Текст и перевод песни Arsenal - Mi Luna Mi Sol

Mi Luna Mi Sol

Cuando estoy contigo, me siento bien
Te amo tanto, tanto que no vas a entender
Que en mi mente y mi corazón
Solo estas tu para llenarlos de color
Y no importa si te veré, solo cerrar los ojos y saber
Que eres quien me tranquiliza y me hace bien.

Eres mi luna, eres mi sol
Eres la estrella que ilumina, mi esplendor
Día tras día, yo te quiero mas
Me vuelvo loca de pensar que tu no estas
...Es arsenal...
Me haces tanto bien Tu me haces bien.

Tu veras si quieres acabar con mi persona
Con mi mente que no razona
Procura no aprovecharte demasiado
Porque de ti estoy enamorado
Sin ti los días no iluminan
Las noches no terminan, tu me dominas
Me duele quererte tanto, pensarte arto
Eres mi vida, mi encanto.

Y no importa si te veré, solo cerrar los ojos y saber
Que eres quien me tranquiliza y me hace bien.

Eres mi luna, eres mi sol
Eres la estrella que ilumina, mi esplendor
Día tras día, yo te quiero mas
Me vuelvo loca de pensar que tu no estas.

Te amo tanto, tanto
Que no se cuanto, cuanto
Sera exacto mi amor y tu encanto, encanto
Tu encanto, tu tacto como un gran impacto BOOM
Al contacto con mi corazón
Es tan complicado que no encuentro cuanto
Pero se que te amo con todo mi amor.

Cuando te conocí la vida me cambio
No se si vengo o si voy
Solo se que tu...

Eres mi luna, eres mi sol
Eres la estrella que ilumina, mi esplendor
Día tras día, yo te quiero mas
Me vuelvo loca de pensar que tu no estas.

Eres mi risa, mi tiempo, mi salvavidas
Amarte es mi pecado, mi herejía
Me llevas, me traes, me tienes bobo
Me tienes loco poquito a poco
Y se que me duele, me hiere tanto
No puedo dejar de amarte tanto
Eres mi luna, eres mi sol
Eres mi vida y mi razón.

Cuando estoy contigo, te amo tanto
Jamas vas a entender que solo yo te amare Eres dueña de mi vida y mi corazón
Eres mi cielo, la gracia de Dios
Eres minuto a minuto, cada segundo
Te pienso, te pienso y quedo moribundo
En un mundo profundo siguiendo tu rumbo
Y sin ti yo me vuelvo difunto
Retumbo, retumbo y se acaba este asunto
Tu y yo por siempre juntos.

Cuando estoy contigo, te amo tanto
Jamas vas a entender que solo yo te amare ...Arsenal...

Моя Луна, Мое Солнце

Когда я с тобой, мне так хорошо
Я так тебя люблю, так сильно, что ты не поймешь
Что в моих мыслях и в моем сердце
Только ты одна, чтобы наполнить их цветом
И не важно, увижу ли я тебя, стоит лишь закрыть глаза и знать,
Что это ты успокаиваешь меня и делаешь мне хорошо.

Ты моя луна, ты мое солнце
Ты звезда, которая освещает мой мир
День за днем я люблю тебя все больше
Я схожу с ума от мысли, что тебя нет рядом
...Это Arsenal...
Ты делаешь мне так хорошо, ты делаешь мне хорошо.

Ты увидишь, захочешь ли ты разрушить меня
Мой разум, который не рассуждает
Постарайся не злоупотреблять этим слишком сильно
Потому что я влюблен в тебя
Без тебя дни не светят
Ночи не кончаются, ты владеешь мной
Мне больно так сильно любить тебя, постоянно думать о тебе
Ты моя жизнь, мое очарование.

И не важно, увижу ли я тебя, стоит лишь закрыть глаза и знать,
Что это ты успокаиваешь меня и делаешь мне хорошо.

Ты моя луна, ты мое солнце
Ты звезда, которая освещает мой мир
День за днем я люблю тебя все больше
Я схожу с ума от мысли, что тебя нет рядом.

Я так тебя люблю, так сильно
Что не знаю, насколько, насколько
Сильна моя любовь и твое очарование, очарование
Твое очарование, твое прикосновение как мощный удар БУМ
При касании моего сердца
Это так сложно, что я не могу измерить
Но я знаю, что люблю тебя всей душой.

Когда я встретил тебя, моя жизнь изменилась
Я не знаю, куда я иду и откуда
Я знаю только, что ты...

Ты моя луна, ты мое солнце
Ты звезда, которая освещает мой мир
День за днем я люблю тебя все больше
Я схожу с ума от мысли, что тебя нет рядом.

Ты мой смех, мое время, мой спасательный круг
Любить тебя — мой грех, моя ересь
Ты уводишь меня, возвращаешь, сводишь с ума
Ты сводишь меня с ума, понемногу
И я знаю, что мне больно, это так ранит
Я не могу перестать так сильно тебя любить
Ты моя луна, ты мое солнце
Ты моя жизнь и моя причина.

Когда я с тобой, я так тебя люблю
Ты никогда не поймешь, что только я буду любить тебя. Ты хозяйка моей жизни и моего сердца
Ты мое небо, милость Божья
Ты каждую минуту, каждую секунду
Я думаю о тебе, думаю о тебе и умираю
В глубоком мире, следуя за тобой
И без тебя я становлюсь мертвецом
Гремит, гремит и все заканчивается
Ты и я вместе навсегда.

Когда я с тобой, я так тебя люблю
Ты никогда не поймешь, что только я буду любить тебя ...Arsenal...