Artem Valter - Amen Gisher - перевод текста песни на английский

Amen Gisher - Artem Valterперевод на английский




Amen Gisher
Amen Gisher
Ամէն գիշեր քո էջը նկարները քո,
Every night on your page are your photos,
Ամէն գիշեր տեսնումեմ երջանիկես ու չես զղճում,
Every night, I see you happy, and you don't regret [it],
Գիտեմ որ եսէի մեղաւորը,
I know that I am the guilty party,
Կարեւորը դու քեզ չես մեղադրում,
The important thing is that you don't blame yourself,
Լսելեմ որ գտելես դու քո կէսը,
I heard that you found your half,
Հիշումեմ դու պատմումէիր որ ինչ որ մէկը կա,
I remember you telling me that there was someone,
Ասումէիր էական չի սիրելը,
You said that loving is not essential,
Կարեւորը որ սիրեն քեզ խենթի նման,
The important thing is that they love you like crazy,
Տանեն, բերեն, պաշտեն, լսեն, ապահովեն, քո կողքին լինեն, ամէն ինչ անեն,
They take you, bring you, adore you, listen to you, take care of you, are by your side, do everything for you,
Ովել լինի իմ փոխարեն,
Who could be in my place,
Սէրը մեր ուժեղ է մօտ 2 տարւա,
Our love was strong for almost 2 years,
Ամէն ինչ դեռ հիշումեմ հաւատա,
I still remember everything, believe it,
Ուրիշի գրկումես 1 տարի ու կէս,
In someone else's arms for 1 year and a half,
Անցնումա ժամանակը վերքի պէս,
Time passes like a wound,
Կարծումեմ արդեն ուշա ինչ որ բան փոխել,
I guess it's too late to change anything,
Կարծումեմ մեզ համար վաղուց արդեն չկայ վերադարձ,
I guess for us there is no return,
Մնումա ինձ համակերպւել,
I have to come to terms with it,
Բայց ինձ հուզել շարունակումա մի հարց,
But one question continues to bother me,
Արդեօք դու երջանիկես թէ խաղումես դու,
Are you really happy or are you playing a game,
Գտելես քեզ համար հարմար մի անկիւն,
You found a convenient corner for yourself,
Ասումես կարեւորը կայունութիւննա,
You say that the important thing is stability,
Բայց մէկա ինքտել քեզ չես հաւատում,
But deep down you don't believe yourself,
Ինչքան տանեն, բերեն, պաշտեն, լսեն, ապահովեն, քո կողքին լինեն
No matter how much they take you, bring you, adore you, listen to you, take care of you, are by your side
, ամէն ինչ անեն,
, do everything for you,
Ովել լինի իմ փոխարեն,
Who could be in my place,
Սէրը մեր ուժեղ է մօտ 2 տարւա,
Our love was strong for almost 2 years,
Ամէն ինչ դեռ հիշումեմ հաւատա,
I still remember everything, believe it,
Ուրիշի գրկումես 1 տարի ու կէս,
In someone else's arms for 1 year and a half,
Անցնումա ժամանակը վերքի պէս,
Time passes like a wound,
Ինձ ասումէիր որ լաւա լինելու բայց ինչը,
You told me that it was better to be good, but what,
Ինձ ասումէիր ինձ հետես լինելու բայց ուրա,
You told me to be with you, but where,
Ես ամուսնանումեմ,
I'm getting married,
Ինձ սիրումա էն տղան,
That guy loves me,
Ես թողնումեմ քեզ մեր հուշերի ամէն վարկեան,
I'm leaving you every second of our memories,
Ինձ ասումէիր որ լաւա լինելու բայց ինչը,
You told me that it was better to be good, but what,
Ինձ ասումէիր ինձ հետես լինելու բայց ուրա,
You told me to be with you, but where,
Ես ամուսնանումեմ,
I'm getting married,
Ինձ սիրումա էն տղան,
That guy loves me,
Ես թողնումեմ քեզ մեր հուշերի ամէն վարկեան,
I'm leaving you every second of our memories,
Սէրը մեր ուժեղ է մօտ 2 տարւա,
Our love was strong for almost 2 years,
Ամէն ինչ դեռ հիշումեմ հաւատա,
I still remember everything, believe it,
Ուրիշի գրկումես 1 տարի ու կէս,
In someone else's arms for 1 year and a half,
Անցնումա ժամանակը վերքի պէս։
Time passes like a wound.





Авторы: artyom hakobyan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.