Turn Me Loose - Arsenal перевод на немецкий

Turn Me Loose

kick this Deadwood style
you passed the passion
action reacted to
faster than action reacts to you
I played the fool
like a pidgin sittin on the stool
you gave me classes in crashes at the driving school
so I smashed it up
went to it like a 30 ton truck
you let me do it like you knew what's up
but you don't get a fuck
fuck it I'm buggin
Its hardly worth it
you last name's disaster so i had to flirt it
squirt it,
thats what you did before you slipped it
now I'm so deep in your shit that I cant kick it
what is it?
your tight attitude?
the way you fuck like you got nothin to loose?
maybe your shoes?
Turn me loose
Im hemmed for good
I couldn't cut, If I could cut then Id cut you
fuck you but thats only one root
I'm out the plane without the chute
Im out the game without the loot
Im half insane with my head in the noose
cant tell the truth 'less you pass the goose
cut the noose
cut me loose
we met in green fields
life was freewheel
attraction half emotion, half sex appeal
I made you squeal
It made me feel like lord on high
Felt like I finished first and stayed the nice guy
but when I tapped that ass I finished last like its supposed to be
never come to fast
you was holdin me
and I could make you laugh
told me to believe now its shattered glass
so pack it up
I'm sick of swing from you mood swings
I've had enough
life was Maserati now its back to bus

while you at it take your friends back too
never trust a woman whose friends are all dudes
and your one girl friend she might be mad cool
but she might be the type to drop ya ass too
You might sail on
you'd be right to move out my way
you might sail on
you better move out my way
got it together and I got it done
got it together and i got a gun
hey joe
we out like North Dako
we out like New Mexico
got it together and I got it done
got it together and I got a gun
think you in charge like a sarge at the Gunnery
it's time you got whacked and sacked in the gunny
ya out for money
ya paws are gummy
like the bears in ya teeth you small and talk funny
stop screaming! I cant understand you
get off the upholstery with your D&G shoes
call up ya crew
you need a medivac back home
we started like a spring day
now you a cyclone
And don't forget your clone
Drunk in the bathroom
Put down my Pellegrino And get your clothes out the back room
You need a ticket?
take the whole damn credit card
I got four accounts, keep one it wont get you far
This what you get when you flex like a superstar
paparazzi lights at the heights when you falling far
Stop the tears! don't make a scene, keep it inside
Check me, my cheeks are clean, I look good,
you'd never know I'm about to cry
Stone face like Pooty when the girl threw his clothes outside
turn me loose

Lass mich los

Schlag diesen Deadwood-Stil
Du hast die Leidenschaft weitergegeben
Die Aktion reagierte darauf
Schneller, als die Aktion auf dich reagiert
Ich spielte den Narren
Wie eine Taube, die auf der Stange sitzt
Du gabst mir Unterricht im Absturz in der Fahrschule
Also habe ich es zerschlagen
Bin wie ein 30-Tonnen-LKW dagegen gefahren
Du hast mich das tun lassen, als ob du wüsstest, was los ist
Aber du bekommst keinen Fick
Scheiße, ich bin verrückt
Es ist kaum der Mühe wert
Dein Nachname ist Katastrophe, also musste ich dich umwerben
Spritze es,
Das hast du getan, bevor du es fallen gelassen hast
Jetzt bin ich so tief in deinem Scheiß, dass ich es nicht loswerden kann
Was ist es?
Deine enge Einstellung?
Die Art, wie du f***st, als ob du nichts zu verlieren hättest?
Vielleicht deine Schuhe?
Lass mich los
Ich bin für immer gefesselt
Ich könnte nicht schneiden, wenn ich schneiden könnte, würde ich dich schneiden
F*** dich, aber das ist nur eine Wurzel
Ich bin aus dem Flugzeug ohne Fallschirm
Ich bin aus dem Spiel ohne Beute
Ich bin halb verrückt mit dem Kopf in der Schlinge
Kann die Wahrheit nicht sagen, es sei denn, du lässt die Gans passieren
Schneide die Schlinge
Lass mich los
Wir haben uns auf grünen Feldern getroffen
Das Leben war freie Radfahrt
Anziehungskraft halb Emotion, halb Sexappeal
Ich habe dich zum Quietschen gebracht
Es ließ mich mich wie einen Herrn im Himmel fühlen
Fühlte mich, als ob ich zuerst fertig wurde und der nette Kerl blieb
Aber als ich diesen Arsch angezapft habe, wurde ich als Letzter fertig, wie es sein soll
Komm nicht zu schnell
Du hast mich gehalten
Und ich konnte dich zum Lachen bringen
Du hast mir gesagt, ich solle glauben, jetzt ist es zerbrochenes Glas
Also pack es ein
Ich bin es leid, von deinen Stimmungsschwankungen zu schwingen
Ich habe genug
Das Leben war ein Maserati, jetzt geht es zurück zum Bus

Während du dabei bist, nimm auch deine Freundinnen mit zurück
Vertraue nie einer Frau, deren Freundinnen alle Typen sind
Und deine eine Freundin, sie ist vielleicht ziemlich cool
Aber sie könnte die Art sein, die dich fallen lässt
Du magst segeln
Du würdest Recht haben, mir aus dem Weg zu gehen
Du magst segeln
Du solltest besser aus meinem Weg gehen
Ich habe es zusammengebracht und ich habe es geschafft
Ich habe es zusammengebracht und ich habe eine Waffe
Hey Joe
Wir sind raus wie North Dakota
Wir sind raus wie New Mexico
Ich habe es zusammengebracht und ich habe es geschafft
Ich habe es zusammengebracht und ich habe eine Waffe
Denkst du, du bist der Boss wie ein Sergeant in der Gunnery?
Es ist Zeit, dass du verprügelt und in der Gunnery entlassen wirst
Du bist auf Geld aus
Deine Pfoten sind klebrig
Wie die Bären in deinen Zähnen, klein und sprichst komisch
Hör auf zu schreien! Ich kann dich nicht verstehen
Steh von den Polstermöbeln auf mit deinen D&G-Schuhen
Ruf deine Crew an
Du brauchst eine Notfallrettung nach Hause
Wir haben wie an einem Frühlingstag angefangen
Jetzt bist du ein Wirbelsturm
Und vergiss deinen Klon nicht
Betrunken im Badezimmer
Stell mein Pellegrino runter Und hol deine Klamotten aus dem Hinterzimmer
Brauchst du ein Ticket?
Nimm die ganze verdammte Kreditkarte
Ich habe vier Konten, behalte eines, es wird dich nicht weit bringen
Das bekommst du, wenn du dich wie ein Superstar brüstest
Paparazzi-Lichter in den Höhen, wenn du weit fällst
Hör auf zu weinen! Mach keine Szene, behalte es in dir
Überprüf mich, meine Wangen sind sauber, ich sehe gut aus,
Du würdest nie wissen, dass ich gleich weinen werde
Steinernes Gesicht wie Pooty, als das Mädchen seine Kleidung vor die Tür warf
Lass mich los