Art Popular - Fraldinha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Art Popular - Fraldinha




Fraldinha
Fraldinha
Na palma da mão
Dans la paume de ma main
Fica logo, fica
Reste ici, reste
Que é que eu vou fazer?
Que vais-je faire ?
Você fica de lado
Tu restes à côté
Que eu vou com você
Parce que je pars avec toi
Fica logo, fica
Reste ici, reste
Que é que eu vou fazer?
Que vais-je faire ?
Você fica de lado
Tu restes à côté
Que eu vou com você
Parce que je pars avec toi
Fica de butuca que eu vou te pegar
Reste immobile, je vais te prendre
Fica de butuca que eu vou te pegar
Reste immobile, je vais te prendre
Um, dois, três, um, dois, três
Un, deux, trois, un, deux, trois
Um, dois, três, um, dois, três
Un, deux, trois, un, deux, trois
Fica de butuca que eu vou te pegar
Reste immobile, je vais te prendre
Fica de butuca que eu vou te pegar
Reste immobile, je vais te prendre
Um, dois, três, um, dois, três
Un, deux, trois, un, deux, trois
Um, dois, três, um, dois, três
Un, deux, trois, un, deux, trois
Iaiá, beija gostoso
Iaiá, tu embrasses bien
Beija que eu vou te beijar
Embrasse, je vais t’embrasser
Que eu vou querer ficar
Parce que je veux rester
Desse lado, do lado de
De ce côté, de l’autre côté
Aiui, ai, ui, ai, ui
Aiui, ai, ui, ai, ui
Surdo chegou no pandeiro, cavaco
Le surdo est arrivé au pandeiro, au cavaco
E o povo na palma da mão
Et le peuple dans la paume de ma main
Aiui, ai, ui, ai, ui, ai, ui
Aiui, ai, ui, ai, ui, ai, ui
Surdo chegou no pandeiro, cavaco
Le surdo est arrivé au pandeiro, au cavaco
E o povo na palma da mão
Et le peuple dans la paume de ma main
Na palma da mão eu vou ficar
Dans la paume de ma main, je vais rester
Dança da fraldinha do vovô
La danse de la fraldinha du grand-père
Vou ficar aqui, eu vou
Je vais rester ici, je vais
Dança da fraldinha
La danse de la fraldinha
Vou ficar, eu vou, é, é-é
Je vais rester, je vais, oui, oui-oui
Dança da fraldinha do vovô
La danse de la fraldinha du grand-père
Vou ficar aqui, eu vou
Je vais rester ici, je vais
Dança da fraldinha
La danse de la fraldinha
Vou ficar na palma da mão
Je vais rester dans la paume de ma main
Dança da fraldinha do vovô
La danse de la fraldinha du grand-père
Vou ficar aqui, eu vou
Je vais rester ici, je vais
Dança da fraldinha
La danse de la fraldinha
Vou ficar, eu vou
Je vais rester, je vais
Dança da fraldinha do vovô
La danse de la fraldinha du grand-père
Vou ficar aqui, eu vou
Je vais rester ici, je vais
Dança da fraldinha
La danse de la fraldinha
Ia, ia, ia, ia, ia, vai, quero ouvir
Ia, ia, ia, ia, ia, vas-y, je veux entendre
Fica logo, fica
Reste ici, reste
Que é que eu vou fazer?
Que vais-je faire ?
Você fica de lado
Tu restes à côté
Que eu vou com você (vai!)
Parce que je pars avec toi (vas-y !)
Fica logo, fica
Reste ici, reste
Que é que eu vou fazer?
Que vais-je faire ?
Você fica de lado
Tu restes à côté
Que eu vou com você
Parce que je pars avec toi
Fica de butuca que eu vou te pegar
Reste immobile, je vais te prendre
Fica de butuca que eu vou te pegar
Reste immobile, je vais te prendre
Um, dois, três, um, dois, três
Un, deux, trois, un, deux, trois
Um, dois, três, um, dois, três
Un, deux, trois, un, deux, trois
Fica de butuca que eu vou te pegar
Reste immobile, je vais te prendre
Fica de butuca que eu vou te pegar
Reste immobile, je vais te prendre
Um, dois, três, um, dois, três
Un, deux, trois, un, deux, trois
Um, dois, três (na palma da mão, gente, vai)
Un, deux, trois (dans la paume de ma main, les gens, allez)
Iaiá, beija gostoso
Iaiá, tu embrasses bien
Beija que eu vou te beijar
Embrasse, je vais t’embrasser
Que eu vou querer ficar
Parce que je veux rester
Desse lado, do lado de
De ce côté, de l’autre côté
Aiui, ai, ui, ai, ui
Aiui, ai, ui, ai, ui
Surdo chegou no pandeiro, cavaco
Le surdo est arrivé au pandeiro, au cavaco
E o povo na palma da mão
Et le peuple dans la paume de ma main
Aiui, ai, ui, ai, ui, a-ai, u-ui
Aiui, ai, ui, ai, ui, a-ai, u-ui
Surdo chegou no pandeiro, cavaco
Le surdo est arrivé au pandeiro, au cavaco
E o povo na palma da mão
Et le peuple dans la paume de ma main
Vou ficar aqui, eu vou
Je vais rester ici, je vais
Dança da fraldinha do vovô
La danse de la fraldinha du grand-père
Vou ficar aqui, eu vou
Je vais rester ici, je vais
Dança da fraldinha
La danse de la fraldinha
Vou ficar, eu vou
Je vais rester, je vais
Dança da fraldinha do vovô
La danse de la fraldinha du grand-père
Vou ficar aqui, eu vou
Je vais rester ici, je vais
Dança da fraldinha
La danse de la fraldinha
Vou ficar, eu vou
Je vais rester, je vais
Dança da fraldinha do vovô
La danse de la fraldinha du grand-père
Vou ficar aqui, eu vou
Je vais rester ici, je vais
Dança da fraldinha
La danse de la fraldinha
Vou ficar, eu vou
Je vais rester, je vais
Dança da fraldinha do vovô
La danse de la fraldinha du grand-père
Vou ficar aqui, eu vou
Je vais rester ici, je vais
Dança da fraldinha
La danse de la fraldinha





Авторы: Paulo Leandro Fernandes Soares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.