Текст и перевод песни Arsonists - Wordplay
[Chorus:
Swel
Boogie]
[Припев:
Шикарный
Буги]
I
could
tell
you
wanna
grab
the
mic
because
you're
thirsty
Я
мог
бы
сказать,
что
ты
хочешь
взять
микрофон,
потому
что
хочешь
пить
Hoping
you
gonna
get
some
shine
but
you're
not
worthy
Надеялся,
что
ты
получишь
немного
блеска,
но
ты
недостоин
Let
me
hear
you
make
some
noise
if
you
heard
me
Дай
мне
послушать,
как
ты
пошумишь,
если
ты
меня
услышал
We
deal
with
wordplay,
so
your
games
could
never
hurt
me
Мы
имеем
дело
с
игрой
слов,
так
что
твои
игры
никогда
не
могли
причинить
мне
вреда
[Swel
Boogie]
[Шикарный
буги-вуги]
Let,
let
it
be
known
in
this
game
we're
the
illest
MCs
Пусть,
пусть
будет
известно,
что
в
этой
игре
мы
самые
злые
МС
F
being
cool,
when
I
pass
by
you
feelin'
the
breeze
Я
остаюсь
крутым,
когда
я
прохожу
мимо,
ты
чувствуешь
дуновение
ветерка.
I'm
hotter
than
hell,
my
mission
is
to
burn
and
attack
you
Я
горячее
ада,
моя
миссия
- сжигать
и
нападать
на
тебя
You
want
it
with
Swel?
Oh
well,
I
was
sworn
to
out
last
you
Ты
хочешь
этого
со
Свелом?
Ну
что
ж,
я
поклялся
превзойти
тебя
последним.
I
be
hurtin'
ya
wack
crew,
like
work
on
a
tattoo
Я
причиняю
боль
вашей
чокнутой
команде,
как
будто
работаю
над
татуировкой
Keep
ya
MC
hidin'
like
a
worm
in
an
apple
Заставляю
тебя
прятаться,
как
червяка
в
яблоке.
Go
and
built
your
club
house
'cause
I'm
earnin'
a
castle
Иди
и
построй
свой
клубный
дом,
потому
что
я
зарабатываю
на
замок.
And
I
ain't
goin'
nowhere,
I'm
a
permanent
rascal
И
я
никуда
не
денусь,
я
вечный
негодяй.
My
turn
to
run
pass
through
flash
dash
and
backdraft
Моя
очередь
бежать
проходить
через
флэш
тире
и
задний
ход
Then
again
in
your
face
teasin'
you
with
the
last
laugh
А
потом
снова
тебе
в
лицо,
дразня
тебя
последним
смехом.
You
wack
ass
didn't
learn
the
lesson
I
taught
Ты,
придурок,
не
усвоил
урок,
который
я
преподал
Hip-hop
is
my
game
and
I'm
finessin'
the
sport
Хип-хоп
- это
моя
игра,
и
я
совершенствуюсь
в
этом
виде
спорта.
I'm
takin'
my
time
and
still
I'm
ahead
of
your
crew
Я
не
тороплюсь
и
все
равно
опережаю
вашу
команду.
Proves
every
reason
in
this
world
that
I'm
just
better
than
you
Доказывает
все
причины
в
этом
мире,
что
я
просто
лучше
тебя
I
went
to
Q's
and
recorded
in
his
house
to
Gallco
Я
пошел
к
Кью
и
записался
в
его
доме
на
Gallco
We
'bout
to
make
you
Bob
from
intro
to
outro
Мы
собираемся
заставить
тебя
подпрыгивать
от
вступления
к
концу.
Outro
to
intro,
blazin'
on
instrumentals
От
окончания
к
вступлению,
зажигая
на
инструментах
Experimental
the
sentinel,
Worf's
walkin'
infernos
Экспериментальный
страж,
Ворф
ходячий
инфернос
External
verbal
a
journal,
beat
hurdle
breakin'
incredible
Внешний
словесный
дневник,
преодоление
невероятных
препятствий
Burst
you
to
reversible
explosion,
y'all
niggas'
gerbils
Взорвите
вас
до
обратимого
взрыва,
вы
все,
черномазые
песчанки
Rat
packing
shacking
with
rhythm
shaking
shahadies
Крысиная
упаковка,
трясущаяся
в
ритме
шахадий
I'm
picky
iffy
labodomy
rhyme
Swinga
astrology
Я
придирчивый,
сомнительный
лабодомия,
рифма,
Свинга,
астрология
Pardom
me
but
part
of
me
love
to
rip
it
explicit
inside
of
me
Прости
меня,
но
часть
меня
любит
рвать
это
прямо
внутри
себя
A
torn
wound
surf
we
love
to
dish
it
Рваная
рана,
и
мы
любим
ее
подавать
Fish
it
type
esquisite,
we
pyro
burning
the
shilznit
Рыба
это
типа
изысканная,
мы
поджигаем
шилзнит
Kills
it,
you
don't
feel
it
than
go
and
handle
your
business
Убивает
это,
вы
этого
не
чувствуете,
чем
идите
и
занимайтесь
своими
делами
Fitness
is
unlimited,
pellin'
it,
mics,
I'm
spillin'
it
Фитнес
не
ограничен,
выкладываю
это,
микрофоны,
я
выкладываю
это
Majors
wantin'
to
no
frill
it,
but
hell,
we
wanna
deal
it
Мейджоры
хотят
обойтись
без
излишеств,
но,
черт
возьми,
мы
хотим
разобраться
с
этим
(Chorus
2x)
(Припев
2 раза)
[Q-Unique]
[Q-Уникальный]
Superb
words
I
shift
enable
the
gift
to
lift
masses
Превосходные
слова,
которые
я
передаю,
позволяют
дару
поднимать
массы
Grip
the
microphone
tight
enough
till
it
smashes
Сжимайте
микрофон
достаточно
крепко,
пока
он
не
разобьется
You
left
back
in
classes,
shiftin'
through
wack
trashes
Ты
ушел
на
занятия,
копаясь
в
дурацких
мусорных
баках
My
hand
goes
across
ya
face
till
it
slap
passes
Моя
рука
скользит
по
твоему
лицу,
пока
не
проходит
пощечина
The
rap
crashes,
does
ya
mic
have
the
insurance?
