alors viens et décide
Si tu veux du pop-corn, je t'achète le cinéma
Si tu aimes vraiment l'argent
Je te donne tout ce que tu veux
Mais ouvre-moi les jambes

Alors viens et décide
Pourquoi aller à Disney World
Je t'emmène aux remparts
Si tu aimes vraiment l'argent
Je sais que tu es très décente
Mais tu n'es pas une sainte

Une DAME DECENTE mais pas bon marché
Pour sortir avec moi, il faut avoir de l'argent

Une DAME DECENTE mais pas bon marché
Pour sortir avec moi, il faut avoir de l'argent

(Sakin)
Je suis propriétaire de tout
Des avions, des clubs, des casinos
Je suis propriétaire de tout
Il n'y a personne qui ait autant d'argent
Je suis propriétaire de tout
De mes voitures et d'un yacht sur l'île de Carthagène
Je suis propriétaire de tout
Si tu veux de l'argent, donne-moi ce que je veux
Je suis propriétaire de tout

Je suis un type élégant
Je suis propriétaire d'une banque
Un millionnaire très intelligent
Si tu veux entrer dans mon club
Fumer de la marijuana, cool
Tout le monde sait que je suis celui qui donne le feu vert

Je suis propriétaire du centre commercial où tu achètes tes vêtements
Et je te laisse les acheter
Pour ne pas te laisser sans chemise
Ce n'est pas pour me vanter
Je suis propriétaire de tout, de tout
Je suis propriétaire de tout

Alors viens et décide
Si tu veux du pop-corn, je t'achète le cinéma
Si tu aimes vraiment l'argent
Je te donne tout ce que tu veux
Mais ouvre-moi les jambes
Alors viens et décide
Pourquoi aller à Disney World
Je t'emmène aux remparts
Si tu aimes vraiment l'argent
Je sais que tu es très décente
Mais tu n'es pas une sainte

Une DAME DECENTE mais pas bon marché
Pour sortir avec moi, il faut avoir de l'argent

Une DAME DECENTE mais pas bon marché
Pour sortir avec moi, il faut avoir de l'argent

Je cherche une femme qui me donne ce que je veux
Qui soit riche et ait un gros chèque
Peu importe si elle est moche, mariée, belle
Si elle est chauve, si elle est grosse ou
Si elle est petite.

Je sais qu'avec cette chanson.ja.ja.
Tu te sens identifiée
Nous sommes les propriétaires d'un ARSENAL de hits.
Si ça t'intéresse
C'est l'arsenal
Nara. Sakin. Dagaman.
Dream House Record
Sky le mec aux mains d'or
Le Docteur Velasquez