Текст и перевод песни Art Popular - Um Auê Com Você

Um Auê Com Você

Eu queria tanto voar com você
Eu queria tanto encontrar você
Pra fazer um auê com você
Cai, cai aqui na minha mão
Eu não vou deixar cair não
Mulher asa, meu balão
Você voa no céu feito gaivota
Você é um passarinho
Que mergulha no céu pra terra
No seu ninho
Que realizou um antigo desejo
De um homem voar
Com a sabedoria dos passarinhos
Você é dona do mundo
Eu bem queria estar aí com você
Mas me contento em vibrar e
Te espero (E te espero)
Ansioso por uma descida
Tranqüila e vitoriosa
E depois (e depois) me encontrar com você
(E fazer um auê

Un Auê Avec Toi

J'aurais tellement aimé voler avec toi
J'aurais tellement aimé te retrouver
Pour faire un auê avec toi
Tombe, tombe ici dans ma main
Je ne te laisserai pas tomber
Femme aile, mon ballon
Tu voles dans le ciel comme une mouette
Tu es un petit oiseau
Qui plonge du ciel vers la terre
Dans ton nid
Qui a réalisé un vieux désir
D'un homme qui vole
Avec la sagesse des petits oiseaux
Tu es la maîtresse du monde
J'aimerais tellement être là avec toi
Mais je me contente de vibrer et
Je t'attends (Et je t'attends)
Impatient d'une descente
Tranquille et victorieuse
Et puis (et puis) me retrouver avec toi
(Et faire un auê