Текст и перевод песни Arsenium & Mianna - Неземная (New Edit)

Неземная (New Edit)

Ближе и ближе, вот уже немного и мы в обрыв.
Медленно дышим, закрывай глаза, обо всем забыв.
Дрожью по коже, пальцами по нежной твоей спине.
И ты в огне! И я в огне!
Эти линии манят средь темноты. Неземная ты! Неземная ты!
Мы проснемся вдвоем и без суеты. Неземная ты! Неземная ты!
Эти линии тянут меня ко дну, эти линии манят и я тону.
Я нашел для себя одну. Неземная ты! Неземная ты!
Неземная ты! Неземная ты!
Прикосновения, этот ток по коже до глубины.
И в каждом мгновении, каждую минуту мы влюблены.
И невозможно убежать от пламени, что внутри.
И я горю! И ты горишь!
Эти линии манят средь темноты. Неземная ты! Неземная ты!
Мы проснемся вдвоем и без суеты. Неземная ты! Неземная ты!
Эти линии тянут меня ко дну, эти линии манят и я тону.
Я нашел для себя одну. Неземная ты! Неземная ты!
Неземная ты! Неземная ты!
Неземная ты! Неземная ты!

Terrestre (Nouvelle édition)

Plus près, plus près, nous sommes presque au bord du précipice.
Nous respirons lentement, ferme les yeux, oublie tout.
Des frissons parcourent ma peau, mes doigts sur ton dos délicat.
Et tu es en feu ! Et je suis en feu !
Ces lignes attirent au milieu des ténèbres. Tu es céleste ! Tu es céleste !
Nous nous réveillerons ensemble, sans hâte. Tu es céleste ! Tu es céleste !
Ces lignes me tirent vers le fond, ces lignes m'attirent et je me noie.
J'ai trouvé la femme pour moi. Tu es céleste ! Tu es céleste !
Tu es céleste ! Tu es céleste !
Le toucher, ce courant qui parcourt ma peau jusqu'au plus profond de moi.
Et à chaque instant, à chaque minute, nous sommes amoureux.
Et il est impossible de fuir les flammes qui brûlent en nous.
Et je brûle ! Et tu brûles !
Ces lignes attirent au milieu des ténèbres. Tu es céleste ! Tu es céleste !
Nous nous réveillerons ensemble, sans hâte. Tu es céleste ! Tu es céleste !
Ces lignes me tirent vers le fond, ces lignes m'attirent et je me noie.
J'ai trouvé la femme pour moi. Tu es céleste ! Tu es céleste !
Tu es céleste ! Tu es céleste !
Tu es céleste ! Tu es céleste !