Arsonists - Blaze - перевод текста песни на немецкий

Blaze - Arsonistsперевод на немецкий




Blaze
Brand
(Verse 1)
(Strophe 1)
Freestyle:
Freestyle:
I suggest you keep your distance
Ich schlage vor, du hältst Abstand
My death blow's inevitable, and youre susceptible to physical injury, this music industry is full of &*^%,
Mein Todesstoß ist unvermeidlich, und du bist anfällig für körperliche Verletzungen, dieses Musikgeschäft ist voller Scheiße,
That's why i'm flippin'
Deshalb drehe ich durch
Dippin' and divin'
Tauche ab und weiche aus
Phoney executives to keep my wins consecutive, we also got alot of actors who claim they bring the drama
Falschen Führungskräften, um meine Siege in Folge zu halten, wir haben auch viele Schauspieler, die behaupten, sie bringen das Drama
The only i'm gettin' laid out
Der einzige Weg, wie ich flachgelegt werde
Is with your mama, commas
Ist mit deiner Mama, Kommas
Couldn't stop me, semi-colons and hyphens when i freestyle
Könnten mich nicht aufhalten, Semikolons und Bindestriche, wenn ich freestyle
Two hundred words a minute, ^&%* speed typin', i'm hype and
Zweihundert Wörter pro Minute, verdammt schnelles Tippen, ich bin aufgeputscht und
I see the light at the end of the tunnel like one in the chamber, ready to penetrate a stranger
Ich sehe das Licht am Ende des Tunnels wie eine Kugel im Lauf, bereit, eine Fremde zu durchdringen
I love the smell of danger, hearin' the word arsonist ain't hard to figure yet
Ich liebe den Geruch von Gefahr, zu hören 'Arsonist' ist nicht schwer zu kapieren
Gotta stop smokin' emcees
Muss aufhören, MCs zu rauchen
Somebody pass me the nicorette
Jemand reicht mir das Nicorette
(Verse 2)
(Strophe 2)
Swel:
Swel:
Put your hands together, we 'bout to bust your melon, crossin' the map with shows, our vinyls top sellin', so stop
Klatscht in die Hände, wir werden gleich deinen Schädel platzen lassen, durchqueren die Karte mit Shows, unsere Vinyls verkaufen sich am besten, also hör auf
Tellin' your tales, your actin' got no character
Deine Märchen zu erzählen, dein Schauspiel hat keinen Charakter
Need more practice?
Brauchst mehr Übung?
Na, you need more stamina
Nein, du brauchst mehr Ausdauer
The man with the
Der Mann mit dem
Intense spout, burnin' up the vehicle, the battle's just me and you
Intensiven Redeschwall, brennt das Fahrzeug nieder, der Kampf ist nur ich und du
sorry, me and your crew
Entschuldigung, ich und deine Crew
There's no where to run, so when you end up gettin' blazed, put your ashes in an urn and make sure they're being save
Es gibt kein Entkommen, also wenn du am Ende abgebrannt wirst, leg deine Asche in eine Urne und stell sicher, dass sie aufbewahrt wird
(Verse 3)
(Strophe 3)
Jise:
Jise:
I keep lookin' into the eyes of my enemy's fortress, snorkelin'
Ich blicke weiter in die Augen der Festung meines Feindes, schnorchle
Deep within the outskirts; forfeitin', callin', stallin'
Tief in den Außenbezirken; gebe auf, rufe, zögere
Rollin' behind the backburner; stomach turner, don't test me
Rolle hinter dem Nebenschauplatz; Magenumdreher, teste mich nicht
Creepy crawlers i'm yawning, rapper's really startin' to bore me
Kriecher, ich gähne, Rapper fangen echt an, mich zu langweilen
Forcin' me to flee upon a carnage spree, see type remedy for the
Zwingen mich, auf einen Amoklauf zu fliehen, siehe Typ Heilmittel für die
Tnt
TNT
Powers that be
Mächte, die sind
Feed upon our energy, conceit combine our seeds
Nähren sich von unserer Energie, Einbildung vereint unsere Samen
Here to serve a good deed
