Текст и перевод песни Arte Elegante - No Tiene Fe Final

No Tiene Fe Final

Me parece una estupidez
Que teniendo tanto no de
Le negaste un vasito de aguita al panita que tenía sed
Y teniendo mucha agua usted
Y teniendo de todo usted
Lo peor que no cree es lo que no ve, No tiene fe

La juventud esta creciendo con mucha rapide'
Si le doy no es pa' que me de
Escuchaba mis cancione'
El que tiene depresion como el los brazos me corté
Me identifique
Con el que sufria y me paquié
De lo mas bajo le motive
La corta mi wacho puro me esforce

Y nade nade nade nade
Contra corriente yo nade nade nade nade
Gracias a dios que no me ahogue y nade nade nade
Contra corriente yo nade, nade nade nade nade nade

Y no te vengo a pedir
Te vengo a decir
Enseñale a tu cabro chico a compartir
El sistema quiere dividir
Prensar bien y despues decidir
Entre droga, balazo' me pise a escribir
Tenía quince años, ya no quería vivir
Pensaba en maneras de matarme, suicidarme quería dejar de sufrir

Y ahora soy el que motiva a los dema'
Que te da y no te pide na
Pero quiero que sepai que lo hago por dios
Por nadie ma'
Que no te quiten la fe, el amor no se ve pero esta
Yo amo a dios y no soy evangelico, católico, mormon ni testigo de jehova

Me perece una estupidez
Que teniendo tanto no dé
Le negaste un vasito de aguita al panita que tenía sed
Y teniendo mucha agua usted
Y teniendo de todo usted
Lo peor que no cree es lo que no ve, No tiene fe

Me perece una estupidez
Que teniendo tanto no dé
Le negaste un vasito de aguita al panita que tenía sed
Y teniendo mucha agua usted
Y teniendo de todo usted
Lo peor que no cree es lo que no ve, No tiene fe

El hombre propone
Y el señor dispone
Este muchacho compone
De la calle y sus rincone'

El hombre propone
Y el señor dispone
Este muchacho compone
De la calle y sus rincone'

Y nade nade nade nade
Contra corriente yo nade nade nade nade
Gracias a dios que no me ahogue y nade nade nade
Contra corriente yo nade, nade nade nade nade nade

Il n'a pas la foi Finale

Je trouve ça stupide
Que tu aies autant de choses et que tu ne donnes
Tu as refusé un verre d'eau au petit qui avait soif
Et toi, tu as beaucoup d'eau
Et toi, tu as tout
Le pire, c'est que tu ne crois pas ce que tu ne vois pas, tu n'as pas la foi

La jeunesse grandit très vite
Si je te donne, ce n'est pas pour que tu me donnes
J'écoutais mes chansons
Celui qui souffre de dépression comme moi, j'ai voulu me couper les bras
Je me suis identifié
Avec celui qui souffrait et je me suis rangé
Du plus bas, je l'ai motivé
J'ai nagé, mon chéri, j'ai fait tout mon possible

Et je nage, nage, nage, nage
Contre le courant, je nage, nage, nage, nage
Merci à Dieu que je ne me suis pas noyé et que j'ai nagé, nage, nage
Contre le courant, je nage, nage, nage, nage, nage, nage

Et je ne viens pas te supplier
Je viens te dire
Apprends à ton petit garçon à partager
Le système veut diviser
Bien presser et ensuite décider
Entre la drogue, les balles, je me suis mis à écrire
J'avais quinze ans, je ne voulais plus vivre
Je pensais à des façons de me tuer, je voulais me suicider pour arrêter de souffrir

Et maintenant, je suis celui qui motive les autres
Qui te donne et ne te demande rien
Mais je veux que tu saches que je le fais pour Dieu
Pour personne d'autre
Que l'on ne t'enlève pas la foi, l'amour ne se voit pas mais il est là
J'aime Dieu et je ne suis pas évangélique, catholique, mormon ni témoin de Jéhovah

Je trouve ça stupide
Que tu aies autant de choses et que tu ne donnes
Tu as refusé un verre d'eau au petit qui avait soif
Et toi, tu as beaucoup d'eau
Et toi, tu as tout
Le pire, c'est que tu ne crois pas ce que tu ne vois pas, tu n'as pas la foi

Je trouve ça stupide
Que tu aies autant de choses et que tu ne donnes
Tu as refusé un verre d'eau au petit qui avait soif
Et toi, tu as beaucoup d'eau
Et toi, tu as tout
Le pire, c'est que tu ne crois pas ce que tu ne vois pas, tu n'as pas la foi

L'homme propose
Et Dieu dispose
Ce garçon compose
De la rue et de ses coins

L'homme propose
Et Dieu dispose
Ce garçon compose
De la rue et de ses coins

Et je nage, nage, nage, nage
Contre le courant, je nage, nage, nage, nage
Merci à Dieu que je ne me suis pas noyé et que j'ai nagé, nage, nage
Contre le courant, je nage, nage, nage, nage, nage, nage