Текст и перевод песни Артём Качер - Тело как гитара

Тело как гитара

Тёплый океан твой укутал голос
Снова не усну с тобой до утра я
Яркий твой загар, и бушуют волны
В баре наполняем пустой стакан
Не хотела видеть меня с другими
Я хотел смотреть лишь в твои глаза
Моя простая жизнь вся из серых линий
Но ты в нее ворвалась, как ураган
Lie you, wanna моя, моя бэйб
Try you, gotta be you, wanna моя, моя бэйб
Lie you, wanna моя, моя бэйб
Try you, gotta be you, want me
Lie you, wanna моя, моя бэйб
Try you, gotta be you, wanna моя, моя бэйб
Lie you, wanna моя, моя бэйб
Try you, gotta be you, want me
Твое тело, как гитара, гитара, гитара
Но мы с тобой не пара, не пара, не пара
Твое тело, как гитара, гитара, гитара
Но мы с тобой не пара, не пара, не пара
И мы были пьяными, пьяными
Плыли туманами — манами
Ночью с гитарами
Гуляем парами
И говорим о любви
И мы были пьяными, пьяными
Плыли туманами — манами
Ночью с гитарами
Гуляем парами
И говорим о любви
Lie you, wanna моя, моя бэйб
Try you, gotta be you, wanna моя, моя бэйб
Lie you, wanna моя, моя бэйб
Try you, gotta be you, want me
Lie you, wanna моя, моя бэйб
Try you, gotta be you, wanna моя, моя бэйб
Lie you, wanna моя, моя бэйб
Try you, gotta be you, want me
Твое тело, как гитара, гитара, гитара
Но мы с тобой не пара, не пара, не пара
Твое тело, как гитара, гитара, гитара
Но мы с тобой не пара, не пара, не пара

Ton corps comme une guitare

Ton chaleureux océan a enveloppé ta voix
À nouveau je ne dormirai pas avec toi jusqu'au matin
Ton bronzage éclatant, et les vagues déferlent
Au bar, nous remplissons un verre vide
Tu ne voulais pas me voir avec d'autres
Je ne voulais regarder que dans tes yeux
Ma vie simple est faite de lignes grises
Mais tu as fait irruption dedans, comme un ouragan
Je te veux, je veux toi ma, ma chérie
Je t'essaye, je dois être avec toi, je te veux ma, ma chérie
Je te veux, je veux toi ma, ma chérie
Je t'essaye, je dois être avec toi, tu me veux
Je te veux, je veux toi ma, ma chérie
Je t'essaye, je dois être avec toi, je te veux ma, ma chérie
Je te veux, je veux toi ma, ma chérie
Je t'essaye, je dois être avec toi, tu me veux
Ton corps, comme une guitare, guitare, guitare
Mais nous ne faisons pas la paire, ne faisons pas la paire, ne faisons pas la paire
Ton corps, comme une guitare, guitare, guitare
Mais nous ne faisons pas la paire, ne faisons pas la paire, ne faisons pas la paire
Et nous étions ivres, ivres
Nous dérivions dans la brume — les brumes
Avec des guitares la nuit
Nous nous promenons en couple
Et nous parlons d'amour
Et nous étions ivres, ivres
Nous dérivions dans la brume — les brumes
Avec des guitares la nuit
Nous nous promenons en couple
Et nous parlons d'amour
Je te veux, je veux toi ma, ma chérie
Je t'essaye, je dois être avec toi, je te veux ma, ma chérie
Je te veux, je veux toi ma, ma chérie
Je t'essaye, je dois être avec toi, tu me veux
Je te veux, je veux toi ma, ma chérie
Je t'essaye, je dois être avec toi, je te veux ma, ma chérie
Je te veux, je veux toi ma, ma chérie
Je t'essaye, je dois être avec toi, tu me veux
Ton corps, comme une guitare, guitare, guitare
Mais nous ne faisons pas la paire, ne faisons pas la paire, ne faisons pas la paire
Ton corps, comme une guitare, guitare, guitare
Mais nous ne faisons pas la paire, ne faisons pas la paire, ne faisons pas la paire