Текст и перевод песни Art Pepper - The Shadow of Your Smile
The
shadow
of
your
smile
L'ombre
de
ton
sourire
When
you
have
gone
Quand
tu
seras
partie
Will
color
all
my
dreams
Colorera
tous
mes
rêves
And
light
the
dawn
Et
éclairera
l'aube
Look
into
my
eyes
my
love
and
see
Regarde
dans
mes
yeux,
mon
amour,
et
vois
All
the
lovely
things
you
are
to
me
Toutes
les
belles
choses
que
tu
es
pour
moi
Our
wistful
little
star
Notre
petite
étoile
nostalgique
It
was
far,
too
high
Elle
était
trop
loin,
trop
haute
A
teardrop
kissed
your
lips
Une
larme
a
embrassé
tes
lèvres
And
so
did
I
Et
moi
aussi
Now
when
I
remember
spring
Maintenant,
quand
je
me
souviens
du
printemps
All
the
joys
that
love
can
bring
De
toutes
les
joies
que
l'amour
peut
apporter
I
will
be
remembering
Je
me
souviendrai
The
shadow
of
your
smile
De
l'ombre
de
ton
sourire
Оцените перевод
1
Over the Rainbow (Take 2)
2 Stardust
3 The Shadow of Your Smile
4 Lover, Come Back to Me
5 Blues for Blanche (Alternate A)
6 My Friend John (Alternate A)
7 Stardust (Alternate A)
8 So In Love
9 Lover Man (Oh Where Can You Be?)
10 A Night In Tunisia
11 Red Car
12 These Foolish Things (Remind Me Of You) - Alternate Take
13 When You're Smiling
14 When the Sun Comes Out (Remastered)
15 That's Love (Remastered)
16 Nature Boy - Alternate Take
17 Besame Mucho (Alternate Take)
18 Mambo Koyama (Alternate B)
19 Over the Rainbow (Alternate B)
20 Red Car (Alternate Take)
21 Mambo de la Pinta (Alternate Take)
22 Sometime (Alternate Take)
23 But Beautiful (Alternate A)
24 Thank You Blues (A.k.A. For Freddie)
25 Valse Triste
26 Landscape (Alternate C)
27 Goodbye, Again! (Alternate Take)
28 Melolev (Alternate Take)
29 True Blues (Alternate Take)
30 Donne Lee (Alternate A)
31 Blues for Blanche (Alternate B)
32 Over the Rainbow (Alternate A)
33 Sometime
34 My Friend John (Alternate B)
35 Mambo Koyama (Alternate C)
36 Besame Mucho
37 Straight, No Chaser
38 Samba Mom Mom
39 Landscape
40 Mambo Koyama
41 Roadgame
42 Road Waltz
43 True Blues
44 For Freddie
45 Blues for Blanche
46 In a Mellow Tone
47 Yesterdays
48 Desafinado
49 Miss Who?
50 But Beautiful
51 Surf Ride
52 Nature Boy
53 Straight Life - Alternate B
54 September Song
55 Make a List
56 Long Ago (And Far Away)
57 Our Song (Remastered)
58 Here's That Rainy Day - Remastered
59 Winter Moon - Remastered
60 Blues In The Night - Remastered
61 The Prisoner (Remastered)
62 Ol' Man River (Remastered)
63 Straight Life (Alternate A)
64 Here's That Rainy Day
65 When The Sun Comes Out
66 Our Song (Alternate) [Remastered]
67 The Prisoner (Alternate) [Remastered]
68 Mr. Big Falls His J.G. Hand
69 Close to You Alone
70 There Will Never Be Another You
71 Melolev
72 Goodbye, Again!
73 Brazil
74 There Will Never Be Another You - Alternate Take
75 Donna Lee (Alternate B)
76 What's New
77 Winter Moon
78 Landscape (Alternate B)
79 Straight Life
80 Patricia
81 These Foolish Things (Remind Me of You)
82 Chris's Blues
83 Over The Rainbow
84 Yardbird Suite
85 I Love You
86 Pepper Pot (Live)
