Art Popular - Carícias - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Art Popular - Carícias




Carícias
Ласки
Outra vez amar é minha meta (bonito gente)
Снова любить моя цель (красиво, народ)
Sentimento bom agente presa
Хорошее чувство мы лелеем
A felicidade é a certa
Счастье это верный путь
A realidade é o que impera isso aí)
Реальность вот что правит (именно так)
Que diga o novo amor carinho e calor
Пусть новая любовь говорит о ласке и тепле
Prazer em abraçar você
Удовольствие обнимать тебя
Fugir não quero mais, viver é muito mais
Бежать я больше не хочу, жить это гораздо больше
É estar ao lado seu linda mulher (quem sabe canta, vai)
Это быть рядом с тобой, прекрасная женщина (кто умеет петь, давай)
Esse seu jeito de andar
Эта твоя походка
Teu jeito de me beijar
Твой способ меня целовать
Me diz o que vou fazer
Скажи мне, что мне делать
Mulher pra ter você
Женщина, лишь чтобы быть с тобой
Na praia vou te alisar
На пляже буду тебя ласкать
No samba te ver dançar
В самбе видеть, как ты танцуешь
A noite sem drama na cama
Ночью без драмы в постели
Provando gostoso do mel abusar, é
Вкушая сладкий мед, злоупотреблять им, да
Te acariciar, meu mundo te dar
Ласкать тебя, мой мир тебе отдать
Vou abraçar o mar pra te banhar
Обниму море, лишь бы тебя искупать
Vamos sobrevoar, sem um passo dar
Взлетим, не сделав ни шагу
Ah, ah-ah!
Ах, ах-ах!
Te acariciar, meu mundo te dar
Ласкать тебя, мой мир тебе отдать
Vou abraçar o mar pra te banhar
Обниму море, лишь бы тебя искупать
Vamos sobrevoar, sem um passo dar
Взлетим, не сделав ни шагу
Esse seu jeito de andar
Эта твоя походка
Teu jeito de me beijar
Твой способ меня целовать
Me diz o que vou fazer (como é que é?)
Скажи мне, что мне делать (ну как же?)
Mulher pra ter você
Женщина, лишь чтобы быть с тобой
Na praia vou te alisar
На пляже буду тебя ласкать
No samba te ver dançar
В самбе видеть, как ты танцуешь
A noite sem drama na cama
Ночью без драмы в постели
Provando gostoso do mel abusar, é
Вкушая сладкий мед, злоупотреблять им, да
Te acariciar, meu mundo te dar
Ласкать тебя, мой мир тебе отдать
Vou abraçar o mar pra te banhar
Обниму море, лишь бы тебя искупать
Vamos sobrevoar, sem um passo dar
Взлетим, не сделав ни шагу
Ah, ah-ah!
Ах, ах-ах!
Te acariciar, meu mundo te dar
Ласкать тебя, мой мир тебе отдать
Vou abraçar o mar pra te banhar
Обниму море, лишь бы тебя искупать
Vamos sobrevoar (vamo lá, é assim) sem um passo dar
Взлетим (давай, вот так) не сделав ни шагу
Lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Ла-иа-ла-ла-иа-ла-иа
Lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Ла-иа-ла-ла-иа-ла-иа
Lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Ла-иа-ла-ла-иа-ла-иа
Mulher pra ter você
Женщина, лишь чтобы быть с тобой
Na praia vou te alisar
На пляже буду тебя ласкать
No samba te ver dançar
В самбе видеть, как ты танцуешь
A noite sem drama na cama (eu quero o grito na palma da mão)
Ночью без драмы в постели (хочу услышать аплодисменты)
Provando gostoso do mel abusar, é
Вкушая сладкий мед, злоупотреблять им, да
Te acariciar, meu mundo te dar
Ласкать тебя, мой мир тебе отдать
Vou abraçar o mar pra te banhar
Обниму море, лишь бы тебя искупать
Vamos sobrevoar, sem um passo dar
Взлетим, не сделав ни шагу
Ah, ah-ah!
Ах, ах-ах!
Te acariciar, meu mundo te dar
Ласкать тебя, мой мир тебе отдать
Vou abraçar o mar pra te banhar
Обниму море, лишь бы тебя искупать
Vamos sobrevoar, sem um passo dar
Взлетим, не сделав ни шагу
Ah, ah-ah!
Ах, ах-ах!
Te acariciar, meu mundo te dar
Ласкать тебя, мой мир тебе отдать
Vou abraçar o mar pra te banhar
Обниму море, лишь бы тебя искупать
Vamos sobrevoar, sem um passo dar
Взлетим, не сделав ни шагу
Ah, ah-ah!
Ах, ах-ах!
Te acariciar, meu mundo te dar
Ласкать тебя, мой мир тебе отдать
Vou abraçar o mar pra te banhar
Обниму море, лишь бы тебя искупать
Vamos sobrevoar, sem um passo dar
Взлетим, не сделав ни шагу
Na palma da mão gente
Аплодисменты, народ





Авторы: Leandro Lehart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.