Art Popular - Eternamente Feliz - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Art Popular - Eternamente Feliz - Ao Vivo




Eternamente Feliz - Ao Vivo
Вечно счастливая - Живой концерт
Mas se a vida te der alguém melhor do que eu
Но если жизнь подарит тебе кого-то лучше меня,
E esse amor vencer
И эта любовь победит
Todos os preconceitos que existem nessa vida
Все предрассудки, существующие в этой жизни,
Que você seja feliz, feliz, eternamente feliz, é
Пусть ты будешь счастлива, счастлива, вечно счастлива,
Quando você passa, eu vejo você
Когда ты проходишь мимо, я вижу только тебя.
Se a lua brilha em seu rosto, sou eu
Если луна сияет на твоем лице, это я,
Seu pretendente
Твой поклонник.
Se as subidas não te cansam, sou eu
Если подъемы тебя не утомляют, это я
Que te carrego sem você perceber
Несу тебя, не давая тебе заметить,
Constantemente
Постоянно.
Eu te mostro a verdade do mundo
Я показываю тебе правду мира,
Mas você não é capaz de aceitar
Но ты не способна принять
A felicidade
Счастье.
Eu sei, vai te tocar
Я знаю, тебя коснется
A luz do amor
Свет любви.
Mas se a vida te der alguém melhor que eu
Но если жизнь подарит тебе кого-то лучше меня,
E se o amor vencer todos os preconceitos
И если любовь победит все предрассудки,
Que você seja feliz, feliz, seja feliz
Пусть ты будешь счастлива, счастлива, будь счастлива
Eternamente
Вечно.
Mas se a vida te der alguém melhor que eu
Но если жизнь подарит тебе кого-то лучше меня,
E se o amor vencer todos os preconceitos
И если любовь победит все предрассудки,
Que você seja feliz, feliz, seja feliz
Пусть ты будешь счастлива, счастлива, будь счастлива
Eternamente
Вечно.
Quando você passa eu vejo você
Когда ты проходишь мимо, я вижу только тебя.
Se a lua brilha em seu rosto sou eu
Если луна сияет на твоем лице, это я,
Seu pretendente
Твой поклонник.
Se as subidas não te cansam sou eu
Если подъемы тебя не утомляют, это я
Que te carrego sem você perceber
Несу тебя, не давая тебе заметить,
Constantemente
Постоянно.
Eu te mostro a verdade do mundo
Я показываю тебе правду мира,
Mas você não é capaz de aceitar
Но ты не способна принять
A felicidade
Счастье.
Eu sei, vai te tocar a luz do amor
Я знаю, тебя коснется свет любви.
Mas se a vida te der alguém melhor que eu
Но если жизнь подарит тебе кого-то лучше меня,
E se o amor vencer todos os preconceitos
И если любовь победит все предрассудки,
Que você seja feliz, feliz, seja feliz
Пусть ты будешь счастлива, счастлива, будь счастлива
Eternamente
Вечно.
Mas se a vida te der alguém melhor que eu
Но если жизнь подарит тебе кого-то лучше меня,
E se o amor vencer todos os preconceitos
И если любовь победит все предрассудки,
Que você seja feliz, feliz, seja feliz
Пусть ты будешь счастлива, счастлива, будь счастлива
Eternamente
Вечно.
Essa noite foi inesquecivel
Этот вечер был незабываемым.
Obrigado gente!
Спасибо, люди!
Isso vai de presente pra todos os nossos seguidores
Это подарок всем нашим подписчикам,
Nossos fãns, amigos, irmãos, no Brasil inteiro
Нашим фанатам, друзьям, братьям, по всей Бразилии.
Somos pagodeiros mestiços e brasileiros
Мы пагодейру, метисы и бразильцы.
Somos irmãos, amigos de camarada
Мы братья, друзья по вере, товарищи.
Sempre, eternamente felizes, sempre
Всегда, вечно счастливы, всегда.
Eternamente, sempre, eternamente felizes
Вечно, всегда, вечно счастливы.
Muito obrigado, noite inesquecível
Большое спасибо, незабываемый вечер.
É isso gente, muito obrigado pelo carinho de todos vocês
Вот так, люди, большое спасибо за вашу любовь.
humilde
Скромно.
Valeu gueto, presença da rapaziada aí, tchau!
Спасибо, гетто, за присутствие ребят, пока!
Eternamente feliz
Вечно счастливая.





Авторы: Soares Paulo Leandro Fernandes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.