Текст и перевод песни Art Garfunkel - Oh How Happy

Oh How Happy

Oh How Happy you have made me,
Oh How Happy you have made me.
I have kissed your lips a thousand times,
And more times than I can count,
I have called you mine.
You have stood by me in my darkest hour.
Oh How Happy you have made me,
Oh How Happy you have made me.
Oh How Happy you have made me,
Oh How Happy you have made me.
Through our years together
We have had stormy weather,
But our love has been so strong,
That′s, love, how we carry on.
Oh How Happy you have made me,
Oh How Happy you have made me.
You brought joy in my empty life,
All that was wrong, you made it right.
My love, my love, my love
Oh How Happy you have made me,
Oh How Happy you have made me.
Oh How Happy, Oh How Happy,
Oh How Happy
Oh How Happy you have made me,
Oh How Happy you have made me.
(Repeat and fade)

Oh How Happy

Oh, comme tu me rends heureux,
Oh, comme tu me rends heureux.
J'ai embrassé tes lèvres mille fois,
Et plus de fois que je ne peux compter,
Je t'ai appelée mienne.
Tu es restée à mes côtés dans mes heures les plus sombres.
Oh, comme tu me rends heureux,
Oh, comme tu me rends heureux.
Oh, comme tu me rends heureux,
Oh, comme tu me rends heureux.
Au fil des années passées ensemble
Nous avons connu des tempêtes,
Mais notre amour a été si fort,
C'est ainsi que nous continuons.
Oh, comme tu me rends heureux,
Oh, comme tu me rends heureux.
Tu as apporté de la joie dans ma vie vide,
Tout ce qui n'allait pas, tu l'as réparé.
Mon amour, mon amour, mon amour
Oh, comme tu me rends heureux,
Oh, comme tu me rends heureux.
Oh, comme tu me rends heureux, oh, comme tu me rends heureux,
Oh, comme tu me rends heureux
Oh, comme tu me rends heureux,
Oh, comme tu me rends heureux.
(Répéter et s'estomper)