87 Straight, No Chaser - Alternate Take
88 A Night In Tunisia (Alternate A)
89 Diane
90 Avalon (Alternate Take)
91 My Friend John
92 Donna Lee
93 Body And Soul
94 You Go To My Head
95 Tin Tin Deo
96 Anthropology
97 Avalon
98 The Trip (Live)
99 Landscape (Alternate A)
100 Mambo De La Pinta
101 Mambo Koyama (Alternate A)
102 Duo Blues
103 Darn That Dream
104 Body And Soul - Alternate Take
105 Last Thing Blues
106 Arthur's Blues
2 Stardust
3 The Shadow of Your Smile
4 Lover, Come Back to Me
5 Blues for Blanche (Alternate A)
6 My Friend John (Alternate A)
7 Stardust (Alternate A)
8 So In Love
9 Lover Man (Oh Where Can You Be?)
10 A Night In Tunisia
11 Red Car
12 These Foolish Things (Remind Me Of You) - Alternate Take
13 When You're Smiling
14 When the Sun Comes Out (Remastered)
15 That's Love (Remastered)
16 Nature Boy - Alternate Take
17 Besame Mucho (Alternate Take)
18 Mambo Koyama (Alternate B)
19 Over the Rainbow (Alternate B)
20 Red Car (Alternate Take)
21 Mambo de la Pinta (Alternate Take)
22 Sometime (Alternate Take)
23 But Beautiful (Alternate A)
24 Thank You Blues (A.k.A. For Freddie)
25 Valse Triste
26 Landscape (Alternate C)
27 Goodbye, Again! (Alternate Take)
28 Melolev (Alternate Take)
29 True Blues (Alternate Take)
30 Donne Lee (Alternate A)
31 Blues for Blanche (Alternate B)
32 Over the Rainbow (Alternate A)
33 Sometime
34 My Friend John (Alternate B)
35 Mambo Koyama (Alternate C)
36 Besame Mucho
37 Straight, No Chaser
38 Samba Mom Mom
39 Landscape
40 Mambo Koyama
41 Roadgame
42 Road Waltz
43 True Blues
44 For Freddie
45 Blues for Blanche
46 In a Mellow Tone
47 Yesterdays
48 Desafinado
49 Miss Who?
50 But Beautiful
51 Surf Ride
52 Nature Boy
53 Straight Life - Alternate B
54 September Song
55 Make a List
56 Long Ago (And Far Away)
57 Our Song (Remastered)
58 Here's That Rainy Day - Remastered
59 Winter Moon - Remastered
60 Blues In The Night - Remastered
61 The Prisoner (Remastered)
62 Ol' Man River (Remastered)
63 Straight Life (Alternate A)
64 Here's That Rainy Day
65 When The Sun Comes Out
66 Our Song (Alternate) [Remastered]
67 The Prisoner (Alternate) [Remastered]
68 Mr. Big Falls His J.G. Hand
69 Close to You Alone
70 There Will Never Be Another You
71 Melolev
72 Goodbye, Again!
73 Brazil
74 There Will Never Be Another You - Alternate Take
75 Donna Lee (Alternate B)
76 What's New
77 Winter Moon
78 Landscape (Alternate B)
79 Straight Life
80 Patricia
81 These Foolish Things (Remind Me of You)
82 Chris's Blues
83 Over The Rainbow
84 Yardbird Suite
85 I Love You
86 Pepper Pot (Live)
87 Straight, No Chaser - Alternate Take
88 A Night In Tunisia (Alternate A)
89 Diane
90 Avalon (Alternate Take)
91 My Friend John
92 Donna Lee
93 Body And Soul
94 You Go To My Head
95 Tin Tin Deo
96 Anthropology
97 Avalon
98 The Trip (Live)
99 Landscape (Alternate A)
100 Mambo De La Pinta
101 Mambo Koyama (Alternate A)
102 Duo Blues
103 Darn That Dream
104 Body And Soul - Alternate Take
105 Last Thing Blues
106 Arthur's Blues
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.