Текст и перевод песни Art Morera - Detour

Detour

Am I on tour or a detour, where am I
Let's just say the elevation's very high
The air is dry, it's a hundred Fahrenheit
The sounds you hear at night they might leave you terrified
Had to wrap a knot with a chick's hair tie
Blew checks I don't have to verify
His name is Art Morera, that there's a rhymer
Indomitable spirit, I'm the paradigm of
Remember riding 'round with a lot of marijuana
Ate at a Wing Stop at one of them Carolinas
Gave a drifter a Fiji and a pair of socks
Said 'Water is fire', that's a paradox
He gave me some weed in return, said 'Here'
I said 'Props on the red hairs' and right there I thought Carrot Top
Is that weird or not, just the way my mind works
Had to be MacGyver in and out of cyphers
At the laundromat, some of the craziest stories I've heard
And I'm sure that it's just the tip of the iceberg
Hit the gas station for a lighter and a white shirt
The lady at the counter could be spicy but I'm nice to her
Cuz the way life works, what goes around comes around twice worse
Maybe it's just her tight skirt
I just don't be having nothing to say when I try to converse
And I bet she's just trying to quietly work
Good reminder

Ooh!
The sonder
Spin a globe, stop it
I prolly wrote a song there

It's like we go through the same things
What can I say, that's the thing
We both fill up the gas tank
But what's the chance maybe
That you too have gone over a hundred in the fast lane
Slams on the breaks, barely avoid crashin'
Swerve out the way gaspin'
See the car you almost hit in the rear view as you pass them
You never know what's happened in somebody's past even if you ask them
But what if all along it was God's plan
That's what we need to learn to get to the Promise Land
Say the truth shall come to the light
I'm so honest I walk out of the booth with a farmer's tan
The world in the palm of my hands
We're all gods according to John 10, read Psalms man
And picture that like a sonogram somebody posted for likes on the Gram
Ugh, is new life enough for me to tap twice
I don't mean my thumbs I mean last night
Shit was tempting but nah, need to sacrifice
That last line is like The Passion of The Christ, right
Now if you haven't seen the movie, he dies and comes back
When we die we see bright lights
Like a head-on collision cuz of the blinders
Something to ponder on moving onward
Good reminder

Ooh
The sonder
Spin a globe, stop it
I prolly wrote a song there

Объезд

Я в туре или в объезде, где я?
Скажем так, высота над уровнем моря здесь очень высокая.
Воздух сухой, на улице сорок градусов жары.
Звуки, которые ты слышишь ночью, могут напугать тебя до смерти.
Пришлось завязать узел женской резинкой для волос.
Спустил деньги, которых у меня нет, чтобы подтвердить.
Его зовут Арт Морера, это рифмоплет.
Несокрушимый дух, я — парадигма...
Помню, как катался с кучей марихуаны.
Ел в Wing Stop в одной из Каролин.
Дал бродяге Фиджи и пару носков.
Сказал: «Вода — это огонь», это парадокс.
Он дал мне взамен немного травы, сказал: «На».
Я сказал: «Респект за рыжие волосы», и тут же подумал о Морковном Вершке.
Странно это или нет, просто так работает мой мозг.
Приходилось быть МакГайвером в мире рифм.
В прачечной я услышал одни из самых безумных историй.
И я уверен, что это только верхушка айсберга.
Заехал на заправку за зажигалкой и белой футболкой.
Дама за прилавком может быть и острой на язык, но я с ней мил.
Потому что так устроена жизнь, что посеешь, то и пожнешь, только в два раза хуже.
Может быть, дело просто в ее узкой юбке.
Просто мне нечего сказать, когда я пытаюсь заговорить.
И держу пари, она просто пытается спокойно работать.
Хорошее напоминание...

О!
Сондер.
Крутани глобус, останови.
Я, наверное, написал там песню.

Как будто мы проходим через одно и то же.
Что я могу сказать, вот в чем дело.
Мы оба заправляем бак.
Но каков шанс, что, возможно...
Ты тоже ехала больше ста шестидесяти по скоростной полосе.
Резко жмешь на тормоза, едва избегая аварии.
Уворачиваешься, задыхаясь.
Видишь в зеркало заднего вида машину, в которую чуть не врезалась, когда проезжаешь мимо.
Никогда не знаешь, что произошло в прошлом человека, даже если спросишь.
Но что, если все это время это был Божий план?
Вот чему нам нужно научиться, чтобы добраться до Земли Обетованной.
Говорят, истина выйдет на свет.
Я настолько честен, что выхожу из будки с загаром фермера.
Мир на ладони.
Мы все боги, согласно Евангелию от Иоанна 10, читай Псалмы, детка.
И представь это как сонограмму, которую кто-то запостил ради лайков в Инстаграме.
Ох, достаточно ли для меня новой жизни, чтобы дважды тапнуть?
Я не про большие пальцы, я про прошлую ночь.
Это было заманчиво, но нет, нужно жертвовать.
Эта последняя строчка как «Страсти Христовы», верно?
Если ты не смотрела фильм, он умирает и возвращается.
Когда мы умираем, мы видим яркий свет.
Как лобовое столкновение из-за шоров на глазах.
Есть над чем поразмыслить, двигаясь вперед.
Хорошее напоминание...

О!
Сондер.
Крутани глобус, останови.
Я, наверное, написал там песню.