Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bir
İhanet
borcum
olsun
sana
Пусть
я
буду
тебе
должна
предательством,
Elbet
öderim
azar
azar
Которое
обязательно
оплачу
по
частям.
Son
bir
sözüm
olacak
sana
У
меня
есть
к
тебе
последнее
слово:
Kul
unutur
ama
Mevla
yazar
Раб
забудет,
а
Аллах
запишет.
Unuturum
aklıma
gelmezsin
Я
забуду
тебя,
ты
больше
не
придёшь
мне
на
ум,
Sen
gözyaşıma
değmezsin
Ты
не
стоишь
моих
слёз,
İnanki
beş
para
etmezsin
Клянусь,
ты
не
стоишь
и
ломаного
гроша,
Bedduam
sana
Проклятие
тебе.
Ağlasam
gözüme
ihanet
Если
заплачу
— предам
свои
глаза,
Bağırsam
kopar
kıyamet
Если
закричу
— наступит
конец
света,
Yüreğim
aşkıma
emanet
Моё
сердце
доверено
моей
любви,
Bedduam
sana
Проклятие
тебе.
Al
senin
olsun
ihaneti
beklediğin
sonbahar
Забирай
себе
это
предательство,
эту
осень,
которую
ты
ждала,
Al
senin
olsun
üzerime
ördüğün
dört
duvar
Забирай
себе
эти
четыре
стены,
которые
ты
возвела
надо
мной,
Senin
de
gözbebeklerin
de
kan
bulunsun
Пусть
твои
зрачки
наполнятся
кровью,
Bu
böyle
yarım
kalmaz,
sana
bir
ihanet
borcum
olsun
Это
так
не
останется,
пусть
я
буду
тебе
должна
предательством.
Tek
şahidim
bu
dört
duvar
Единственный
свидетель
— эти
четыре
стены,
Hatıralar
beni
sarar
Воспоминания
обволакивают
меня,
İstemem
gelmesin
bahar
Не
хочу,
чтобы
приходила
весна,
Gelirse
ayrılık
kokar
Если
придёт,
то
принесёт
с
собой
запах
расставания.
Unuturum
aklıma
gelmezsin
Я
забуду
тебя,
ты
больше
не
придёшь
мне
на
ум,
Sen
gözyaşıma
değmezsin
Ты
не
стоишь
моих
слёз,
İnanki
beş
para
etmezsin
Клянусь,
ты
не
стоишь
и
ломаного
гроша,
Bedduam
sana
Проклятие
тебе.
Ağlasam
gözüme
İhanet
Если
заплачу
— предам
свои
глаза,
Bağırsam
kopar
kıyamet
Если
закричу
— наступит
конец
света,
Yüreğim
aşkıma
emanet
Моё
сердце
доверено
моей
любви,
Bedduam
sana
Проклятие
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gokhan Keles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.