Arson - Beauty - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arson - Beauty




Beauty
Beauté
1.time of decadence and time of despair,
1. Temps de décadence et temps de désespoir,
Spaces between us and voids filling her,
Espaces entre nous et vides la remplissant,
Turning into piles of hatred and fear,
Se transformant en tas de haine et de peur,
She settled the score and now she is here, facing Him:
Elle a réglé le score et maintenant elle est ici, face à Toi:
"Take those pictures down,
"Enlève ces photos,
Fill the walls behind with living colors,
Remplis les murs derrière avec des couleurs vivantes,
Drown them in light. for i'm ready now,
Noie-les de lumière. car je suis prête maintenant,
My heart's broken now, my shoulders are weary,
Mon cœur est brisé maintenant, mes épaules sont fatiguées,
And my mind's numb!"
Et mon esprit est engourdi!"
2.hasting towards her straight love opens hearts,
2. Se précipitant vers elle, l'amour droit ouvre les cœurs,
People called into life, fellowship in light;
Des gens appelés à la vie, la fraternité dans la lumière;
Moving folks of night, is what He yearns to do.
Mouvoir les gens de la nuit, c'est ce qu'Il aspire à faire.
With those cold walls torn
Avec ces murs froids déchirés
Into pieces instead of painting them nice and warm;
En morceaux au lieu de les peindre bien chauds;
He just loves to see you can handle liberty
Il aime juste voir que tu peux gérer la liberté
And she understands love is really free:
Et elle comprend que l'amour est vraiment libre:
"Got my fever down, feet back on the ground,
"J'ai fait baisser ma fièvre, les pieds de retour sur le sol,
Blind eyes open to see. this grace's larger than our life can be,
Les yeux aveugles ouverts pour voir. Cette grâce est plus grande que notre vie ne peut l'être,
Standing tall on my knees."
Debout sur mes genoux."
Free let's shout to the world,
Libre - crions au monde,
This liberty is life's gift to the cold!
Cette liberté est le cadeau de la vie au froid!
Free - we shout to the world:
Libre - nous crions au monde:
These bleeding hands are for you!
Ces mains qui saignent sont pour toi!
[2x]
[2x]
These bleeding hands are for you!
Ces mains qui saignent sont pour toi!
[2x]
[2x]





Авторы: Thomas Suessenbach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.