Текст и перевод песни Art Garfunkel - Lena
Lena's
been
burning
both
ends
of
her
candle
Лена
сжигает
свою
жизнь
с
двух
концов,
She's
over
her
head
in
complication
and
scandal
Погрязла
в
проблемах,
скандалах
и
без
концах.
But
Lena
takes
her
troubles
in
stride
Но
Лена
с
достоинством
все
это
встречает,
As
she
runs
to
the
bottle
К
бутылке
она
прибегает,
To
confess
and
confide
Исповедаться
и
довериться
ей.
Lena
surrenders
Лена
сдаётся.
Lena
has
taken
to
flaunting
her
passions
Лена
начала
выставлять
свои
страсти
напоказ,
Offers
herself
in
the
boldest
of
fashion
Предлагает
себя
в
самой
смелой
манере
сейчас.
But
Lena
says
it's
under
control
Но
Лена
говорит,
что
всё
под
контролем,
As
she
looks
to
the
bottle
Когда
смотрит
на
бутылку
с
алкоголем,
To
calm
and
console
Чтобы
успокоиться
и
утешиться.
Lena
surrenders
Лена
сдаётся.
Lena
Лена,
Surely
you
don't
believe
Неужели
ты
веришь,
By
hiding
in
bottles
you'll
never
relieve
Что
прятаясь
в
бутылке,
ты
никогда
не
облегчишь
All
the
pain
love
has
brought
you
Всю
боль,
что
принесла
тебе
любовь,
The
fire
and
the
cold
Огонь
и
холод
вновь?
Lena
Лена,
Take
heart
Не
падай
духом,
Take
heart
Не
падай
духом.
Lena
Лена,
Surely
you
don't
believe
Неужели
ты
веришь,
By
hiding
in
bottles
you'll
never
relieve
Что
прятаясь
в
бутылке,
ты
никогда
не
облегчишь
All
the
pain
love
has
brought
you
Всю
боль,
что
принесла
тебе
любовь,
The
fire
and
the
cold
Огонь
и
холод
вновь?
Lena
Лена,
Take
heart
Не
падай
духом,
Take
heart
Не
падай
духом,
Take
heart
Не
падай
духом,
Take
heart
Не
падай
духом.
Lena!
Лена!
Lena!
Лена!
Take
heart
Не
падай
духом,
Lena!
Лена!
Lena
Лена.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.