Nije Svejedno - Artan Lili перевод на английский

Nije Svejedno

Treba mi neka luda stvar
Hajde da popravimo kvar
Da opet budemo jedno
Zbog jedne greške pukne stvar
A to sto dobiješ na dar
Veruj mi, nije svejedno

O, a gubiš vreme i ti
A gubim vreme i ja
Šta misliš da li je vredno
Što svako fura svoju stvar?
Hajde da popravimo kvar
Da opet budemo jedno

A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a

Treba mi neka luda stvar
Hajde da popravimo kvar
Da opet budemo jedno
Zbog jedne greške pukne stvar
A to sto dobiješ na dar
Veruj mi, nije svejedno

O, a gubiš vreme i ti
A gubim vreme i ja
Šta misliš da li je vredno
Što svako fura svoju stvar?
Hajde da popravimo kvar
Da opet budemo jedno

A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (da li možeš još jednom?)

A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (da li možeš još jednom?)
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (da li možeš još jednom?)
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (da opet budemo jedno?)

A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (da li možeš još jednom?)
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (da li možeš još jednom?)
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (da li možeš još jednom?)
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (da opet budemo jedno?)

A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a
Da li možeš?

It's Not All The Same

I need something crazy
Let's fix what's broken
To be one again
One mistake and things fall apart
And what you get as a gift
Believe me, it's not all the same

Oh, you're wasting time too
And I'm wasting time too
What do you think, is it worth it
That everyone does their own thing?
Let's fix what's broken
To be one again

A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a

I need something crazy
Let's fix what's broken
To be one again
One mistake and things fall apart
And what you get as a gift
Believe me, it's not all the same

Oh, you're wasting time too
And I'm wasting time too
What do you think, is it worth it
That everyone does their own thing?
Let's fix what's broken
To be one again

A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (Can you do it one more time?)

A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (Can you do it one more time?)
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (Can you do it one more time?)
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (Can we be one again?)

A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (Can you do it one more time?)
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (Can you do it one more time?)
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (Can you do it one more time?)
A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a (Can we be one again?)

A-a-a-a, a-a-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a
Can you?