Рэп
выходит
из
строя,
у
твоего
микрофона
есть
страховка?
A
100
beats
per
minute,
can
you
spit
it
for
the
endurance?
100
ударов
в
минуту,
можешь
ли
ты
плюнуть
на
это
ради
выносливости?
Drop
bait
in
dark,
thought
you
hook
on
some
small
fish
Брось
наживку
в
темноте,
думал,
ты
поймаешь
на
крючок
какую-нибудь
мелкую
рыбешку
But
ya
line
caught
the
mind
of
a
great
white
shark
Но
твоя
реплика
привлекла
внимание
большой
белой
акулы
Lets
celebrate
the
new
millennium,
the
year
Q-thousand
Давайте
отпразднуем
новое
тысячелетие,
Q-тысячный
год
Walk
in,
case
the
joint,
play
it
off
like
I'm
just
browsin'
Захожу,
осматриваю
заведение,
разыгрываю
все
так,
как
будто
я
просто
просматриваю
Catch
you
for
your
valuables,
starvin'?
Now
you're
full
Поймать
тебя
из-за
твоих
ценностей,
умирающий
с
голоду?
Теперь
ты
сыт
But
never
should
you
doubt
the
pull
of
one
who
chargin'
at
the
bull
Но
никогда
не
стоит
сомневаться
в
силе
того,
кто
бросается
на
быка
Wave
the
red
cape,
spittin'
off
the
head
great
Размахивая
красным
плащом,
сплевывая
с
головы
великолепно
You
feel
from
the
Empire
State
and
ended
up
a
dead
ape
Ты
чувствуешь
себя
выходцем
из
Эмпайр
Стейт,
а
в
итоге
превратился
в
мертвую
обезьяну
It's
a
matter
of
principle
like
Joe
Clark
put
the
microphone
Это
вопрос
принципа,
как
Джо
Кларк
поставил
микрофон
To
the
gasoline
and
watch
'em.
К
бензину
и
наблюдай
за
ними.
[Swel]
all
let
the
flow
spark
[Swel]
все
пусть
поток
искрится
[Q]
So
it
won't
go
dark
[В]
Значит,
он
не
потемнеет
[Jise]
Shark
walkin'
able
to
bark
[Джиз]
Ходячая
акула,
способная
лаять
Mark
words
never
absurb,
place
doubles
of
this
on
Noah's
Ark
Отметьте
слова
never
absurb,
поместите
двойники
этого
на
Ноев
ковчег
[Q]
Flooded
the
earth
with
pen
ink
and
watchin'
evil
men
sink
[Q]
Затопил
землю
чернилами
для
пера
и
наблюдаю,
как
тонут
злые
люди.
Connect
a
line
and
then
link,
the
snare'll
make
your
eye
blink
Соедините
линию,
а
затем
соедините,
ловушка
заставит
ваш
глаз
моргнуть.
[Swel]
The
loose
your
eyesight,
lights
bright,
even
the
night's
white
[Зной]
Ты
теряешь
зрение,
свет
яркий,
даже
ночь
белая.
If
it's
out
of
my
hands
and
in
yours
then
the
mics
bite
Если
это
не
в
моих
руках,
а
в
ваших,
тогда
микрофоны
кусаются
[Jise]
With
the
might
of
51
police
state
troopers
[Jise]
с
мощью
51
полицейского
штата.
I
just
might
loosen
up
my
screws
to
make
moves
Я
просто
мог
бы
ослабить
свои
гайки,
чтобы
сделать
какие-то
шаги
Sometimes
is
too
tight
Иногда
бывает
слишком
туго
[Swel]
Then
start
a
food
fight
[Свел]
Тогда
начинай
борьбу
за
еду
"Don't
get
me
started"
like
Skott
said
"Не
заводи
меня",
как
сказал
Скотт
Get
retarded,
I'm
warnin'
you
that
I
cannot
stop
it
Становись
отсталым,
я
предупреждаю
тебя,
что
я
не
могу
это
остановить.
[Q]
Like
an
octagon
shape
posted
at
the
corner
of
the
block
[Q]
Как
форма
восьмиугольника,
размещенная
в
углу
блока
Watchin'
ya
sales
go
down
like
jock
sneaker
stock
Смотрю,
как
твои
продажи
падают,
как
акции
спортивных
кроссовок.
[Jise]
I
told
Chewbacca,
rock
a
laser
glock,
spocks'
around
the
block
[Джиз]
Я
сказал
Чубакке,
достань
лазерный
глок,
споки
вокруг
квартала
Sock
in
the
mouth
it's
better
than
feet,
we
got
our
shit
locked
Носок
в
рот
- это
лучше,
чем
ноги,
у
нас
все
под
контролем.
[Q]
Like
chainin'
up
the
toilet
[В]
Например,
заковать
туалет
в
цепи.
[Swel]
Either
that
or
get
flushed
[Шикарно]
Либо
так,
либо
покраснеть
[Q]
Bunji
off
the
project
buildin'
just
to
get
a
rush
[Q]
Бунджи
снялся
со
строительства
проекта
просто
для
того,
чтобы
поразвлечься
(Chorus
2x)
(Припев
2 раза)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Anthony Quiles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.