Arte Elegante feat. El Menor - Pa' arriba Voy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arte Elegante feat. El Menor - Pa' arriba Voy




Pa' arriba Voy
Вверх я иду
Hay un dicho no se queje, no llore
Есть поговорка: не жалуйся, не плачь,
Que hay gente pasando cosas peores
Ведь есть люди, которым ещё хуже.
Que mis hijos vivan lo mismo que yo
Чтоб мои дети жили так же, как я,
Y que de se olvide Dios
И чтоб Бог обо мне забыл,
Esos son mis temores
Вот чего я боюсь.
En aprendizaje transforme mi' errore'
Свои ошибки я превратил в уроки,
Traje! Un Flow salvaje pa-que, me lo valoren
Принёс дикий флоу, чтобы его оценили.
Me mon-te en un viaje sin pasajes pa' que flores
Отправился в путешествие без билета, чтобы расцвести,
Como alucinaje con coraje, lo malo ignore
Как галлюцинация с мужеством, плохое игнорирую.
Recuerdo cuando llegué a casa de menore'
Помню, как пришёл к пацанам,
Había un piño de niños jugando en los corredore'
Куча детей играла в коридорах.
No existía el cariño
Не было любви,
Habían pocos soñadores
Было мало мечтателей.
Que descanse Bob Patiño
Пусть упокоится Боб Патиньо,
Que Dios lo' incorpore
Пусть Бог его примет.
Check, check, check, check, check, check, chekea
Чек, чек, чек, чек, чек, чекай,
Soy al que le gusta bailar con la fea
Я тот, кто любит танцевать с некрасивой.
Aprendí pasos nue'os no me lle'a la marea
Выучил новые движения, мне не страшен прилив,
Y este chupa weo, rapea pura pea
А этот придурок читает рэп одну фигню.
Dale tu color de menor en la calle, en la escuela
Давай свой цвет, малышка, на улице, в школе,
Salió el sol y es mejor el calor que se cuela
Солнце встало, и лучше тепло, которое проникает,
Lo peor el dolor que te deja secuela'
Хуже всего боль, которая оставляет след,
Somos furor furor furor aunque les duela
Мы - ярость, ярость, ярость, хоть им и больно.
Pa' arriba voy voy
Вверх я иду, иду,
Pa' arriba voy voy
Вверх я иду, иду,
Anti policía yo pa' arriba voy voy
Анти-полицейский, я вверх иду, иду,
Pa' arriba voy voy
Вверх я иду, иду,
Pa' arriba voy voy
Вверх я иду, иду,
Con puros the real yo pa' arriba voy voy
С настоящими, я вверх иду, иду.
Pa' arriba voy voy
Вверх я иду, иду,
Pa' arriba voy voy
Вверх я иду, иду,
Anti policía yo pa' arriba voy
Анти-полицейский, я вверх иду,
Pa' arriba voy voy
Вверх я иду, иду,
Pa' arriba voy voy
Вверх я иду, иду,
Con puros the real yo pa' arriba voy voy
С настоящими, я вверх иду, иду.
Voy pa' arri'a con pura gente guía que esta bendeci'a
Я иду вверх с благословенными людьми,
Dios me guía ya no voy pa'l tribunal de garantía
Бог ведет меня, я больше не хожу в суд,
Que no hay garantía pa' la gente mía que e' bandi'a
Где нет гарантии для моих людей, которые банда,
Que van día a día pa' buscarse la comi'a
Которые день за днем ищут себе еду.
No quiero compañía, ni sellos discográficos
Мне не нужна компания, ни звукозаписывающие лейблы,
Que no me hicieron compañía cuándo yo estuve en lo trágico
Которые не составили мне компанию, когда я был в трагедии,
Cuando salía y me ponía pálido
Когда я выходил и бледнел,
Hasta que Diosito me despabilo
Пока Бог меня не разбудил.
Y a la maldad la viró
И зло отвернул,
Lo que digo a aquí yo
То, что я говорю здесь,
Es pura verdad con base, no se maquillo
Чистая правда с основой, не накрашенная,
Tenía casquillo
Была гильза.
