Koja Dari Miri - Arta перевод на русский

Koja Dari Miri

کجا داری می ری؟
بیا بشیم باز مال هم
من میشم اون آرتای قبل
ماها شدیم کارمای هم

کجا داری می ری ؟

بیبی شده یه بار خودتو بذار جای من
بشین یه بار پای حرفام
بدمو بذار پای دردام
بخواب لای دستام
شبا که چشات کاملاً ماه من
نه نمی خوام بباره باز اشکات

بیبی اگه دو دلی من بیشتر
ولی نمی ذارم تو بری نه هیچوقت
نمی ذارم تو بری نه هیچوقت
مثل تو نه کسی نیست نرو
دیگه شاید نبینیم هم و
یه روز منو می خوای ولی نیستم و

هر وقت خواستم نمونم برم
(نمونم)
خودم رفتم نیومد دلم
(نیومد)
میگی چقدر تو دوستم داری
مگه میشه ندونم چقدر
ولی گفتی هر جوری بگایی بدیم
محاله بذاری بری
ولی تو رفتی الان
دلت تنگ نی برام
چجوری سخت نی برات
(چجوری سخت نی، چجوری سخت نی برات)
دلت تنگ نی برام

بیبی اگه دو دلی من بیشتر
ولی نمی ذارم تو بری نه هیچوقت
نمی ذارم تو بری نه هیچوقت
مثل تو نه کسی نیست نرو
دیگه شاید نبینیم هم و
یه روز منو می خوای ولی نیستم و

(تو بری، تو بری، توبری، تو بری، نه هیچ وقت)

Куда ты уходишь?

Куда ты уходишь?
Давай снова будем вместе
Я стану тем же Арта, что был прежде
Мы стали кармой друг друга

Куда ты уходишь?

Детка, хоть раз поставь себя на мое место
Выслушай меня хоть раз
Спиши мои недостатки на мои страдания
Усни в моих объятиях
Ночью, когда твои глаза - моя луна
Нет, я не хочу, чтобы твои слезы снова лились

Детка, если ты сомневаешься, то я еще больше
Но я не позволю тебе уйти, никогда
Не позволю тебе уйти, никогда
Такой, как ты, больше нет, не уходи
Возможно, мы больше не увидимся
Однажды ты захочешь меня, но меня не будет

Каждый раз, когда я хотел не оставаться, а уйти
(Не оставаться)
Сам ушел, но сердце мое не ушло
(Не ушло)
Ты говоришь, как сильно ты меня любишь
Разве я могу не знать, насколько сильно?
Но ты говорила, что как бы плохо нам ни было
Ты ни за что не позволишь мне уйти
Но ты ушла сейчас
Тебе не грустно без меня?
Как это тебе не тяжело?
(Как это не тяжело, как это тебе не тяжело?)
Тебе не грустно без меня?

Детка, если ты сомневаешься, то я еще больше
Но я не позволю тебе уйти, никогда
Не позволю тебе уйти, никогда
Такой, как ты, больше нет, не уходи
Возможно, мы больше не увидимся
Однажды ты захочешь меня, но меня не будет

(Ты уйдешь, ты уйдешь, ты уйдешь, ты уйдешь, никогда)