Текст и перевод песни Arsh Heer feat. Taxsaal - Jaandi Ni
Ik
raat
li
sahi
Let
us
spend
one
night
together,
darling
Mere
naal
gall
kar
tan
sahi
And
talk
for
a
while
tonight,
my
darling
Ajj
aaja
nede
Come
closer
today
Mud
labhna
nahi
Don't
waste
any
moment
Esa
mauka
tenu
This
is
your
chance
Fer
menu
kahengi
Then
they
will
tell
me
Main
gavaya
tenu
You
have
ruined
me
Menu
ni
jaandi
tu
I
don't
know
about
you
Nakhre
ni
maandi
tu
And
I
don't
show
off
Gall
meri
sunle
ni
Listen
to
me
Firdi
aa
kalli
utto
You
look
pretty
Gabru
de
haan
di
tu
You
are
approved
by
the
boys
Tere
hi
paaye
puade
ne
All
my
friends
are
jealous
Jinne
vi
laundi
o
laare
ne
Of
all
the
girls
I
have
been
with
Sher
ch
gall
si
yaar
di
Everything
we
say
is
the
truth
Charche
tere
hi
baare
ne
Rumors
are
spread
about
you
Patt
le
gabru
naar
ne
You
look
like
a
great
girl
Patt
le
pendu
te
bahr
le
And
a
real
country
girl
Satt
v
seh
lende
yaar
ne
You
are
worth
anything
Sahe
ni
nakhre
naar
de
I
can't
stand
the
showing
off
of
girls
Karna
chill
tan
dasde
If
you
want
to
have
some
fun,
you
just
need
to
tell
me
Menu
tu
takk
ke
hasde
You
smile
at
me
Pata
kyu
puchdi
goriye
I
don't
understand
why
you
are
asking
me
Tere
hi
dil
ch
vasde
You
are
in
my
heart
Kall
da
ki
pata
kithe
hona
mutiyare
How
do
I
know
where
you
will
be
tomorrow,
my
love?
Tahin
gall
tenu
sidhi
jahi
aakhde
aa
Tell
me
now
directly
Ik
raat
li
sahi
Let
us
spend
one
night
together,
darling
Mere
naal
gall
kar
tan
sahi
And
talk
for
a
while
tonight,
my
darling
Ajj
aaja
nede
Come
closer
today
Mud
labhna
nahi
Don't
waste
any
moment
Esa
mauka
tenu
This
is
your
chance
Fer
menu
kahengi
Then
they
will
tell
me
Main
gavaya
tenu
You
have
ruined
me
Menu
ni
jaandi
tu
I
don't
know
about
you
Nakhre
ni
maandi
tu
And
I
don't
show
off
Gall
meri
sunle
ni
Listen
to
me
Firdi
aa
kalli
utto
You
look
pretty
Gabru
de
haan
di
tu
You
are
approved
by
the
boys
Nakhra
tera
ve
zehr
nare
das
kine
ve
munde
tu
mare
ni
Your
pride
is
like
poison,
oh
my,
you
would
kill
many
Addhe
ve
dekhde
raatan
nu
chand
te
addhe
hun
ginde
tare
ni
Half
of
them
stay
up
watching
the
moon
at
night
while
the
other
half
count
the
stars
Hare
ni
tere
ve
haase
ton
teriya
gallan
hi
hon
pase
hun
sare
ni
My,
your
smile
is
so
bright
and
your
words
are
like
music
to
my
ears
Ginti
rakhi
ni
gediya
di
gaddi
ghumdi
rave
daware
ve
nare
ni
I
have
been
counting
the
number
of
streets
your
carriage
has
traveled
Chand
di
roshni
Moonlight
Betha
chavare
main
I
will
sit
here
and
wait
Hath
ch
soota
A
needle
in
my
hand
Sochan
tere
bare
mai
Thinking
only
of
you
Hawa
ch
dhooan
Smoke
in
the
air
Khayalan
ch
tu
Only
you
in
my
thoughts
Mere
hazar
A
thousand
Sawalan
ch
tu
Questions
about
you
Hasa
tera
dave
You
make
me
laugh
Mainu
ve
mar
You
are
my
life
Mare
hoye
nu
jane
And
you
know
this
Kinna
tu
marengi
You
are
everything
Duniya
teri
ch
In
your
presence
Ravan
main
ghummda
I
feel
like
I
am
lost
in
the
city
Duniya
meri
nu
And
in
my
absence
Kadon
savarengi
When
will
I
ever
feel
good?
Har
kise
lai
a
Why,
everyone
has
Banea
koi
Someone
Tenu
dekh
hoya
When
I
look
at
you
Vishvas
mainu
I
believe
everything
Tenu
labh
labheya
I
will
love
you
forever
Khud
nu
main
And
I
will
give
up
Banaya
tu
aam
You
have
made
me
Ton
khaas
mainu
And
made
me
special
Hoya
navan
navan
I
am
reborn
again
and
again
Pyar
a
naare
I
am
in
love,
my
love
Nashe
ch
mainu
ve
In
your
intoxication,
my
love
Rehn
de
Let
me
be
Parvah
ni
mainu
I
don't
care
Ve
loki
ki
kehnde
ne
What
people
might
say
Lokan
di
gallan
nu
I
don't
care
about
society
Lokan
kol
rehnde
I
belong
to
the
people
Ik
raat
li
sahi
Let
us
spend
one
night
together,
darling
Mere
naal
gall
kar
tan
sahi
And
talk
for
a
while
tonight,
my
darling
Ajj
aaja
nede
Come
closer
today
Mud
labhna
nahi
Don't
waste
any
moment
Esa
mauka
tenu
This
is
your
chance
Fer
menu
kahengi
Then
they
will
tell
me
Main
gavaya
tenu
You
have
ruined
me
Menu
ni
jaandi
tu
I
don't
know
about
you
Nakhre
ni
maandi
tu
And
I
don't
show
off
Gall
meri
sunle
ni
Listen
to
me
Firdi
aa
kalli
utto
You
look
pretty
Gabru
de
haan
di
tu
You
are
approved
by
the
boys
Menu
ni
jaandi
tu
I
don't
know
about
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.