Текст и перевод песни Art1st_4 - Serbest, Vol. 2

Serbest, Vol. 2

Gayem siyah beyaz guzel biraz
Uzul kiraz cift iki laf bira şarap
Ucuz amaç yaşam bana
Sanar yalan
Dolan dolan
Nere kara denizdeki onceki keli
Kelimemi beni yerip yerim beynimi
Inim diri silik deli verip geri elli sene
Dene yine belirleme dusunsene
Yeni hile dile bile dilek dile
Cazla sazla ağla sızla olur tavan
Götün aman soran konan ota boka beni yorar
Der ki derviş
Derdi derviş

Zor bor olsa da hor görülen fransız dini bilim
Bakan görür dönüp ölür
Farklı görür sanar gibi
Farkı etmez kimse fark

Oynadığım bu rant piyonuma şekil yapar

Resim terane hare name dolup doluşturup
Kadere vur ne dert eder?
Serbest ruhum sanat keder
Denden zaten beter eder
Koru sıcak soğuk basar terimi silmem onemsiz kaçar
Maraton koşar yorulsam şaşar
Kendime sordum beni anlama
Anlasan yine önemsiz sanar
Lafını yapar terse düşer kendinle
Küser düzen böyle görmeme

(Hepi üzen)cafcaf sözler
Hap hap kader
Yap yap deler
Saf saf güler
Sonra ölüme üzer canını bezer biter
Hâlâ sara hala hasta hâlâm
Yanan kanar tava para
Yetiştir dur
(YETİŞTİR)
Tava zaman
Yetiştir dur
Tava mana
Yetiştir dur
(YETİŞTİR DUR!)

Serbest

Serbest, Vol. 2

Mes lèvres sont belles, noires et blanches
Une cerise amère, deux mots, du vin
Un but bon marché, la vie pour moi
Tu crois au mensonge
Tourne, tourne
Où est le noir dans la mer, le mot précédent
Mon mot me dévore, il dévore mon cerveau
Je suis vif, faible, fou, je donne et je reprends cinquante ans
Essaie encore, décide, imagine
Nouvelle ruse, langue, souhait, désir
Avec du jazz, avec de la musique, pleure, gémis, c'est le plafond
Ton cul, oh, celui qui demande, qui est placé dans l'herbe et la merde, me fatigue
Il dit, le derviche
Son chagrin, le derviche

La religion française, même si elle est difficile, méprisée, est une science
Le ministre voit, se retourne et meurt
Il voit différemment, il semble que tu penses
La différence n'a pas d'importance, personne ne remarque

Ce jeu de hasard que je joue, il donne une forme à mon pion

Image, chant, récit, remplis, remplis
Frappe le destin, quel chagrin cela cause-t-il ?
Mon âme libre, l'art, le chagrin
C'est déjà pire que toi
Protège, chaud, froid, la sueur me frappe, je ne l'efface pas, c'est insignifiant, il s'enfuit
Le marathon court, si je suis fatigué, je suis surpris
Je me suis demandé, tu ne me comprends pas
Si tu comprenais, tu penserais quand même que c'est insignifiant
Il fait son discours, il se retourne, il est en désaccord avec lui-même
Il s'en fâche, l'ordre est comme ça, ne vois pas

(Tous dérangent)Mots cafcaf
Hap hap destin
Faire faire perce
Pur pur rit
Puis il s'approche de la mort, son âme se ressemble, elle se termine
Toujours épileptique, toujours malade, toujours moi
Brûle, saigne, casserole, argent
Éduque, arrête
(ÉDUQUE)
Temps de la casserole
Éduque, arrête
Sens de la casserole
Éduque, arrête
(ÉDUQUE, ARRÊTE!)

Libre