Текст и перевод песни Art Morera feat. Cloud Nine - Paper Boat (feat. Cloud Nine)

Paper Boat (feat. Cloud Nine)

Ayo, grab that piece of paper right there
I'll show you a trick, it's cool
How you doin'? Yeah

Overslept, one of those days I don't know what's next
As a kid my dad would say don't forget to hold your breath before I dove in the depths
I suppose he meant into the water but really it depends
As we age, we venture further into the deep end
While I'm sleepin' I be swimmin' in my dreams
Found a seashell, tried to keep it but woke up
Tried to doze off to pick up right where I left off but no luck this time
It's fine, I was just feeling the design
Swirls inside from the pearl it was hiding
Uh, family cuban, that's a caribbean island overran by a tyrant
Hope to see it liberated 'fore my ears demise
A real paradise in front of my very eyes

Take notes I'ma show you how to make a paper boat, watch it float

I wanna live, forever
But don't, wanna die to do it
I wanna slide into it, just like a tunic
Or a slide at an amusement park, inner tubing It's Dark but Heaven Is Not, Yeah
I Checked the Lumens
Read the Blueprint, even The Breath Im using is Nothing less then Gods breath, breathed in Humans
I got boxes checked, then I sketched some new ones
Go and set a goal, meet it then make a new one
Unboxed on Set, showed y'all what I was doing
Camera shot like Jacques Slade with the Fabric I was using
I was on a road, then I came up on a Toll
Yeah it took a Toll, but what dont kill you make you Swole
How much longer does it go?
Well You gotta drive to know
That it never really ends as long as we got our Soul
That it never really ends as long as we got our Soul

Take notes I'ma show you how to make a paper boat, watch it float

Bateau en papier (feat. Cloud Nine)

Hé, prends ce morceau de papier là-bas
Je vais te montrer un truc, c'est cool
Comment vas-tu ? Ouais

J'ai dormi trop tard, un de ces jours où je ne sais pas ce qui va se passer
Quand j'étais petit, mon père me disait de ne pas oublier de retenir ma respiration avant de plonger dans les profondeurs
Je suppose qu'il voulait dire dans l'eau, mais en réalité ça dépend
En vieillissant, on s'aventure de plus en plus loin dans le grand bain
Pendant que je dors, je nage dans mes rêves
J'ai trouvé un coquillage, j'ai essayé de le garder mais je me suis réveillé
J'ai essayé de me rendormir pour reprendre là où j'en étais, mais pas de chance cette fois
C'est bon, j'admirais juste son dessin
Des tourbillons à l'intérieur, de la perle qu'il cachait
Euh, la famille cubaine, c'est une île des Caraïbes envahie par un tyran
J'espère la voir libérée avant la mort de mes oreilles
Un vrai paradis devant mes yeux

Prends des notes, je vais te montrer comment faire un bateau en papier, regarde-le flotter

Je veux vivre, pour toujours
Mais pas, je ne veux pas mourir pour le faire
Je veux me glisser dedans, comme une tunique
Ou un toboggan dans un parc d'attractions, une bouée intérieure C'est sombre mais le paradis n'est pas, Ouais
J'ai vérifié les Lumens
J'ai lu le plan, même le souffle que j'utilise n'est rien de moins que le souffle de Dieu, respiré dans les humains
J'ai coché des cases, puis j'en ai esquissé de nouvelles
Va te fixer un objectif, atteins-le puis en crée un nouveau
Déballé sur le plateau, je vous ai montré ce que je faisais
La caméra a filmé comme Jacques Slade avec le tissu que j'utilisais
J'étais sur une route, puis je suis tombé sur un péage
Ouais, ça a coûté cher, mais ce qui ne te tue pas te rend plus fort
Combien de temps dure le trajet ?
Eh bien, tu dois conduire pour le savoir
Que ça ne se termine jamais tant qu'on a notre âme
Que ça ne se termine jamais tant qu'on a notre âme

Prends des notes, je vais te montrer comment faire un bateau en papier, regarde-le flotter