Art Tatum - Can't We Be Friends (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Art Tatum - Can't We Be Friends (Remastered)




I Took Each Word She Said As Gospel
Я Воспринимал Каждое Ее Слово как Евангелие
Truth The Way A Silly Little Child Would.
Правду, Как Сказал Бы Глупый Маленький Ребенок.
I Can't Excuse It On The Grounds Of Youth,
Я Не Могу Оправдать Это По Причине Молодости,
I Was No Babe In The Wild, Wild Wood.
Я Не Был Младенцем В Диком, Необузданном Лесу.
She Didn't Mean It,
Она не это имела в Виду,
I Should Have Seen It,
Я Должен Был Это Заметить,
But Now It's Too Late.
Но Теперь Уже Слишком Поздно.
I Thought I'd Found The Girl Of My Dreams,
Я Думал, Что Нашел Девушку Своей Мечты,
Now It Seems,
Теперь Это Кажется,
This Is How The Story Ends:
Вот Как Заканчивается Эта История:
She's Gonna Turn Me Down And Say,
Она Откажет Мне И Скажет:
"Can't We Be Friends?"
"Разве Мы Не Можем Быть Друзьями?"
I Thought For Once It Couldn't Go Wrong,
Я Думал, Что В Кои-то веки Все не может пойти не так, как надо,
Not For Long,
Не надолго,
I Can See The Way This Ends:
Я вижу, Чем Это Закончится:
She's Gonna Turn Me Down And Say,
Она Откажет Мне И Скажет:
"Can't We Be Friends?"
"Разве Мы Не Можем Быть Друзьями?"
Why Should I Care Though She Gave Me The Air,
Почему Меня Должно Волновать, Что Она Дала Мне Воздух,
Why Should I Cry,
Почему я Должен Плакать,
Heave A Sigh,
Вздыхать,
And Wonder Why,
И удивляюсь, почему,
And Wonder Why?
И удивляетесь, почему?
I Thought I Found The Gal I Could Trust,
Я Думал, Что Нашел Девушку, Которой могу доверять,
Watta Bust, This Is How The Story Ends:
Уотта Бюст, Вот Как Заканчивается История:
She's Gonna Turn Me Down And Say,
Она Откажет Мне И Скажет:
"Can't We Be Just Friends?"
"Разве Мы Не Можем Быть Просто Друзьями?"





Авторы: Paul James, Kay Swift

Art Tatum - Jazz Box (The Jazz Series) [Remastered]
Альбом
Jazz Box (The Jazz Series) [Remastered]
дата релиза
26-09-2014

1 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You (Remastered)
2 September Song (Remastered)
3 Where or When (Remastered)
4 Love Me or Leave Me (Remastered)
5 Stars Fell On Alabama (Remastered)
6 Would You Like to Take a Walk (Remastered)
7 All the Things You Are (Remastered)
8 Begin the Beguine (Remastered)
9 Willow Weep for Me (Remastered)
10 The Very Thought of You (Remastered)
11 Memories of You (Remastered)
12 Louise (Remastered)
13 My Last Affair (Remastered)
14 Stompin' At the Savoy (Remastered)
15 Can't We Be Friends (Remastered)
16 What Does It Take (Remastered)
17 Blue Moon (Remastered)
18 I'll See You Again (Remastered)
19 There Will Never Be Another You (Remastered)
20 The Man I Love (Remastered)
21 Blue Skies (Remastered)
22 I'll See You in My Dreams (Remastered)
23 I've Got the World On a String (Remastered)
24 Without a Song (Remastered)
25 Lover Come Back to Me (Remastered)
26 Fine and Dandy (Remastered)
27 Stardust (Remastered)
28 Elegy (Remastered)
29 Mighty Like a Rose (Remastered)
30 Dixieland Band (Remastered)
31 Embraceable You (Remastered)
32 Night and Day (Remastered)
33 Ill Wind (Remastered)
34 Stay As Sweet As You Are (Remastered)
35 If You Hadn't Gone Away (Remastered)
36 Humoresque (Remastered)
37 Just a-Sittin' and a-Rockin' (Remastered)
38 Jitterbug Waltz (Remastered)
39 Love For Sale (Remastered)
40 Ain't Missbehaven' (Remastered)
41 When a Woman Loves a Man (Remastered)
42 Wrap Your Troubles in Dreams (Remastered)
43 Over the Rainbow (Remastered)
44 I'm Coming Virginia (Remastered)
45 In a Sentimental Mood (Remastered)
46 I've Got a Crush On You (Remastered)
47 You're Driving Me Crazy What Did I Do (Remastered)
48 Have You Met Miss Jones (Remastered)
49 Come Rain or Come Shine (Remastered)
50 Judy (Remastered)
51 Makin' Whoopee (Remastered)
52 I'm In the Mood For Love (Remastered)
53 Smoke Gets in Your Eyes (Remastered)
54 This Can't Be Love (Remastered)
55 Aunt Hagar's Blues (Remastered)
56 I Hadn't Anyone 'Til You (Remastered)
57 Taboo (Remastered)
58 Japanese Sandman (Remastered)
59 Body and Soul (Remastered)
60 Tenderly (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.