Viola (Aposentei Minha Viola) - Art Popular перевод на русский

Viola (Aposentei Minha Viola)

Já guardei meu cavaquinho, aposentei minha viola }
Vou sair na madrugada não vou fazer remandiola }
Vou sofrer }
...Chora... chora... chora cavaco }
Chora meu peito a viola } ...Chora... chora... chora cavaco }
Chora meu peito a viola }
...Vou sofrer porque... parei com tudo que fazia
Meu grande amor me abandonou... ai meu Deus que agonia
Eu sei que da noite pro dia não vou esquecer você
Tem um, porém não vou deixar que a solidão me aborreça
Se tudo que eu toco que eu canto só lembra nós dois
REFRÃO
.Vou parar de tocar...(eu vou)
Pra tentar esquecer...(é sim)
Sua ingratidão...(doeu)
Razão do meu cantar
.Vou voltar a tocar...(eu vou)
Se caso encontrar...(alguém)
Que me faça feliz
Prometo que tiro do bojo aquela viola
...Prometo que tiro do bojo aquela viola.

Скрипка (Отложил я свою скрипку)

Я убрал свой кавакиньо, отложил свою скрипку
Выйду на рассвете, не буду больше бренчать
Буду страдать
...Плачь... плачь... плачь кавакиньо
Плачь, грудь моя, скрипка ...Плачь... плачь... плачь кавакиньо
Плачь, грудь моя, скрипка
...Буду страдать, потому что... бросил всё, что делал
Моя большая любовь меня бросила... Боже мой, какая мука
Я знаю, что за один день тебя не забуду
Но есть одно "но": я не позволю одиночеству одолеть меня
Если всё, что я играю, что я пою, напоминает о нас двоих
ПРИПЕВ
.Я перестану играть...(я перестану)
Чтобы попытаться забыть...(да, именно)
Твою неблагодарность...(больно)
Причину моих песен
.Я снова начну играть...(я начну)
Если вдруг найду...(кого-то)
Кто сделает меня счастливым
Обещаю, что достану из чехла ту скрипку
...Обещаю, что достану из чехла ту скрипку.