Текст и перевод песни Art Garfunkel - Just Over The Brooklyn Bridge

Just Over The Brooklyn Bridge

A world of its own,
The streets where we played,
The friends on every corner were the best we ever made.
The backyards, and the school yards
And the trees that watched us grow,
The days of love when dinner time was all you had to know.
Whenever I think of yesterday,
I close my eyes and see,
That place Just Over The Brooklyn Bridge
That will always be home to me.
It'll always be home to me.

Чуть дальше Бруклинского моста

Свой собственный мир,
Улицы, где мы играли,
Друзья на каждом углу – лучшие, кого мы когда-либо встречали.
Задние дворы и школьные дворы,
И деревья, что видели наш рост,
Дни любви, когда время ужина – все, что нужно было знать.
Всякий раз, когда я думаю о вчерашнем дне,
Я закрываю глаза и вижу,
То место чуть дальше Бруклинского моста,
Которое всегда будет моим домом.
Оно всегда будет моим домом, моя дорогая.