Que sabi vo'
Что ты знаешь,
Andar de habitado para mi se volvió un hábito
Ходить обкуренным для меня стало привычкой,
Un hábito
Привычкой
De menor
Маленького.
Antes era delincuente, frecuente
Раньше был преступником, частым,
De la calle un sobreviviente
Выживший на улице,
Y te canto pa' que seas diferente
И я пою, чтобы ты была другой,
Yo cambie por y no por la gente
Я изменился для себя, а не для людей,
Que me dijo delincuente, frecuente
Которые называли меня преступником, частым,
Porque sabía lo que en la calle pasaba conmigo realmente
Потому что знали, что на самом деле со мной происходило на улице.
Pensaron que iba robar pa' siempre
Они думали, что я буду грабить всегда,
Pero llego mi tiempo porque yo fui paciente
Но пришло мое время, потому что я был терпелив,
Yeah, porque yo fui paciente
Да, потому что я был терпелив.
Pa' arriba voy, voy
Вверх я иду, иду,
Pa' arriba voy, voy
Вверх я иду, иду,
Anti policía, yo pa' arriba voy, voy
Анти-полицейский, я вверх иду, иду,
Pa' arriba voy, voy
Вверх я иду, иду,
Pa' arriba voy, voy
Вверх я иду, иду,
Con puros the real, yo pa' arriba voy, voy
С настоящими, я вверх иду, иду.
Pa' arriba voy, voy
Вверх я иду, иду,
Pa' arriba voy, voy
Вверх я иду, иду,
Anti policía, yo pa' arriba voy, voy
Анти-полицейский, я вверх иду, иду,
Pa' arriba voy, voy
Вверх я иду, иду,
Pa' arriba voy, voy
Вверх я иду, иду,
Con puros the real, yo pa' arriba voy, voy
С настоящими, я вверх иду, иду.
Sobreviviendo, sigo escribiendo con el cora'
Выживаю, продолжаю писать от души,
Aunque a veces mi hermanito los frutos se demoran
Хотя иногда, братишка, плоды задерживаются,
En la noche e' hora, es hora mi bella señora
В ночи час, час, моя прекрасная дама,
'Tamos claros que la fe nunca nunca se evapora
Мы понимаем, что вера никогда не испаряется.
Te aseguro que es ahora, el futuro es ahora
Уверяю тебя, что сейчас, будущее - сейчас,
'Tás conciente que el presente mi guachito se valora
Ты осознаешь, что настоящее, мой мальчик, ценится,
Y ya no quiero más demora, ya no quiero más demora
И я больше не хочу задержек, больше не хочу задержек,
Pasan los año' y no me quito, robar tiktok mejora
Годы идут, а я не ухожу, воровать тикток - лучше.
Cuado les cuente más, póngale más no se quede atrá'
Когда расскажу больше, добавь больше, не отставай,
Suenan pura kills en la mansa bola
Звучат одни убийства в тихой сфере,
Davola tra haciendo rap
Давола читает рэп,
Ando en la calle compañero pero no pierdo el compás
Я на улице, компаньон, но не теряю ритм.
Y la busqué y la busqué
И я искал, и искал,
Hasta que la meta encontré
Пока не нашел цель,
Y la busqué y la busqué
И я искал, и искал,
Y la rodé y la rodé
И я катил, и катил.
Wa
Ва,
La paciencia es una virtud
Терпение - это добродетель,
El tiempo de Dios es perfecto
Время Бога совершенно,
La primera vez que escuché a Robertito
Когда я впервые услышал Робертито,
Estaba en una carcel de menores
Я был в тюрьме для несовершеннолетних,
Y ahora estamos haciendo un tema juntos
А теперь мы делаем трек вместе,
Ja, Bienvenido' a lo malvado
Ха, добро пожаловать в зло,
Somos el mejor, somos el Menor
Мы лучшие, мы Младшие,
Compa
Компа.





Arte Elegante feat. El Menor - Pa' Arriba Voy - Single
Альбом
Pa' Arriba Voy - Single
дата релиза
30-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.