Текст и перевод песни Art Popular - Amarelinha (Ao Vivo)

Amarelinha (Ao Vivo)

Atenção, criançada
Todo mundo vai virar criança com o pagode da amarelinha, haha, haha
Pede pro papai e pra mamãe colocar essa música

Pagode da amarelinha
Todo mundo passa rebolando, quero ver você passar
A família inteira passa, a Aninha, o Zezinho, o João Grandão
A titia solteirona, a vovó com a bengala vai cantando e vai descendo até o chão
Jogando essa pedrinha todo mundo (todo mundo) vem que, vem

Passa, no pagode da amarelinha
Se liga, vê se mexe mas não sai da linha, não, não, não
Alisa, tira essa peruca da banguela (olha a peruca da banguela)
Se liga, quem chegar primeiro beija ela, ela, ela

Deixa isso pra lá, vem pra cá, o que é que tem?
Amarelinha nesse ritmo... rodou
Até o Pimpolho tá passando no chamado vai e vem (na primeira)

Pagode da amarelinha
Todo mundo passa rebolando, quero ver você passar
A família inteira passa, a Aninha, o Zezinho, o João Grandão (João Grandão, João Grandão)
A titia solteirona, a vovó com a bengala vai cantando e vai descendo até o chão (jogando)
Jogando essa pedrinha todo mundo vai cantando (o refrão)

E passa, no pagode da amarelinha (pagode da amarelinha)
Se liga, vê se mexe mas não sai da linha (não, não, não)
Alisa, tira essa peruca da banguela (se liga)
Se liga, quem chegar primeiro beija ele, beija ela

Deixa isso pra lá, vem pra cá, o que é que tem?
Amarelinha nesse ritmo ca... rodou
Até o Pimpolho tá passando no chamado vai e vem

Aqui na NKL TV, alô crianças
Marcha soldado cabeça de papel
Quem não marchar direito vai preso no quartel
Marcha soldado cabeça de fuinha
Quem não marchar direito vai lá pra Alagoinha (eu quero, quero, vai)

Eu quero ver você passar (vem danadin′, passar)
Passa, no pagode da amarelinha
Se liga, vê se mexe mas (não sai da linha) não sai da linha, não, não, não
Alisa, tira essa peruca da banguela (peruca da banguela)
Se liga, quem chegar primeiro beija ela, beija ela (todas elas)

Deixa isso pra lá, vem pra cá, o que é que tem?
Amarelinha nesse ritmo cai bem (rodou)
Até o Pimpolho tá passando no chamado vai e vem (pararam)

Ah, moleque, ih

Amarelinha (En direct)

Attention, les enfants
Tout le monde va redevenir enfant avec le pagode de la marelle, haha, haha
Demandez à papa et à maman de mettre cette musique

Pagode de la marelle
Tout le monde passe en se dandinant, je veux te voir passer
Toute la famille passe, Aninha, Zezinho, João Grandão
La tante célibataire, la grand-mère avec sa canne chante et descend jusqu'au sol
En lançant cette pierre tout le monde (tout le monde) viens, viens

Passe, dans le pagode de la marelle
Fais attention, bouge mais ne sors pas de la ligne, non, non, non
Lisse, enlève cette perruque de banguela (regarde la perruque de banguela)
Fais attention, celui qui arrive en premier l'embrasse, elle, elle, elle

Laisse ça de côté, viens ici, qu'est-ce qu'il y a ?
La marelle à ce rythme... ça tourne
Même Pimpolho passe dans le va-et-vient (à la première)

Pagode de la marelle
Tout le monde passe en se dandinant, je veux te voir passer
Toute la famille passe, Aninha, Zezinho, João Grandão (João Grandão, João Grandão)
La tante célibataire, la grand-mère avec sa canne chante et descend jusqu'au sol (en lançant)
En lançant cette pierre tout le monde chante (le refrain)

Et passe, dans le pagode de la marelle (pagode de la marelle)
Fais attention, bouge mais ne sors pas de la ligne (non, non, non)
Lisse, enlève cette perruque de banguela (fais attention)
Fais attention, celui qui arrive en premier l'embrasse, il l'embrasse, elle l'embrasse

Laisse ça de côté, viens ici, qu'est-ce qu'il y a ?
La marelle à ce rythme ca... ça tourne
Même Pimpolho passe dans le va-et-vient

Ici sur NKL TV, salut les enfants
Marche, soldat, tête en papier
Celui qui ne marche pas droit sera emprisonné au quartier général
Marche, soldat, tête en furet
Celui qui ne marche pas droit ira à Alagoinha (je veux, veux, vas-y)

Je veux te voir passer (viens, mon petit coquin, passe)
Passe, dans le pagode de la marelle
Fais attention, bouge mais (ne sors pas de la ligne) ne sors pas de la ligne, non, non, non
Lisse, enlève cette perruque de banguela (perruque de banguela)
Fais attention, celui qui arrive en premier l'embrasse, il l'embrasse, elle l'embrasse (toutes)

Laisse ça de côté, viens ici, qu'est-ce qu'il y a ?
La marelle à ce rythme, ça va bien (ça tourne)
Même Pimpolho passe dans le va-et-vient (ils se sont arrêtés)

Ah, gamin, ih