L'enfer Remonte À La Surface - Arsenik перевод на немецкий

L'enfer Remonte À La Surface

- J′aimerais savoir mon ami. N'as-tu jamais dansé avec le diable au clair de lune?
- Quoi?
- Je demande toujours ça à mes proies. J′adore le son de cette phrase...
(Bruit de coup de feu)
- Il faudrait tout de même pas me prendre pour une poire!

Un nouveau sacrifice de pute pour MC
Nouvel holocauste
La horde se poste
(Toast) la peste en polo costla
J'accoste la version à mon pote
La version qui guide mon geste manifeste
Détruis ta rime indigeste
Est ouest scud sur skeud du sud au nord
Si j'étais Terminator, tu serais Sarah Connor
Honneur à l′hyper
Guette le sniper
Maintenant tu caltes man
J′encule Batman et fous la merde dans le monde de Scatman
(Halte man si ton style insane rend Lino féroce)
J'froisse et rosse mon micro comme une corne de rhinocéros
(Pequenaud) je hais la techno
Mais encore moins les mecs nocifs dans ton style impact
Nos textes nos mots sont trop secs
Nostradamus l′avait prédit, le rap grimpe au sommet des monts
Dans l'industrie il est comme le monde sous l′emprise du démon
Dès mon jeune âge, je nage dans ses océans je surf du break au smurf
Aux beurflams devant les meufs je revois mon turf(nuff)
Ruffneck pour mes reufs nègs sorties des ténèbres
Avec un style sponsorisé par les pompes funèbres
Ma clique claque bloque bloque
Comme un Glock loque et flic en bloc troque son micro
Contre un flingue pour toi qui baisse son froc
Je ramène le hip hop à sa source
Course tous ceux qui à bout me poussent
Et jadis vendaient la peau du putain d'ours
Surtout n′oublie jamais que la rue est son berceau
Que la mort et la misère l'ont vu naître et
Pour moi personnellement le rap a plus d'impact quand il est souterrain
Pacte avec le diable vice (fils)actif et tout terrain
La guerilla s′amorce un danger auto-produit
Conduit apporte le bruit quand le poison s′est introduit

L'enfer remonte à la surface
Aigres nègres hostile sortis des ténèbres
Avec un style sponsorisé par les pompes funèbres

Sorti des entrailles de la nuit sombre surgit le probleme irrémédiable
Du royaume des ombres avec un style possédé par le diable
Loué soit Dieu, j′ai de l'artillerie
Dans mon cortex
Sale porc, t′explose et mon rap t'emporte comme un vortex
Je dévore, t′extermine mon assaut s'amorce au sous-sol
Pyro style hostile du nord indiqué sur ta boussole
J'éclabousse seul contre tous, tousse comme une carabine
Je me radine avec plus de technique que David Carradine
Badine avec l′enfer et tu finiras dans le Guinness Book
Pour etre le millième plouc que je flingue avec finesse
C′est du business, putain le rap a-t-il perdu son âme?
Les baltringues me saoulent, mais moi je préfère rouler ma dinam
A Paname, TNT sujet aux contrôles de papiers
Mon flow est un océan profond où l'MC n′a pas pied
Les clapets se ferment quand germent les mots que j'arme
Mets un terme à ta vie d′infame comme l'envie des femmes que je charme
On me suspecte, m′inspecte
Moi je nique les teur-inspect
Rouspète, faut cogner l'ennemi pour qu'il te respecte
Le rap vient des ruelles malfamées de crapules affamées
Mon style est réel sans scrupule, c′est pourquoi je suis un damné
Condamné à errer dans les limbes comme l′a fait Ulysse
Parce que la vérité blesse l'hypocrite et toutes les polices

L′enfer remonte à la surface
Aigres nègres hostile sortis des ténèbres
Avec un style sponsorisé par les pompes funèbres

Maléfice, rap pyroman-style, frappe hostile comme un scorpion
Morpion, t'es déjà mort, fion à l′air, j'augmente mon score, pion
Dans mon jeu t′es mis en échec
Je choque les bons chics et chaque MC qui suce aussi sec
Pour toucher des chèques
Mec, faute d'avoir la gloire, je veux la reconnaissance
Pour tous les groupes qui sont l'essence et militent pour la renaissance
Du rap balltrap jadis frappait l′MC
Ainsi ce morceau frappe aussi postes et chacals d′industrie
Compris, incompris, je suis pris entre deux feux
Vieux, pour la pute il faut un feu, et pour le vampire un pieu
Dieu me garde, le diable à mes trousses, mon style fout la frousse
Les baltringues rebroussent chemin
Ärsenik sorti de l'urbaine brousse
Nègres de la pègre sponsorisés par les pompes funèbres
Je ne peux commencer vénèr et me mettre à faire le zèbre
Aigre nègre aigri par les keufs yégri
Pour un rat pas un radis, on ne ma pas prédit de paradis
J′ai la mythique étiquette du mec en casquette
Du trouble-fête qui te casse les (...) la tête
Ca jase, sur ton visage, je lis l'angoisse
Le gardien de la crypte est dans la place, pour toi c′est la poisse

L'enfer remonte à la surface
Aigres nègres hostile sortis des ténèbres
Avec un style sponsorisé par les pompes funèbres

Die Hölle Steigt An Die Oberfläche

- Ich würde gerne wissen, mein Freund. Hast du jemals mit dem Teufel im Mondschein getanzt?
- Was?
- Ich frage meine Opfer das immer. Ich liebe den Klang dieses Satzes...
(Schussgeräusch)
- Man sollte mich wirklich nicht für einen Trottel halten!

