Zendegi Hamine (Acoustic) - Arta перевод на русский

Zendegi Hamine (Acoustic)

(I sit there with you)
(I sit there with you)
(I sit there with you)
(I sit there with you)

اگه شد بدی بهت
رفت و شد غریبه
زندگی همینه
یه روزی تبدیل به نفرت میشه بهترین حس
زندگی همینه
همه مون یه روز میریم، پس تو جدی نگیرش
زندگی همینه
قرار نی baby که بخندی همیشه
زندگی همینه

پا شو باهام تو پس برقص
بیخیال هرچی خاطره ست که هست
دستامو بگیر، بذار باز خوب شه حال من یه کم
پا شو باهام تو پس برقص
بیخیال هرچی خاطره ست که هست
دستامو بگیر، بذار باز خوب شه حال من یه کم
(I sit there with you)
(I sit there with you)
زندگی همینه (I sit there with you)
زندگی همینه
(I sit there with you)

کص خار استرس (I sit there with you)
ولش، این دیوونه میخواد عاشقت شه
الان با همیم تو private جت و (I sit there with you)
میخوام ببرمت یه جا نیفتی یاد exـت
نمیشه گرفت نه از تو ایراد (I sit there with you)
منو میشناسی با اینکه ندیدیم همو زیاد
مست میمونیم ما شبو بیدار (I sit there with you)
تو هم الکی هم شده بگو منو میخوای

یه روز هست یه روز نیست اگه پیشت
بیخی همیشه خوب نی همه چی که
اونی که ازش انتظار داری یهو بهت قول میده و زود میزنه زیرش
بگو الکی میخوری حرص چی؟
اگه یه روز نبودم نکن اینطوری گریه، نه
مهم نیست، مگه چند بار میکنیم زندگی؟
واسه هرکی خودمونو بیخودی جر بدیم

اگه شد بدی بهت، رفت و شد غریبه
زندگی همینه
یه روزی تبدیل به نفرت میشه بهترین حس
زندگی همینه
همه مون یه روز میریم، پس تو جدی نگیرش
زندگی همینه
قرار نی baby که بخندی همیشه
زندگی همینه

رفتیم از این شهر، برنمیگردیم
قلبت چند تیکه س، ولی میخندی

اگه تو موندی و برگای زرد
نموندیم تو فردای هم
منتظر موندیم فصلا که رفت
زندگی همینه
اگه دوسِت نداشت اندازه من
رفتم من با پرواز بعد
تو موندی و شبای سرد
زندگی همینه

پا شو باهام تو پس برقص
بیخیال هرچی خاطره ست که هست
دستمو بگیر، بذار باز خوب شه حال من یه کم
پا شو باهام تو پس برقص
بیخیال هرچی خاطره ست که هست
دستمو بگیر، بذار باز خوب شه حال من یه کم

Жизнь такая (Акустика)

(Я сижу здесь с тобой)
(Я сижу здесь с тобой)
(Я сижу здесь с тобой)
(Я сижу здесь с тобой)

Если вдруг станет плохо с тобой,
Уйду и стану чужим,
Жизнь такая,
Однажды лучшие чувства превратятся в ненависть,
Жизнь такая,
Мы все однажды уйдем, так что не принимай это всерьез,
Жизнь такая,
Не обязательно, малышка, всегда улыбаться,
Жизнь такая,

Вставай, потанцуй со мной,
Забудь все воспоминания, что были,
Возьми мои руки, позволь мне немного прийти в себя,
Вставай, потанцуй со мной,
Забудь все воспоминания, что были,
Возьми мои руки, позволь мне немного прийти в себя,
(Я сижу здесь с тобой)
(Я сижу здесь с тобой)
Жизнь такая (Я сижу здесь с тобой)
Жизнь такая
(Я сижу здесь с тобой)

К черту стресс (Я сижу здесь с тобой)
Забей, эта сумасшедшая хочет влюбиться в тебя,
Сейчас мы вместе в личном самолете (Я сижу здесь с тобой)
Хочу отвезти тебя туда, где ты не вспомнишь о своей бывшей,
Нельзя винить тебя ни в чем (Я сижу здесь с тобой)
Ты меня знаешь, хоть мы и не так много виделись,
Мы будем пьяны и не будем спать всю ночь (Я сижу здесь с тобой)
Ты тоже, даже если притворяешься, скажи, что хочешь меня,

Один день есть, другой нет, если я рядом с тобой,
Не все всегда хорошо,
Тот, от кого ты ждешь, вдруг дает тебе обещание и быстро нарушает его,
Скажи, зачем ты зря нервничаешь?
Если однажды меня не станет, не плачь так, нет,
Неважно, сколько раз мы живем?
Ради кого-то мы зря себя изводим,

Если вдруг станет плохо с тобой, уйду и стану чужим,
Жизнь такая,
Однажды лучшие чувства превратятся в ненависть,
Жизнь такая,
Мы все однажды уйдем, так что не принимай это всерьез,
Жизнь такая,
Не обязательно, малышка, всегда улыбаться,
Жизнь такая,

Мы уехали из этого города, мы не вернемся,
Твое сердце разбито на куски, но ты улыбаешься,

Если ты осталась и желтые листья,
Мы не остались в завтрашнем дне друг друга,
Мы ждали, пока пройдут времена года,
Жизнь такая,
Если он не любил тебя так, как я,
Я улетел следующим рейсом,
Ты осталась и холодные ночи,
Жизнь такая,

Вставай, потанцуй со мной,
Забудь все воспоминания, что были,
Возьми мою руку, позволь мне немного прийти в себя,
Вставай, потанцуй со мной,
Забудь все воспоминания, что были,
Возьми мою руку, позволь мне немного прийти в себя,