Art Morera feat. Caveman Bless - Afta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Art Morera feat. Caveman Bless - Afta




Afta
После
A verse of mine's like the Jordan 1 first edition
Мой куплет как Jordan 1 первого издания,
Determined to let nothing deter me from my vision
Решительно ничто не собьет меня с моего пути.
The earth spinnin', I tell my story, the jury listens
Земля вертится, я рассказываю свою историю, присяжные слушают,
Don't forget, the devil's under God's jurisdiction
Не забывай, дьявол находится под юрисдикцией Бога.
Even bad days are good days to me
Даже плохие дни для меня хорошие,
If it ain't the crib, wish I could stay an extra week
Если бы это был не дом, хотел бы я остаться еще на недельку.
That's how it goes when you wanna travel 'round the globe
Вот как это бывает, когда ты хочешь путешествовать по миру,
But it's nothing when you're absent from what makes a house a home
Но это ничто, когда тебя нет там, где дом.
Family askin' 'bout ya, my bad I'm outchea
Семья спрашивает о тебе, простите, я здесь,
Feedin' you with this rap album, but what that amount to?
Кормлю вас этим рэп-альбомом, но что это значит?
I'd rather lounge with them
Я бы лучше отдохнул с ними,
Playing records out a sound system, Morty on the couch chillin'
Слушая пластинки на стереосистеме, Морти отдыхает на диване,
Time away to return and let the vinyl play
Время уйти, чтобы вернуться и поставить пластинку,
That's the price you pay to not stress about the price you pay
Это цена, которую ты платишь за то, чтобы не париться о цене, которую ты платишь.
Was just a kid pouring lemonade inside an ice cube tray
Был просто ребенком, наливающим лимонад в лоток для кубиков льда,
Hope you're doin' fine today, Morera
Надеюсь, у тебя сегодня все хорошо, Морера.
Don't give up on your dream, haters plottin' and scheme
Не отказывайся от своей мечты, ненавистники строят козни,
But there's God in between, so don't worry
Но между ними есть Бог, так что не волнуйся,
There's no need to worry
Не нужно волноваться.
And we gon' be okay, man we gon' be alright
И у нас все будет хорошо, мужик, все будет хорошо.
I know that it may seem like there is no light
Я знаю, может показаться, что света нет,
So don't worry, there's no need to worry
Так что не волнуйся, не нужно волноваться.
Just follow your heart
Просто следуй за своим сердцем,
Follow your heart, follow your heart
Следуй за своим сердцем, следуй за своим сердцем,
We do it all for the art
Мы делаем это все ради искусства,
We do it all for the art
Мы делаем это все ради искусства,
We do it all for the art
Мы делаем это все ради искусства,
We do it all for the art
Мы делаем это все ради искусства.
Man, it's crazy where this life sends you
Чувак, это безумие, куда тебя забрасывает жизнь,
From a home studio to a live venue
Из домашней студии на концертную площадку,
And I can tell you the back story of what I've been through
И я могу рассказать тебе предысторию того, через что я прошел,
But I'd rather look for the next thing to dive into
Но я лучше поищу, во что бы еще погрузиться.
You see Caveman, focused on the future ahead
Видишь, Пещерный человек, сосредоточен на будущем,
Forget giving a beat down, rather produce it instead
Забей на то, чтобы избить, лучше спродюсируй это.
In this game, it's really easy to be losing your head
В этой игре очень легко потерять голову,
I'm strictly on that green, I ain't doing no meds man
Я строго на позитиве, я не принимаю никаких лекарств, мужик.
Been clean for a couple years now
Уже пару лет как чист,
Wanna give up depression? I'm a tell you, look, here's how
Хочешь избавиться от депрессии? Я тебе скажу, слушай, вот как:
Put fear down by putting in effort
Положи страх, прилагая усилия,
Forget thinking about the doubt, start improving for better
Забудь о сомнениях, начни совершенствоваться к лучшему,
Maneuver through the the thoughts that said you couldn't or never
Маневрируй сквозь мысли, которые говорили, что ты не можешь или никогда не сможешь.
Be what ever you wanted to be, hop on a beat
Будь тем, кем ты хочешь быть, запрыгивай на бит,
That's what helps me, something that keep my mind healthy
Это то, что помогает мне, то, что поддерживает мое психическое здоровье.
I'm a rapper, spitter, poet, artist but mostly an MC
Я рэпер, чтец, поэт, художник, но в основном МС.
Yeah
Ага.
Don't give up on your dream, haters plottin' and scheme
Не отказывайся от своей мечты, ненавистники строят козни,
But there's God in between, so don't worry
Но между ними есть Бог, так что не волнуйся,
There's no need to worry
Не нужно волноваться.
And we gon' be okay, man we gon' be alright
И у нас все будет хорошо, мужик, все будет хорошо.
I know that it may seem like there is no light
Я знаю, может показаться, что света нет,
So don't worry, there's no need to worry
Так что не волнуйся, не нужно волноваться.
Just follow your heart
Просто следуй за своим сердцем,
Follow your heart, follow your heart
Следуй за своим сердцем, следуй за своим сердцем,
We do it all for the art
Мы делаем это все ради искусства,
We do it all for the art
Мы делаем это все ради искусства,
We do it all for the art
Мы делаем это все ради искусства,
We do it all for the art
Мы делаем это все ради искусства.





Авторы: Arthur Morera

Art Morera feat. Caveman Bless - Buena Gente
Альбом
Buena Gente
дата релиза
15-07-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.