Текст и перевод песни Артём Качер - Делаю больно

Делаю больно

I Hurt You

Не моя ты

You're Not Mine

Не моя ты

You're Not Mine

Я не научил летать тебя, но всё же

I didn't teach you to fly, but still

В мыслях моих до дрожи ты

In my thoughts, you make me feel alive

Тонем мы не вместе, так не интересно

We sink together, it's not very interesting

Я не ищу пути

I'm not looking for a way

Наверно проще уйти

Maybe it's easier to walk away

Прости, всё же, не моя ты

I'm sorry, but you're still not mine

Но я делаю, делаю больно. Делаю, делаю страшно

But I hurt you, I hurt you badly. I make it, make it scary

Делаю, делаю больно. Делаю, знаю — напрасно

I hurt you, I hurt you badly, I know it's in vain

Делаю, делаю больно. Делаю, делаю страшно

I hurt you, I hurt you badly. I make it, make it scary

Делаю, делаю странно, и не жду, я делаю, я делаю

I do it, I do it strangely, and I don't wait, I do it, I do it

Мысли все в слух, шёпотом: "Жаль, что так вдруг"

Thoughts out loud, whispered, "It's a pity that it's sudden"

Знай мне тоже, просто знай: так не интересно

Know that I also, just know that it's not interesting

Я не хочу остыть, но ближе лучше не быть

I don't want to cool down, but it's better not to get any closer

Прости, всё же, не моя ты

I'm sorry, but you're still not mine

Но я делаю (делаю), делаю больно. Делаю (делаю), делаю страшно

But I hurt (hurt), hurt you badly Hurt (hurt), make it scary

Делаю, делаю больно. Делаю, знаю — напрасно

I hurt you, I hurt you badly, I know it's in vain

Делаю, делаю больно. Делаю, делаю страшно

I hurt you, I hurt you badly. I make it, make it scary

Делаю, делаю странно, и не жду, я делаю, я делаю

I do it, I do it strangely, and I don't wait, I do it, I do it

(Я делаю) Я делаю, (я делаю), я делаю, я делаю

(I do it) I do it, (I do it), I do it, I do it

Но я делаю (делаю), делаю больно

But I hurt (hurt), hurt you

Делаю, делаю страшно

I make it scary

Делаю (делаю), делаю странно

I do (do), do it strangely

И не жду (и не жду), я делаю

And I don't wait (and I don't wait), I do it

Не моя ты

You're Not Mine

Оцените перевод

Альбом

Буду тебя любить (Deluxe Edition)

дата релиза

26-05-2020

1 Энергия солнца
2 Интро
3 Иду
4 Ночное шоссе
5 А может быть
6 Буду тебя любить - Interlude
7 Буду тебя любить
8 Нескромно
9 Делаю больно
10 Мечтали мы
11 Каждый день
12 Больше, чем дружба (feat. ARTIK)
13 Мое признание
14 Еще чуть-чуть
15 Время (Аутро)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.