Satellites - Arsenal перевод на немецкий

Satellites

You left without a sound
Left me here alone
I know you had your doubts
Doubts about my madness

I wonder where you've gone
Wonder where you are
Someplace I've never been
Someplace I've never heard of

You think that I won't try
But I am going to find you
The depths to which I'll go
Baby, you don't know, don't know

The little voice sings and the little voice shouts
"I can take you out
Dress so
You look
Just right"
But the little voice screams and the little voice cries
"Why is she alone?
Dressed so
She looks
So right"

You think that I won't know
But I am going to find you
The depths to which I'll go
Baby, you don't know, don't know
You think that I won't find you
Don't know, don't know, don't know

Everything underneath, watch the lies
Get away, think you're free, think you're right
Everyone moves in time with the lies
All alone in the sky, I feel alright
Wondering if you can hear, blink your eyes
Everyone falls in time with the lies
Everything underneath, watch the lies
Get away, think you're free, think you're right
Everyone moves in time with the lies
All alone in the sky, I feel alright
(You think that I won't know)
Wondering if you can hear, blink your eyes
(But I am going to find you)
Everyone falls in time with the lies
The depths to which I'll go
(Everyone moves in time with the lies)
Baby, you don't know, don't know
(Everyone falls in time with the lies)
You think that I won't find you
(Everyone falls in time with the lies)
Don't know, don't know, don't know

Satelliten

Du bist gegangen, ohne ein Geräusch von dir zu geben
Hast mich hier allein zurückgelassen
Ich weiß, du hattest deine Zweifel
Zweifel an meinem Wahnsinn

Ich frage mich, wohin du gegangen bist
Frage mich, wo du jetzt bist
An einen Ort, an dem ich noch nie war
An einen Ort, von dem ich noch nie gehört habe

Du denkst, ich werde es nicht versuchen
Aber ich werde dich finden, das verspreche ich dir
In welche Tiefen ich dafür gehen werde
Schatz, das weißt du nicht, weißt du nicht

Die kleine Stimme singt und die kleine Stimme schreit
"Ich kann dich mitnehmen
Zieh dich so
An, dass du
Perfekt aussiehst"
Aber die kleine Stimme schreit und die kleine Stimme weint
"Warum ist sie allein?
Zieh dich so
An, dass sie
So perfekt aussieht"

Du denkst, ich werde es nicht wissen
Aber ich werde dich finden, das verspreche ich dir
In welche Tiefen ich dafür gehen werde
Schatz, das weißt du nicht, weißt du nicht
Du denkst, ich werde dich nicht finden
Weißt du nicht, weißt du nicht, weißt du nicht

Alles, was darunter liegt, beobachte die Lügen
Mach dich davon, denkst du bist frei, denkst du hast recht
Jeder bewegt sich im Takt der Lügen
Völlig allein am Himmel, fühle ich mich wohl
Und frage mich, ob du es hören kannst, blinzle mit den Augen
Jeder fällt im Takt der Lügen
Alles, was darunter liegt, beobachte die Lügen
Mach dich davon, denkst du bist frei, denkst du hast recht
Jeder bewegt sich im Takt der Lügen
Völlig allein am Himmel, fühle ich mich wohl
(Du denkst, ich werde es nicht wissen)
Und frage mich, ob du es hören kannst, blinzle mit den Augen
(Aber ich werde dich finden, das verspreche ich dir)
Jeder fällt im Takt der Lügen
In welche Tiefen ich dafür gehen werde
(Jeder bewegt sich im Takt der Lügen)
Schatz, das weißt du nicht, weißt du nicht
(Jeder fällt im Takt der Lügen)
Du denkst, ich werde dich nicht finden
(Jeder fällt im Takt der Lügen)
Weißt du nicht, weißt du nicht, weißt du nicht