Artem Pivovarov feat. NK - Там у тополі - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Artem Pivovarov feat. NK - Там у тополі




Там у тополі
Under the Poplar Tree in the Field
Там у тополі в полі
Under the poplar tree in the field
На волі, на волі
In the wild, in the wild
Там у тополі в полі
Under the poplar tree in the field
Там у тополі в полі
Under the poplar tree in the field
На волі, на волі
In the wild, in the wild
Там у тополі в полі
Under the poplar tree in the field
Там у тополі в полі
Under the poplar tree in the field
На волі, на волі
In the wild, in the wild
З буйним вітром свавольним
With the wild, wild wind
І диким, диким
And the untamed, untamed
Моя пісне, вогниста
My song, fiery
Шалена, шалена
Wild, wild
Хтось на заході жертву
Someone in the west offers a sacrifice
Приніс богам, напевно
To the gods, perhaps
В моїм серці й бурі, й грози
In my heart, there are storms and thunder
Й рокотання ридання бандур
And rumbling the lament of the bandura
Моя пісне, вогнистих акордів
My song, of fiery chords
Дуй, дуй, дуй, дуй, дуй, дуй!
Blow, blow, blow, blow, blow, blow!
В моїм серці й бурі, й грози
In my heart, there are storms and thunder
Й рокотання ридання бандур
And rumbling the lament of the bandura
Моя пісне, вогнистих акордів
My song, of fiery chords
Дуй, дуй, дуй, дуй, дуй, дуй!
Blow, blow, blow, blow, blow, blow!
Там у тополі в полі
Under the poplar tree in the field
На волі, на волі
In the wild, in the wild
Там у тополі в полі
Under the poplar tree in the field
Там у тополі в полі
Under the poplar tree in the field
На волі, на волі
In the wild, in the wild
Там у тополі в полі
Under the poplar tree in the field
Де тополя серед поля і співає, і шумить
Where the poplar tree in the midst of the field sings and murmurs
Хилить вітер жита, віє, облітає хмарами
The wind bends the rye, blows, and flies around in clouds
Ой на-на-най, простори які!
Oh na-na-nay, what vast expanses!
Ой на-на-най, любо-мило землі
Oh na-na-nay, how dear and sweet is the land
Ой на-на-най, де не глянь колоски
Oh na-na-nay, wherever you look ears of corn
Та всі в сріблі, в золоті
All in silver, in gold
Там у тополі, на волі там
Under the poplar tree, in the wild there
Там у простори я йду, я йду, я
There in the expanses, I go, I go, I
Ой там і хмара похмура
Oh, there the clouds are gloomy
Але не я, але не я!
But not me, not me!
Там у тополі, на волі там
Under the poplar tree, in the wild there
Там у простори я йду, я йду, я
There in the expanses, I go, I go, I
Там у тополі, на волі там
Under the poplar tree, in the wild there
Дуй, дуй, дуй, дуй, дуй, дуй!
Blow, blow, blow, blow, blow, blow!
Там у тополі в полі
Under the poplar tree in the field
На волі, на волі
In the wild, in the wild
Там у тополі в полі
Under the poplar tree in the field
Там у тополі в полі
Under the poplar tree in the field
На волі, на волі
In the wild, in the wild
Там у тополі в полі
Under the poplar tree in the field





Авторы: пивоваров артем, тичина павло григорович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.