Текст и перевод песни Art Popular - Dizem Que a Felicidade

Dizem Que a Felicidade

Dizem que a felicidade é um momento
Eeia ei... a
Se encontra em um sorriso em um desejo
Eeia ei... a
É estar em uma festa
É viver o que nos resta
É dizer pro mundo inteiro que acer... ta
É o amor
* Dizem que a felicidade é uma rosa
Eeia ei... a
Que é linda porque é tímida e dengosa
Eeia ei... a
É sambar com um bolero
É viver tudo que eu quero
É dizer pro mundo inteiro que te a... mo... te quero!
Uma namorada vestida de noiva
Beijo de criança, olha que esperança
Menina de trança, faça essa razão emocionar
Estrela cadente, caia de repente
Traga aqui pra Terra, a felicidade
Toda em pedacinho
Que uma brisa de verão espalhará
Ela espalhará... ela espalhará
Ela espalhará... .ela espalhará
Volta no *
_______________________________________________________
Contribuição: yan mamemde(yanmamede@globo.com)

On dit que le bonheur

On dit que le bonheur est un instant
Eeia ei... a
Tu le trouveras dans un sourire, dans un désir
Eeia ei... a
C'est être à une fête
C'est vivre ce qui nous reste
C'est dire au monde entier que tu as raison... ta
C'est l'amour
* On dit que le bonheur est une rose
Eeia ei... a
Qui est belle parce qu'elle est timide et affectueuse
Eeia ei... a
C'est danser avec un boléro
C'est vivre tout ce que je veux
C'est dire au monde entier que je t'a... mo... t'aime !
Une petite amie vêtue de blanc
Un baiser d'enfant, regarde cet espoir
Petite fille avec une tresse, fais vibrer cette raison
Étoile filante, tombe soudainement
Apporte-la ici sur Terre, la joie
Toute en morceaux
Qu'une brise d'été diffusera
Elle diffusera... elle diffusera
Elle diffusera... .elle diffusera
Retourne sur le *
_______________________________________________________
Contribution : yan mamemde (yanmamede@globo.com)