Arte Elegante - Lo Material Viene Y Va - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arte Elegante - Lo Material Viene Y Va




Lo Material Viene Y Va
Le matériel vient et va
Lo primero hacerse 8 luca pa la residencial
La première chose à faire était de gagner 8 000 pesos pour la résidence
Unos vendian super 8 otro' agua mineral
Certains vendaient du Super 8, d'autres de l'eau minérale
Nosotros elegimos la vía más corta e ilegal
Nous avons choisi le chemin le plus court et illégal
Andar
Marcher
Con el corte serio
Avec un style sérieux
Fundamental
Fondamental
Estaba el cementerio y el penal
Il y avait le cimetière et la prison
Era todo un misterio cual sería el final
C'était un mystère complet de savoir quelle serait la fin
No había criterio cada uno en la personal
Il n'y avait pas de critère, chacun pour soi
Con tal de guerrear, guerrear igual
Pourtant, se battre, se battre quand même
Pesque el metal y me fui a buscar mi capital
J'ai pris le métal et je suis allé chercher mon capital
Estaba mal mal mal en lo espiritual
J'étais mal, mal, mal au niveau spirituel
Pensé en llenar ese vacío con lo material
J'ai pensé combler ce vide avec le matériel
Pidiéndole al altadia que me mande una señal
Demandant à l'au-delà de m'envoyer un signe
Viviendo el día a día en un mundo artificial
Vivant au jour le jour dans un monde artificiel
Seguían los policial había una orden judicial
La police continuait à traquer, il y avait un mandat judiciaire
No es menor que nunca me ... Fiscal
Ce n'est pas mineur que jamais je ne ... Procureur
Lo material viene, viene, viene y va
Le matériel vient, vient, vient et va
Recuerda que esto tiene un principio y un final
Rappelle-toi que cela a un début et une fin
Todo tiene un final (si empiezas mal)
Tout a une fin (si tu commences mal)
Vas a terminal mal
Tu vas finir mal
Lo material viene, viene, viene y va
Le matériel vient, vient, vient et va
Recuerda que esto tiene un principio y un final
Rappelle-toi que cela a un début et une fin
Todo tiene un final (si empiezas mal)
Tout a une fin (si tu commences mal)
Vas a terminar mal
Tu vas finir mal
Me decían que no importa el camino que elija
On me disait que peu importe le chemin que je choisissais
Pero que mis desiciones no afecten a mi hija
Mais que mes décisions n'affectent pas ma fille
Casi pierdo a mi familia entera
J'ai failli perdre toute ma famille
Por andar en la lesera
Pour avoir fait des bêtises
Así que ya no tengo tiempo pa la' sabandijas
Alors je n'ai plus de temps pour les petites choses
Mi familia hace que mis errores corrija
Ma famille me fait corriger mes erreurs
Recuerdo cuando el CD no pasaba por la rendija
Je me souviens quand le CD ne passait pas dans la fente
El dinero no compra felicidad y eso lo
L'argent n'achète pas le bonheur et cela
Comprobé cuando mi hijo era feliz cazando lagartija
Je l'ai vérifié quand mon fils était heureux à chasser des lézards
Conozco la calle, lo' suceso y todo eso
Je connais la rue, les événements et tout ça
He visto gente morir por solo 10 mil pesos
J'ai vu des gens mourir pour seulement 10 000 pesos
Feliz por fuera y por dentro entero preso
Heureux à l'extérieur et à l'intérieur entièrement emprisonné
A las finales todo cae por su peso
En fin de compte, tout tombe à sa place
En el colegio me hechaban por ser el niño travieso
À l'école, on me renvoyait parce que j'étais le garçon espiègle
Te drogaban con pastillas te dejaban too' tieso
Ils te droguaient avec des pilules et te laissaient tout raide
Soy la voz de los sin voz Y con fuerza me expreso
Je suis la voix des sans-voix et je m'exprime avec force
Que a todos los niños de hogar les den el pregreso
Que tous les enfants des foyers aient le droit d'être libérés
Lo material viene, viene, viene y va
Le matériel vient, vient, vient et va
Recuerda que esto tiene un principio y un final
Rappelle-toi que cela a un début et une fin
Todo tiene un final (si empiezas mal)
Tout a une fin (si tu commences mal)
Vas a terminal mal
Tu vas finir mal
Lo material viene, viene, viene y va
Le matériel vient, vient, vient et va
Recuerda que esto tiene un principio y un final
Rappelle-toi que cela a un début et une fin
Todo tiene un final (si empiezas mal)
Tout a une fin (si tu commences mal)
Vas a terminar mal
Tu vas finir mal
Lo material viene, viene, viene y va
Le matériel vient, vient, vient et va
Recuerda que esto tiene un principio y un final
Rappelle-toi que cela a un début et une fin
Todo tiene un final (si empiezas mal)
Tout a une fin (si tu commences mal)
Vas a terminal mal
Tu vas finir mal
Lo material viene, viene, viene y va
Le matériel vient, vient, vient et va
Recuerda que esto tiene un principio y un final
Rappelle-toi que cela a un début et une fin
Todo tiene un final (si empiezas mal)
Tout a une fin (si tu commences mal)
Vas a terminar mal
Tu vas finir mal






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.