Ein neues Opfer einer Nutte für MC
Neuer Holocaust
Die Horde postiert sich
(Prost) die Pest im Polo-Costla
Ich lege an der Version meines Kumpels an
Die Version, die meine manifeste Geste lenkt
Zerstör deinen unverdaulichen Reim
Ost West Scud auf Skeud von Süd nach Nord
Wär ich der Terminator, wärst du Sarah Connor
Ehre dem Hyper
Pass auf den Sniper auf
Jetzt knickst du ein, Mann
Ich fick Batman und bringe Chaos in Scatmans Welt
(Halt ein, wenn dein irre Stil Lino wild macht)
Ich knittere und prügele mein Mikro wie ein Nashorn-Horn
(Kleiner) ich hasse Techno
Aber noch mehr die schädlichen Typen in deinem Impact-Stil
Unsere Texte, unsere Worte sind zu trocken
Nostradamus hat es vorhergesagt, Rap klettert auf die Gipfel
In der Industrie ist er wie die Welt in der Hand des Dämons
Seit meiner Jugend schwimme ich in seinen Ozeanen, surfe vom Break zum Smurf
Bei den Beurflams vor den Mädchen seh ich mein Revier (nuff)
Ruffneck für meine Brüder, N**** aus der Finsternis
Mit einem Stil, gesponsert von den Bestattern
Meine Clique knallt, blockiert, blockiert
Wie eine Glock, Loch und Bulle im Block tauscht sein Mikro
Gegen eine Waffe für dich, der seine Hose runterlässt
Ich bringe Hip-Hop zurück zu seinen Wurzeln
Jage alle, die mich an den Rand treiben
Und einst das Fell des verdammten Bären verkauften
Vergiss nie, dass die Straße seine Wiege ist
Dass Tod und Elend ihn geboren sahen
Für mich persönlich hat Rap mehr Impact, wenn er underground ist
Pakt mit dem Teufel, aktiv (Sohn) und all-terrain
Die Guerilla beginnt, eine selbstgemachte Gefahr
Bringt den Lärm, wenn das Gift eingedrungen ist

Die Hölle steigt an die Oberfläche
Bittere N****, feindselig, aus der Finsternis
Mit einem Stil, gesponsert von den Bestattern

Aus den Eingeweiden der dunklen Nacht taucht das unlösbare Problem auf
Aus dem Königreich der Schatten mit einem vom Teufel besessenen Stil
Gelobt sei Gott, ich habe Artillerie
In meinem Cortex
Drecksau, ich spreng dich und mein Rap reißt dich wie ein Vortex mit
Ich verschlinge, vernichte, mein Angriff beginnt im Keller
Pyro-Stil, feindselig aus dem Norden, auf deinem Kompass markiert
Ich spritze, allein gegen alle, huste wie ein Karabiner
Ich erscheine mit mehr Technik als David Carradine
Scherz mit der Hölle und du landest im Guinness-Buch
Als der tausendste Trottel, den ich mit Finesse abknall
Es ist Business, verdammt, hat Rap seine Seele verloren?
Die Deppen nerven mich, doch ich zieh es vor, mein Dinam zu rollen
In Paname, TNT, kontrolliert wegen Papiere
Mein Flow ist ein tiefes Meer, in dem der MC nicht stehen kann
Die Klappen schließen sich, wenn die Worte keimen, die ich bewaffne
Setze deinem Leben als Schurke ein Ende wie das Verlangen der Frauen, die ich betöre
Man verdächtigt mich, durchsucht mich
Ich fick die Türinspekteure
Mecker nicht, schlag den Feind, damit er dich respektiert
Rap kommt aus den üblen Gassen hungriger Gauner
Mein Stil ist real, skrupellos, darum bin ich verdammt
Verurteilt, in den Schatten zu wandern wie einst Odysseus
Weil die Wahrheit den Heuchler und die Bullen schmerzt

Die Hölle steigt an die Oberfläche
Bittere N****, feindselig, aus der Finsternis
Mit einem Stil, gesponsert von den Bestattern

Unheil, Rap-Pyroman-Stil, feindseliger Schlag wie ein Skorpion
Läusling, du bist schon tot, Arsch in der Luft, ich erhöhe mein Score, Pion
In meinem Spiel bist du Schachmatt
Ich schockiere die Schickeria und jeden MC, der genauso schlürft
Um Schecks zu kassieren
Alter, statt Ruhm will ich Anerkennung
Für alle Gruppen, die die Essenz sind und für die Renaissance kämpfen
Früher schlug Rap-Balltrap den MC
Darum schlägt dieser Track auch Posten und Industrie-Schakale
Verstanden, unverstanden, ich bin zwischen zwei Feuern
Alt, für die Nutte braucht’s ein Feuer, und für den Vampir einen Pfahl
Gott bewahre mich, der Teufel auf den Fersen, mein Stil verbreitet Angst
Die Deppen machen kehrt
Ärsenik, aus dem urbanen Busch auftauchend
N**** des Untergrunds, gesponsert von den Bestattern
Ich kann nicht komplett ausrasten oder mich zum Affen machen
Bitterer N****, verbittert von den Bullen, Yégri
Für eine Ratte keinen Cent, mir wurde kein Paradies versprochen
Ich hab das mythische Image des Typen mit Basecap
Des Störenfrieds, der dir den (...) Kopf zerbricht
Es wird getratscht, in deinem Gesicht seh ich die Angst
Der Wächter der Gruft ist hier, für dich bedeutet das Pech

Die Hölle steigt an die Oberfläche
Bittere N****, feindselig, aus der Finsternis
Mit einem Stil, gesponsert von den Bestattern