Текст и перевод песни Art of Noise - The Holy Egoism of Genius (Pre-release Edition)
Debussy
didn't
believe
in
god.
He
didn't
believe
in
the
Establishment.
He
Дебюсси
не
верил
в
Бога.
Он
не
верил
в
истеблишмент.
Didn't
believe
in
bourgeois
convention.
He
didn't
believe
in
Beethoven
or
Не
верил
в
буржуазные
условности.
Не
верил
в
Бетховена
или
Wagner.
He
believed
in...
Debussy.
Вагнера.
Он
верил
в...
Дебюсси.
Debussy
understood
that
a
work
of
art,
or
an
effort
to
create
beauty,
was
Дебюсси
понимал,
что
произведение
искусства,
или
попытка
создать
красоту,
всегда
Always
regarded
by
some
people
as
a
personal
attack.
расценивается
некоторыми
людьми
как
личное
оскорбление.
He
hated
to
appear
in
public.
Hated
to
conduct.
Hated
to
play
the
piano
at
Он
ненавидел
появляться
на
публике.
Ненавидел
дирижировать.
Ненавидел
играть
на
фортепиано
на
Concerts.
He
preferred
cats
to
people.
концертах.
Он
предпочитал
кошек
людям.
No
one
was
ever
sure
whether
the
spites
with
which
Debussy
armed
his
Никто
никогда
не
был
уверен,
чем
были
вызваны
язвительности,
которыми
Дебюсси
вооружал
свою
Volatile
senibilities
were
activated
by
a
savage
insensitivity,
or
by
the
изменчивую
чувствительность,
— дикой
бесчувственностью
или
Holy
egoism
of
genius.
священным
эгоизмом
гения.
Оцените перевод
1
La flûte de Pan (Pre-release Edition)
2 Dreaming: Colour Green
3 Il pleure (At the Turn of the Century) (Pre-release Edition)
4 The Holy Egoism of Genius (Pre-release Edition)
5 The Interrupted Serenade
6 The Reflection of a Reflection
7 In the Balance (Across the Century)
8 Fin-De-Siecle
9 Un Tendre Et Triste Regret
10 Born On a Sunday (Pre-release Edition)
11 Dreaming In Colour (Pre-release Edition)
12 On Being Blue (Pre-release Edition)
13 Ce N'est Pas Fini!
14 Rapt: In the Evening Air (Pre-release Edition)
15 Out of This World (Version 138) (Pre-release Edition)
16 Metaphor On the Floor (Pre-release Edition)
17 Approximate Mood Swing No. 2 (Pre-release Edition)
18 Pause
19 Dreaming (Colour Yellow)
20 Metaforce (Pre-release Edition)
21 Dreaming (Colour Black)
22 Dreaming (Colour Silver)
23 The Case for a Complete Performance
24 Intro One
25 Dans Le Style D'une Sarabande, Mais Sans Rigeur
26 The Falling Rocket
27 A Distant Ringing of Horns
28 Bayonet
29 Bored On a Sunday
30 Hummingbird
31 Dans Le Style d'un Chanson Populaire
32 Blue Murder
33 Intro Two
34 Music for the I
35 Dreaming In Colour (Balance - Music for the Eye)
36 Speechless Creatures
37 Middle, Index and Thumb
38 It's All in the Ears
39 On CD
40 Intro Three
41 Driving Rain Plus
42 The Food of Love
2 Dreaming: Colour Green
3 Il pleure (At the Turn of the Century) (Pre-release Edition)
4 The Holy Egoism of Genius (Pre-release Edition)
5 The Interrupted Serenade
6 The Reflection of a Reflection
7 In the Balance (Across the Century)
8 Fin-De-Siecle
9 Un Tendre Et Triste Regret
10 Born On a Sunday (Pre-release Edition)
11 Dreaming In Colour (Pre-release Edition)
12 On Being Blue (Pre-release Edition)
13 Ce N'est Pas Fini!
14 Rapt: In the Evening Air (Pre-release Edition)
15 Out of This World (Version 138) (Pre-release Edition)
16 Metaphor On the Floor (Pre-release Edition)
17 Approximate Mood Swing No. 2 (Pre-release Edition)
18 Pause
19 Dreaming (Colour Yellow)
20 Metaforce (Pre-release Edition)
21 Dreaming (Colour Black)
22 Dreaming (Colour Silver)
23 The Case for a Complete Performance
24 Intro One
25 Dans Le Style D'une Sarabande, Mais Sans Rigeur
26 The Falling Rocket
27 A Distant Ringing of Horns
28 Bayonet
29 Bored On a Sunday
30 Hummingbird
31 Dans Le Style d'un Chanson Populaire
32 Blue Murder
33 Intro Two
34 Music for the I
35 Dreaming In Colour (Balance - Music for the Eye)
36 Speechless Creatures
37 Middle, Index and Thumb
38 It's All in the Ears
39 On CD
40 Intro Three
41 Driving Rain Plus
42 The Food of Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.