Art Morera feat. Mogly - Bloody Moon - перевод текста песни на русский

With my woes on the terrace got portions whatever

С моими печалями на террасе, получаю порции чего угодно,

We take money kinda fast lil a porshe carrera

Мы делаем деньги довольно быстро, как на маленьком Porsche Carrera.

Nigga Born in that era, before the port full of terror

Парень, рожденный в ту эпоху, до того, как порт наполнился ужасом,

Take a saw to the work, keep a torch for the devil

Прикладываю пилу к работе, храню факел для дьявола.

Break a whole into pebbles, a whole different level

Разбиваю целое на камешки, совсем другой уровень,

15 mandatory turn fortunes to feathers

15 лет обязательного срока превращают состояние в перья.

I'm feelin fortunate may I thank the lord with a prayer

Я чувствую себя удачливым, могу ли я поблагодарить Господа молитвой?

Hands and feet and I'm free beat, Arturo Morera

Руки и ноги свободны, я бью, Артуро Морера.

Kinda loose with the lay out if it ain't two when it weigh out

Немного небрежен с раскладом, если на весах не два,

Prolly be a lil trouble might be shootin' our way out

Возможно, будут небольшие проблемы, возможно, придется пробиваться стрельбой.

Is that a double entendre? I get lost in the chaos

Это двойной смысл? Я теряюсь в хаосе,

Then I do a lot of drugs and drink some juice in a seance

Потом принимаю много наркотиков и пью сок на сеансе.

Tryna spook out my demons, they ain't movin' or leavin'

Пытаюсь выкурить своих демонов, но они не двигаются и не уходят,

Ten on both shoulders, holla hootin' and screamin'

Десять на обоих плечах, кричат и вопят.

Tell my wolfy he dreamin' but he know if im lying

Говорю своему волчонку, что он спит, но он знает, если я вру,

Without this flow or a rhyme, prolly go out my mind

Без этого потока или рифмы, я бы, наверное, сошел с ума.

Yeah, uh

Да, э-э

See the flash from the lightning, hear the crash from the thunder

Вижу вспышку молнии, слышу раскаты грома,

Bags under both my eyes from the trash I see 'round here

Мешки под глазами от мусора, который я вижу вокруг.

My bank teller's a shovel, lots of cash down there

Мой банковский кассир - это лопата, там много денег.

Nightmares inside my Scion, woke up gasping mountain air

Кошмары внутри моего Scion, проснулся, хватая ртом горный воздух.

Who I rely on when I die to be my casket pallbearer?

На кого мне положиться, когда я умру, чтобы нести мой гроб?

Hold me up if I held you down, it's all I ask y'all, I swear

Поддержите меня, если я поддерживал вас, это все, о чем я прошу, клянусь.

Half a year in and out of court like a basketball player

Полгода в суде и обратно, как баскетболист,

Played the hand that I was dealt, now I'm the man at solitaire

Сыграл той рукой, которая мне выпала, теперь я сам себе хозяин.

Aw yeah, got some demons tryna sabotage my prayers

О да, у меня есть демоны, пытающиеся саботировать мои молитвы,

Schemin' in my ad-lib layer but I don't care

Строят козни в моих словах, но мне все равно.

Art Morera, that's a wolf, a wild animal

Арт Морера - это волк, дикое животное,

Nocturnal pulling all nighters howling at the moon

Ночной хищник, собирающий всех полуночников, воющих на луну.

It's cool, what it do, how are you this afternoon?

Это круто, как оно, как ты, детка, этим днем?

If you escaped what I escaped, trust me you'd be laughing too

Если бы ты сбежала от того, от чего сбежал я, поверь, ты бы тоже смеялась.

Smiley face attitude, I did what I had to do

Улыбчивое настроение, я сделал то, что должен был сделать.

If you don't understand me, it's cool, I understand you

Если ты меня не понимаешь, все круто, я тебя понимаю.

Mogly making money moves, Mars brought a bloody moon

Могли делает деньги, Марс принес кровавую луну.

Mark my words, first million coming soon

Запомни мои слова, первый миллион скоро появится.

At this time I got my mind on my money, money on my mind

Сейчас мои мысли о деньгах, деньги в моей голове.

Mind on my money, money on my mind