Текст и перевод песни Art1st_4 - Yık Yak Yap Boz

Yık Yak Yap Boz

Butterflies makes me feel like
Im on my mood
Tekrar yap boz
Im on my mood
Tekrar yap boz
Yık yak yap boz
Tekrar yap boz
Tekrar yap boz
Tekrar yap boz
Yık yak yap boz
Tekrar yap boz
Yık yak yap boz
Te- krar yap boz
Anlama kim dost
Anlama kimi yak kimi yap kimi yap kimi boz?

YIK YAP YIK YAP YIK YAP
DER BİRİ BELKİ
Biri belki sana gore degilim
Ama bu ister ki ne ederim
Beni bilmen anlama gelmez
Yermek icin beni yok hicbi seyin

Belki bir hic belki bir beden
Belki bir soz belki vuku bulan ben
Olurum bi seferde sozum her seye bedel
Belki de belirlerim size yeni bi kader
Cunku yok ki herkes nerede bundan da bi haber
Anlamsiz dunyaniza bakis acisi benden
Sana bi hediye olsun
Hipster havali kefen
İstersen tabi
Sanki gostermekmis gibi yasa yaris bu mu sistem
Basit mi bu kadar arzulara para bicen
Bu gaflet bizim isimiz alalim onlem

Demek isterdim bu benden kacip giden ben
Kos fikir pesinde cos yine zor bu is duzen
Ama bi yol koz olsa yine kotu muyum ben
Acik ol acik bul sonra yol insanlari bosver gitsin sen

Yap boz
Yap boz
Her seferinde bastan yik yak yap boz
Yap boz
Yap boz

Bu tamamen özgür
Bu tamam ve fütursuzca özgün

Şu kanan de mihabare su
Bir farah et denkse ah kertane su

Damda şandı biz gıblık yordu su
Handa bendi hiç aralık toktu su
Toktu su!

Bu kendi derdim ne aşkı ne memnu su?
Şube gırzamdı erzemdi ne farktı ne desu!

Hani çehre nere bir durak bilem çölde su
Gani çevre gene siz yamuk dilemem lütfe su

Kutlu dengi bir ağıt benzeri yokluktu su
Mutlu akli hiç bağır dengesi hoşnuttu su

Farsi düşkün, mevli Mevlevi meşkim edebi su
Biraz bir düşün kimdir kimleri edip eledi su

Suçlu keşti anlamsız delil herif makbere su
Uslu keşfi şatafatsız kelim minik ahirete su

Bir nehir ki turquaz akardı kanım gibi su
Bir yenil ki tüm boğaziçi yanardı acım dinil su

Détruire, Construire, Refaire

Les papillons me donnent l'impression
D'être sur mon mood
Recommence à reconstruire
Je suis sur mon mood
Recommence à reconstruire
Détruire, construire, refaire
Recommence à reconstruire
Recommence à reconstruire
Recommence à reconstruire
Détruire, construire, refaire
Recommence à reconstruire
Détruire, construire, refaire
Re- commence à reconstruire
Qui comprendra mon amie
Qui comprendra qui détruire, qui construire, qui faire, qui faire, qui détruire ?

DÉTRUIRE, CONSTRUIRE, DÉTRUIRE, CONSTRUIRE, DÉTRUIRE, CONSTRUIRE
DIRA PEUT-ÊTRE QUELQU'UN
Peut-être que je ne te conviens pas
Mais qu'est-ce que j'y peux
Me connaître ne signifie pas me comprendre
Rien ne m'est destiné pour me rabaisser

Peut-être un rien, peut-être un corps
Peut-être un mot, peut-être moi qui prend forme
Je deviens à chaque fois, ma parole vaut plus que tout
Peut-être que je détermine pour vous un nouveau destin
Car personne n'est au courant de cela
Un regard différent sur votre monde sans sens vient de moi
Un cadeau pour toi
Un linceul hipster cool
Si tu veux bien sûr
Comme si c'était une course pour montrer qui vit le mieux, c'est ça le système ?
Est-ce si simple de mettre un prix aux désirs ?
Cette négligence est notre affaire, prenons des précautions

J'aimerais dire que c'est moi qui m'enfuis
Je cours après des idées, j'ai encore du mal avec cette organisation
Mais si une solution existait, serais-je quand même mauvais ?
Sois ouvert, trouve ensuite le chemin, laisse les gens aller, tu pars

Reconstruire
Reconstruire
Chaque fois, dès le début, détruire, construire, refaire
Reconstruire
Reconstruire

C'est complètement libre
C'est complet et audacieusement original

Ce qui croit est la rivière
Un soulagement, si c'est le cas, oh, eau de la citerne

Sur le toit, la lumière s'est éteinte, nous sommes fatigués, l'eau
La main était liée, jamais ouverte, l'eau était pleine
L'eau était pleine !

C'est mon propre problème, ni l'amour, ni l'interdit, l'eau ?
La branche était un piège, elle était pleine d'eau, quelle différence, quelle stupidité !

Où est le visage, je sais qu'il y a un arrêt dans le désert, l'eau
Le riche environnement, encore une fois, vous êtes tordus, je ne le contredis pas, s'il vous plaît, l'eau

Un destin sacré, un chant semblable au néant, l'eau
Un esprit heureux, jamais crier, son équilibre était agréable, l'eau

Un amoureux persan, un derviche, ma fascination littéraire, l'eau
Pense un peu, qui sont ceux qu'il a traités et éliminés, l'eau

Le coupable était l'hiver, une preuve absurde, le type au tombeau, l'eau
La découverte docile, sans faste, un petit mot pour l'au-delà, l'eau

Une rivière qui coulait, turquoise, comme mon sang, l'eau
Une défaite qui a brûlé tout le Bosphore, mon chagrin a été interrompu, l'eau