Текст и перевод песни Art Popular - Sincera
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na
palma
da
mão
rapaziada!
Dans
la
paume
de
ma
main
Essa
é
pra
tocar
em
todas
as
rodas
de
samba
do
Brasil!
Se
liga!
C'est
pour
jouer
dans
tous
les
cercles
de
samba
au
Brésil !
Mais
que
amiga,
foi
um
xodó
Et
plus
qu'un
ami,
c'était
un
chouchou
Bem
mais,
acima
do
bem
melhor
Bien
plus,
au-delà
du
meilleur
Mais
que
um
caso,
mais
que
amor
Plus
qu'une
liaison,
plus
qu'amour
Sincera,
inocente,
transforma
a
vida
em
muito
mais
Sincère,
innocent,
transforme
la
vie
en
bien
plus
Amante
de
um
dengo
só
Amant
d'une
seule
caresse
Capaz
de
água
jorrar
em
nó
Capable
de
faire
couler
l'eau
Mais
que
um
caso,
mais
que
amor
Plus
qu'une
liaison,
plus
qu'amour
Sincera,
inocente,
é
tudo
na
vida
da
gente
(vamo
lá!)
Sincère,
innocent,
est
tout
dans
la
vie
des
gens
Aonde
você
estiver,
eu
tô
lá
Où
que
tu
sois,
je
suis
là
Razão
do
meu
viver
raison
de
vivre
Merece
o
céu,
as
ondas
de
uma
paixão
Mérite
le
ciel,
les
vagues
d'une
passion
Pois
é,
seu
presente
é
o
meu
coração
(Aonde)
Car
oui,
ton
cadeau
est
mon
cœur
Aonde
você
estiver,
eu
tô
lá
Où
que
tu
sois,
je
suis
là
Eu
tô
lá
(Vamo
cantar,
gente!)
Je
suis
là
Razão
do
meu
viver
raison
de
vivre
Merece
o
céu,
as
ondas
de
uma
paixão
Mérite
le
ciel,
les
vagues
d'une
passion
Pois
é,
seu
presente
é
o
meu
coração
(Bem
mais)
Car
oui,
ton
cadeau
est
mon
cœur
Mais
que
amiga,
foi
um
xodó
Et
plus
qu'un
ami,
c'était
un
chouchou
Bem
mais,
acima
do
bem
melhor
Bien
plus,
au-delà
du
meilleur
Mais
que
um
caso
é,
mais
que
amor
Plus
qu'une
liaison,
plus
qu'amour
Sincera,
inocente,
transforma
a
vida
em
muito
mais
Sincère,
innocent,
transforme
la
vie
en
bien
plus
Amante
de
um
dengo
só
Amant
d'une
seule
caresse
Capaz
de
água
jorrar
em
nó
Capable
de
faire
couler
l'eau
Mais
que
um
caso,
mais
que
amor
Plus
qu'une
liaison,
plus
qu'amour
Sincera,
inocente,
é
tudo
na
vida
da
gente
Sincère,
innocent,
est
tout
dans
la
vie
des
gens
Aonde
você
estiver,
eu
tô
lá
Où
que
tu
sois,
je
suis
là
Eu
tô
lá
(Na
palma
da
mão,
vamo
aí!)
Je
suis
là
Razão
do
meu
viver
raison
de
vivre
Merece
o
céu,
as
ondas
de
uma
paixão
Mérite
le
ciel,
les
vagues
d'une
passion
Pois
é,
seu
presente
é
o
meu
coração
(Aonde)
Car
oui,
ton
cadeau
est
mon
cœur
Aonde
você
estiver,
eu
tô
lá
Où
que
tu
sois,
je
suis
là
Razão
do
meu
viver
raison
de
vivre
Merece
o
céu,
as
ondas
de
uma
paixão
Mérite
le
ciel,
les
vagues
d'une
passion
Pois
é,
seu
presente
é
o
meu
coração
Car
oui,
ton
cadeau
est
mon
cœur
É,
pois
é,
seu
presente
é
o
meu
coração
Oui,
car
oui,
ton
cadeau
est
mon
cœur
É,
pois
é,
seu
presente
é
o
meu
coração!
Oui,
car
oui,
ton
cadeau
est
mon
cœur !
Muito
bom,
muito
bom,
muito
bom!
Très
bon,
très
bon,
très
bon !
Começa
de
novo?
On
recommence ?
Começa
de
novo
né?
Vamo
lá!
On
recommence,
non ?
Allez !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Leandro Fernandes Soares
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.