Текст и перевод песни Art Garfunkel - Skywriter

Skywriter

I 'm tired of tracing vapor trail, ghost letters in the sky
Living life in daydreams, watching precious time get by

Circle around this great big world, just chasing smoke, and never
Touching ground

Like a skywriter, rebel without a cause, drifting without an aim

But I can't seem to give up this flying game
I'm a wing walker, working without a net
That's all I've ever been
And I wonder if I'm ever coming down again

Some people say I'm losing touch with harsh reality
Because I can't accept the way it is with you and me
Stop living in the past, like some old pilot from a war that
Wouldn't end

Like a barnstormer, safe with my heart and wings
How could I ever fall
So serenely do I glide above it all

I'm a skywriter, I can't forget you yet
For whatever that it's worth

And sometimes I think I'm never coming back

Skywriter - I can't forget you yet
For whatever that it's worth

And sometimes I think I'm never coming back to earth.

Пишущий в небе

Я устал рисовать инверсионный след, призрачные буквы в небе,
Жить мечтами, наблюдая, как уходит драгоценное время.

Кружить вокруг этого огромного мира, гоняясь за дымом, и никогда не
Касаться земли.

Словно небесный писатель, бунтарь без причины, дрейфующий без цели.

Но я, кажется, не могу бросить эту игру в полёты.
Я воздушный акробат, работающий без сетки,
Вот и всё, кем я когда-либо был.
И мне интересно, спущусь ли я когда-нибудь снова.

Некоторые говорят, что я теряю связь с суровой реальностью,
Потому что не могу смириться с тем, что происходит между нами.
Перестань жить прошлым, как старый пилот с войны, которая
Никак не закончится.

Как пилот-каскадёр, в безопасности со своим сердцем и крыльями,
Как я мог когда-либо упасть?
Так безмятежно я парю надо всем этим.

Я пишущий в небе, я не могу забыть тебя,
Чего бы это ни стоило.

И иногда я думаю, что никогда не вернусь.

Пишущий в небе - я не могу забыть тебя,
Чего бы это ни стоило.

И иногда я думаю, что никогда не вернусь на землю.