Текст и перевод песни Art of Dying - Armageddon
If
I
really
thought
it
was
hopeless
Если
бы
я
действительно
думал,
что
это
безнадежно
...
And
If
nobody
ever
really
noticed
И
если
никто
на
самом
деле
не
заметил
I
bet
I
would
have
never
even
tried
Держу
пари,
я
бы
никогда
даже
не
попытался.
And
here
I
am
still
alive
И
вот
я
все
еще
жив.
Keep
telling
me
I
should
stop
dreaming
Продолжай
говорить
мне,
что
я
должен
перестать
мечтать.
And
I
won′t
amount
to
nothing,
nothing
И
я
не
стану
ничем,
ничем.
About
to
lose
my
mind
Я
вот
вот
сойду
с
ума
Do
what
I
say
(do
what
I
say)
Делай,
что
я
говорю
(делай,
что
я
говорю).
Don't
do
what
I
do
(don′t
do
what
I
do)
Не
делай
того,
что
я
делаю
(не
делай
того,
что
я
делаю).
The
blind
lead
the
blind
(blind
lead
the
blind)
Слепой
ведет
слепого
(слепой
ведет
слепого)
Who
gives
a
fuck
'bout
you
Кому
какое
дело
до
тебя
I'm
reaching
out
for
anything
Я
тянусь
к
чему
угодно.
Cause
I
feel
the
weight
of
everything
Потому
что
я
чувствую
тяжесть
всего
на
свете
On
top
of
me,
top
of
me
Сверху
на
меня,
сверху
на
меня.
Hard
to
wish
upon
a
storm
Трудно
загадать
желание
в
шторм.
Keep
calling
but
no
one
can
hear
you
no
more
Продолжай
звать,
но
никто
тебя
больше
не
слышит.
It
covers
me,
covers
me
Она
накрывает
меня,
накрывает
меня.
So
tired
of
the
endless
chatter
Так
устал
от
бесконечной
болтовни.
Does
it
really
ever
even
matter
Действительно
ли
это
имеет
значение
There′s
a
war
of
words
in
my
head
В
моей
голове
идет
словесная
война.
And
if
I
listen
gonna
end
up
dead
И
если
я
буду
слушать,
то
в
конце
концов
умру.
Do
what
I
say
(do
what
I
say)
Делай,
что
я
говорю
(делай,
что
я
говорю).
Not
what
I
do
(not
what
I
do)
Не
то,
что
я
делаю
(не
то,
что
я
делаю).
The
blind
lead
the
blind
(blind
lead
the
blind)
Слепой
ведет
слепого
(слепой
ведет
слепого)
Don't
give
a
fuck
about
you
Мне
наплевать
на
тебя.
Can
you
hear
me
now
through
all
the
screaming
Ты
слышишь
меня
сейчас
сквозь
все
эти
крики
Can
you
hear
me
now
through
all
the
bleeding
Слышишь
ли
ты
меня
сейчас
сквозь
все
это
кровотечение
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Davor Vulama, Jonathan Hetherington, Tavis Jason Stanley, Cale Ryan Gontier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.