Текст и перевод песни Artan Lili - Ako Stanemo Tu

Ako Stanemo Tu

Neka ljubav vuče stvari
Nema love al' ne mari
Ionako sve što vredi
Lova ne može da sredi
Vidiš li, nestaće sve ako sad stanemo tu?
Još jedan propada plan ako ne posvetiš mu svu svoju pažnju
Već smo uložili sve, ljubav i vreme i trud
Sve što je bilo do nas, kažeš da nemamo kud pa ti svejedno
Vidiš li, nestaće sve ako sad stanemo tu?
Još jedan propada plan ako ne posvetiš mu svu svoju pažnju
Vidiš li, nestaće sve ako sad stanemo tu?
Još jedan propada plan ako ne posvetiš mu svu svoju pažnju
Vidiš li, nestaće sve ako sad stanemo tu?
Još jedan propada plan ako ne posvetiš mu svu svoju pažnju
Neka ljubav vuče stvari
Nema love al' ne mari
Ionako sve što vredi
Lova ne može da sredi
Neka ljubav vuče stvari
Nema love al' ne mari
Ionako sve što vredi
Lova ne može da sredi
Neka ljubav vuče stvari
Nema love al' ne mari
Ionako sve što vredi
Lova ne može da sredi
Neka ljubav vuče stvari
Nema love al' ne mari
Ionako sve što vredi
Lova ne može da sredi
Neka ljubav vuče stvari
Nema love al' ne mari
Ionako sve što vredi
Lova ne može da sredi
Neka ljubav vuče stvari
Nema love al' ne mari
Ionako sve što vredi
Lova ne može da sredi
Neka ljubav vuče stvari
Nema love al' ne mari
Ionako sve što vredi
Lova ne može da sredi
Neka ljubav vuče stvari
Nema love al' ne mari
Ionako sve što vredi
Lova ne može da sredi

Si nous nous arrêtons là

Que l'amour fasse bouger les choses
Pas d'argent, mais je m'en fiche
De toute façon, tout ce qui vaut la peine
L'argent ne peut pas arranger
Tu vois, tout disparaîtra si nous nous arrêtons là ?
Un autre plan échoue si tu ne lui consacres pas toute ton attention
Nous avons déjà tout investi, l'amour, le temps et les efforts
Tout ce qui dépendait de nous, tu dis que nous n'avons nulle part où aller, alors tu t'en fiches
Tu vois, tout disparaîtra si nous nous arrêtons là ?
Un autre plan échoue si tu ne lui consacres pas toute ton attention
Tu vois, tout disparaîtra si nous nous arrêtons là ?
Un autre plan échoue si tu ne lui consacres pas toute ton attention
Tu vois, tout disparaîtra si nous nous arrêtons là ?
Un autre plan échoue si tu ne lui consacres pas toute ton attention
Que l'amour fasse bouger les choses
Pas d'argent, mais je m'en fiche
De toute façon, tout ce qui vaut la peine
L'argent ne peut pas arranger
Que l'amour fasse bouger les choses
Pas d'argent, mais je m'en fiche
De toute façon, tout ce qui vaut la peine
L'argent ne peut pas arranger
Que l'amour fasse bouger les choses
Pas d'argent, mais je m'en fiche
De toute façon, tout ce qui vaut la peine
L'argent ne peut pas arranger
Que l'amour fasse bouger les choses
Pas d'argent, mais je m'en fiche
De toute façon, tout ce qui vaut la peine
L'argent ne peut pas arranger
Que l'amour fasse bouger les choses
Pas d'argent, mais je m'en fiche
De toute façon, tout ce qui vaut la peine
L'argent ne peut pas arranger
Que l'amour fasse bouger les choses
Pas d'argent, mais je m'en fiche
De toute façon, tout ce qui vaut la peine
L'argent ne peut pas arranger
Que l'amour fasse bouger les choses
Pas d'argent, mais je m'en fiche
De toute façon, tout ce qui vaut la peine
L'argent ne peut pas arranger
Que l'amour fasse bouger les choses
Pas d'argent, mais je m'en fiche
De toute façon, tout ce qui vaut la peine
L'argent ne peut pas arranger