Ready - Art Morera перевод на французский

Ready

Watch, watch how you love them
Watch how they hate you
I'ma keep it one hundo!
I'ma keep it a buck all the way through
Just tryna get home with a hoodie on
And a 7up and a Babe Ruth
The fortune they gave you
Jordan Belfort with the Quaalude
Open up your hands, here's 2 diamonds I'ma give you
Take them home, don't take them out 'til it's safe to
Let's dead the convo about who's the smartest, we're not in the same room
Just want to say thank you
For everybody that came through
If you really want to know where I'm going then y'all better stay tuned

You ready? You ready?
You don't gotta get ready, if you are already
You ready? You ready?
You don't gotta get ready, I ain't ready

I would count on God, count the days
'Til I'm a free man, smoke an ounce out of state
I was counter-productive, nothing ground breaking
Faking the funk, put a smile on my face
That's the way that it was, just part of the game
Hate it or love it, threw my name in the discussion
A shameless plug, addicted to the chase
Of being in this rap game, my brain's on drugs
Breath of fresh air in a room full of saw dust
Work on a song 'til it's done, from dawn to dusk
Save it then it's on to the next one
So the day that I'm gone, all this will be left for ya
Learned a lot about patience, isolation is dangerous
Less is more, every pencil has an eraser
Grabbed a piece of paper, drew a blank on it

You ready? You ready?
You don't gotta get ready, if you are already
You ready? You ready?
You don't gotta get ready, I ain't ready

Prêt

Regarde, regarde comment tu les aimes.
Regarde comment ils te détestent.
Je vais rester franc à cent pour cent !
Je vais rester franc jusqu'au bout.
J'essaie juste de rentrer à la maison avec un sweat à capuche
Et un 7up et une Babe Ruth.
La fortune qu'ils t'ont donnée...
Jordan Belfort avec le Quaalude.
Ouvre tes mains, voici 2 diamants que je vais te donner.
Emporte-les à la maison, ne les sors pas avant que ce soit sûr.
Laissons tomber la conversation sur qui est le plus intelligent, on n'est pas dans la même pièce.
Je veux juste te dire merci.
À tous ceux qui sont venus.
Si tu veux vraiment savoir où je vais, alors tu ferais mieux de rester à l'écoute.

T'es prête ? T'es prête ?
Tu n'as pas besoin de te préparer, si tu l'es déjà.
T'es prête ? T'es prête ?
Tu n'as pas besoin de te préparer, je ne suis pas prêt.

Je comptais sur Dieu, je comptais les jours
Jusqu'à ce que je sois un homme libre, fumer une once hors de l'état.
J'étais contre-productif, rien de révolutionnaire.
Je faisais semblant, je mettais un sourire sur mon visage.
C'est comme ça que c'était, ça faisait partie du jeu.
Qu'on l'aime ou qu'on le déteste, j'ai lancé mon nom dans la discussion.
Une publicité éhontée, accro à la poursuite
D'être dans ce rap game, mon cerveau est sous drogue.
Une bouffée d'air frais dans une pièce pleine de sciure.
Travailler sur une chanson jusqu'à ce qu'elle soit terminée, de l'aube au crépuscule.
L'enregistrer puis passer à la suivante.
Alors le jour où je serai parti, tout ça te restera.
J'ai beaucoup appris sur la patience, l'isolement est dangereux.
Le moins est le mieux, chaque crayon a une gomme.
J'ai pris une feuille de papier, j'ai dessiné un blanc dessus.

T'es prête ? T'es prête ?
Tu n'as pas besoin de te préparer, si tu l'es déjà.
T'es prête ? T'es prête ?
Tu n'as pas besoin de te préparer, je ne suis pas prêt.