Текст и перевод песни Art Dinov - Лоис Лэйн
Там
за
льдом
твоих
глаз
There
behind
the
ice
of
your
eyes
Неземная
метель
An
unearthly
blizzard
Я
так
долго
искал
I
searched
for
so
long
Но
все
были
не
те
But
they
were
all
wrong
Унесу
тебя
вдаль
I'll
take
you
away
Световые
года
Light
years
Покажу
тебе
мир
I'll
show
you
the
world
Что
никто
не
видал
That
no
one
has
seen
Целая
вселенная
A
whole
universe
Я
прошел
сквозь
терни,
да
I
walked
through
thorns,
yes
В
туманных
лабиринтах
за
тобой
In
foggy
labyrinths
after
you
Вместе
без
сомнения
Together
without
a
doubt
Без
тебя
тону,
и
я
Without
you
I'm
drowning,
and
I
Тень
самого
себя
я
не
герой
The
shadow
of
myself
I'm
not
a
hero
Спой,
спой
мне
Sing
to
me
Сколько
было
тех
дней
How
many
of
those
days
were
there?
Когда
сердце
ждет
перемен
When
my
heart
awaits
change
Спой,
спой
мне
Sing
to
me
Что
наяву,
не
во
сне
That
in
reality,
not
in
a
dream
История
где
я
супермен
A
story
where
I'm
Superman
А
ты
моя
Лоис
Лэйн
And
you're
my
Lois
Lane
Ты
сверхновая,
точно
You're
a
supernova,
for
sure
Ослепила
на
веки
You
blinded
me
forever
Даже
в
темные
ночи
Even
in
the
darkest
nights
Ты
маяк
до
рассвета
You're
a
beacon
until
dawn
Громким
шёпотом
дай
In
a
loud
whisper,
give
Волны
нежной
любви
Waves
of
tender
love
Пристегни
все
ремни
Buckle
up
all
the
belts
И
покрепче
держись
And
hold
on
tight
Там
низкое
давление
There's
low
pressure
Два
солнца,
три
затмения
Two
suns,
three
eclipses
И
под
закатами
лишь
мы
вдвоем
And
only
the
two
of
us
under
the
sunsets
Другие
измерения
Other
dimensions
Нас
ждут,
так
полетели,
да
Are
waiting
for
us,
let's
fly
С
тобой
весь
этот
мир
перевернем
With
you,
we'll
turn
this
whole
world
upside
down
Спой,
спой
мне
Sing
to
me
Сколько
было
тех
дней
How
many
of
those
days
were
there?
Когда
сердце
ждет
перемен
When
my
heart
awaits
change
Спой,
спой
мне
Sing
to
me
Что
наяву,
не
во
сне
That
in
reality,
not
in
a
dream
История
где
я
супермен
A
story
where
I'm
Superman
А
ты
моя
Лоис
Лэйн
And
you're
my
Lois
Lane
Спой,
спой
мне
Sing
to
me
Сколько
было
тех
дней
How
many
of
those
days
were
there?
Когда
сердце
ждет
перемен
When
my
heart
awaits
change
Спой,
спой
мне
Sing
to
me
Что
наяву,
не
во
сне
That
in
reality,
not
in
a
dream
История
где
я
супермен
A
story
where
I'm
Superman
А
ты
моя
Лоис
Лэйн
And
you're
my
Lois
Lane
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.