Hier, um eine gute Tat zu vollbringen
For those who need
Für jene, die es brauchen
Intervene you bleed
Greifst du ein, blutest du
(Verse 5)
(Strophe 5)
D-stroy:
D-stroy:
I drop fakers like drapes after beatdowns, defeat clowns with street sounds
Ich lasse Blender fallen wie Vorhänge nach Prügelorgien, besiege Clowns mit Straßensounds
Neighbors tell me to keep the heat down in this cheap town
Nachbarn sagen mir, ich soll die Hitze drosseln in dieser billigen Stadt
Where fool's slip like cool chip
Wo Narren ausrutschen wie coole Chips
This ain't no school trip, it's some cruel #%$!
Das ist kein Schulausflug, das ist grausamer Scheiß
Like news clips
Wie Nachrichtenclips
Crews strip
Crews ziehen sich aus
Demi moore style
Im Demi Moore Stil
Watch me rip through fakes, cripple flakes, make non-believers
Sieh mir zu, wie ich Fälschungen zerreiße, Schwächlinge verkrüpple, Ungläubige dazu bringe
Do the triple take, i bomb crews without tom cruise
Den dreifachen Blick zu machen, ich bombardiere Crews ohne Tom Cruise
On the mission
Auf der Mission
My pole position's got competition's
Meine Pole-Position lässt die Mütter der Konkurrenz
Mama wishin
Wünschen
They're stuck to fishin' by ricki's lake
Sie wären beim Angeln an Rickis See stecken geblieben
Or richard's bay, rhymin' with billy ocean or al b. sure won't get you play
Oder Richards Bucht, Reimen mit Billy Ocean oder Al B. Sure verschafft dir keine Sendezeit
By joan's rivers i clean clothes, lyrical mean pros, go against dream flows
An Joans Flüssen reinige ich Kleider, lyrisch fiese Profis, gehen gegen Traum-Flows an
Hope your team knows we get around like news vans
Hoffentlich weiß dein Team, wir kommen rum wie Nachrichtenwagen
Givin' black and blues man, so who can
Verpassen blaue Flecken, Mann, also wer kann
Touch the man with flavors like toucan
Den Mann mit Geschmacksrichtungen wie Tukan berühren
(Verse 6)
(Strophe 6)
Q-unique:
Q-unique:
Fully equipped with a mic and a spray can, i withstand any wicked plan
Voll ausgestattet mit einem Mikrofon und einer Sprühdose, widerstehe ich jedem bösen Plan
Conjured by a wicked man, the quicker hand'll snatch up
Beschworen von einem bösen Mann, die schnellere Hand wird schnappen
Rhyme arsonist q spark the match up
Reim-Brandstifter Q zündet das Streichholz an
The cypher's in flames; got nothin' to lose, but a whole lot to gain so i remain the main
Der Cypher steht in Flammen; habe nichts zu verlieren, aber eine ganze Menge zu gewinnen, also bleibe ich der Haupt-
Master of ceremonial like puerto rico remains prisoned by colonial
Zeremonienmeister, wie Puerto Rico durch Kolonialherrschaft gefangen bleibt
Your half verses
Deine halben Strophen
Over with curses couldn't phase, my basic rhyme patterns'll have you all
Voller Flüche konnten mich nicht aus der Fassung bringen, meine grundlegenden Reimschemata werden euch alle
Standin' in a maze, i lace the track up as if it was my nike air
In einem Labyrinth stehen lassen, ich schnüre den Track, als wär's mein Nike Air
Butter
Butterweich
The all knowin' emcees for unaware, couldn't compare glare, i outshine radiant light
Die allwissenden MCs sind doch ahnungslos, könnt ihr euren Glanz nicht vergleichen, ich überstrahle strahlendes Licht
Bring light
Bringe Licht
To the subject of lyrical content
Ins Thema des lyrischen Inhalts
The rhythm gift is godsent
Die Gabe des Rhythmus ist gottgesandt





Авторы: Anthony Quiles, Pedro Lopez, David Melendez, Robert Wallace, Geraldo Barreto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.