Worlds Collide - Arsonists перевод на немецкий

Worlds Collide

Now this is what it's like when world's collide
Now this is what it's like
Now this is what it's like when world's collide
Now this is what it's like

What is it really, what's goin' on here?
You've got your system for total control
Now is there really anybody out there?
Now watch us suffer 'cause we can't go

What is it really that is in your head?
What little life that you had just died
I'm gonna be the one that's takin' over
Now this is what it's like when world's collide

Are you ready to go
'Cause I'm ready to go?
What you gonna do baby, baby?
Are you going with me
'Cause I'm going with you?
That's the end of all time

What is it really that motivates you
The need to fly or this fear to stop?
I'll go along but then you'll realize
When we get there, I say 9 of 10 drop

Now who's the light and who is the devil
You can't decide so I'll be your guide
And one by one they will be hand chosen
Now this is what it's like when world's collide

Are you ready to go
'Cause I'm ready to go?
What you gonna do baby, baby?
Are you going with me
'Cause I'm going with you?
That's the end of all time

Now this is what it's like when world's collide
Now this is what it's like
Now this is what it's like when world's collide
Now this is what it's like

What is it really when they're fallin' over?
Everything that you thought was denied
I'm gonna be the one that's takin' over
Now this is what it's like when world's collide

Are you ready to go
'Cause I'm ready to go?
What you gonna do baby, baby?
Are you going with me
'Cause I'm going with you?
That's the end of all time

Are you ready to go
'Cause I'm ready to go?
What you gonna do baby, baby?
Are you going with me
'Cause I'm going with you?
That's the end of all time

Are you ready
'Cause I'm ready?
That's the end of all time
Are you going?
Yes I'm going
That's the end of all time

Welten kollidieren

So ist es, wenn Welten kollidieren
So ist es
So ist es, wenn Welten kollidieren
So ist es

Was ist es wirklich, was geht hier vor?
Du hast dein System für die totale Kontrolle
Ist da wirklich jemand da draußen?
Sieh uns jetzt leiden, denn wir können nicht gehen

Was ist es wirklich, das in deinem Kopf ist?
Das bisschen Leben, das du hattest, ist gerade gestorben
Ich werde der sein, der die Kontrolle übernimmt
So ist es, wenn Welten kollidieren

Bist du bereit zu gehen
Denn ich bin bereit zu gehen?
Was wirst du tun, Baby, Baby?
Gehst du mit mir
Denn ich gehe mit dir?
Das ist das Ende aller Zeiten

Was ist es wirklich, das dich motiviert
Das Bedürfnis zu fliegen oder die Angst aufzuhören?
Ich komme mit, aber dann wirst du erkennen
Wenn wir dort ankommen, sage ich, 9 von 10 fallen raus

Wer ist nun das Licht und wer ist der Teufel
Du kannst dich nicht entscheiden, also werde ich dein Führer sein
Und einer nach dem anderen werden sie handverlesen
So ist es, wenn Welten kollidieren

Bist du bereit zu gehen
Denn ich bin bereit zu gehen?
Was wirst du tun, Baby, Baby?
Gehst du mit mir
Denn ich gehe mit dir?
Das ist das Ende aller Zeiten

So ist es, wenn Welten kollidieren
So ist es
So ist es, wenn Welten kollidieren
So ist es

Was ist es wirklich, wenn sie umfallen?
Alles, was du dachtest, wurde dir verweigert
Ich werde der sein, der die Kontrolle übernimmt
So ist es, wenn Welten kollidieren

Bist du bereit zu gehen
Denn ich bin bereit zu gehen?
Was wirst du tun, Baby, Baby?
Gehst du mit mir
Denn ich gehe mit dir?
Das ist das Ende aller Zeiten

Bist du bereit zu gehen
Denn ich bin bereit zu gehen?
Was wirst du tun, Baby, Baby?
Gehst du mit mir
Denn ich gehe mit dir?
Das ist das Ende aller Zeiten

Bist du bereit
Denn ich bin bereit?
Das ist das Ende aller Zeiten
Gehst du?
Ja, ich gehe
Das ist das Ende aller Zeiten