Текст и перевод песни Artem Valter - Sirts Qez

Sirts Qez

Դու փոխում ես ինձ, դու փոխում ես ամեն բան իմ կյանքում
Դու տալիս ես սեր, դու տալիս ես կյանք ու տալիս երդում
Որ միշտ միասին կլինենք
Ու քո մասին տողեր, քո մասին երգեր ամեն օր ու ամեն օր
Ես ասես խելագարվել եմ
Սիրտը իմ քեզնից չի կշտանում

Ու ես քեզ կասեմ
Սիրտս քեզ
Իմ հոգին էլ վկա
Կյանքս քեզ
Ինձ ոչինչ չմնա
Ուր գնաս, ուր տանի քո ճամփան
Ես կգամ միշտ քեզ հետ
Կգամ միշտ քեզ հետ, հավատա
Թե մրսես դու հանկարծ
Ես կրակ կդառնամ ու քեզ կգրկեմ հավիտյան
Թե հանկարծ ծարավես
Ես աղբյուր կդառնամ ու ջուր կտամ քեզ
Հավատա
Չեն պոկի քեզ ինձնից փոթորիկն ու քամին
Ես քեզ կսիրեմ հավիտյան

Ձեռքը քո բռնեմ, աչքերիդ նայեմ ու չթողնեմ երբեք
Իմ կյանքի արև, չեմ գտնում բառեր, որ իմ սերը պատմեմ
Ես քեզ հեքիաթից եմ գտել
Ու քո ժպիտն ասես ինձ անումա կես ու տանումա գերի
Ես վաղուց քեզ հանձնվել եմ
Իմ սիրո մասին երգս թող պատմի

Իսկ ես քեզ կասեմ
Սիրտս քեզ
Իմ հոգին էլ վկա
Կյանքս քեզ
Ինձ ոչինչ չմնա
Ուր գնաս, ուր տանի քո ճամփան
Ես կգամ միշտ քեզ հետ
Կգամ միշտ քեզ հետ, հավատա
Թե մրսես դու հանկարծ
Ես կրակ կդառնամ ու քեզ կգրկեմ հավիտյան
Թե հանկարծ ծարավես
Ես աղբյուր կդառնամ ու ջուր կտամ քեզ
Հավատա
Չեն պոկի քեզ ինձնից փոթորիկն ու քամին
Ես քեզ կսիրեմ հավիտյան

Դու իմն ես լինելու
Ես քեզ համար ոչինչ չեմ խնայելու

Ուր գնաս, ուր տանի քո ճամփան
Ես կգամ միշտ քեզ հետ
Կգամ միշտ քեզ հետ, հավատա
Թե մրսես դու հանկարծ
Ես կրակ կդառնամ ու քեզ կգրկեմ հավիտյան
Թե հանկարծ ծարավես
Ես աղբյուր կդառնամ ու ջուր կտամ քեզ
Հավատա
Չեն պոկի քեզ ինձնից փոթորիկն ու քամին
Ես քեզ կսիրեմ հավիտյան

Мое сердце тебе

Ты меняешь меня, ты меняешь все в моей жизни
Ты даешь любовь, ты даешь жизнь и даешь клятву
Что мы всегда будем вместе
И строки о тебе, песни о тебе каждый день и каждый день
Я словно сошел с ума
Мое сердце не может насытиться тобой

И я скажу тебе
Мое сердце тебе
Моя душа тоже свидетель
Моя жизнь тебе
Ничего мне не надо
Куда пойдешь, куда приведет тебя твоя дорога
Я всегда буду идти с тобой
Всегда буду идти с тобой, поверь
Если вдруг ты замерзнешь
Я стану огнем и обниму тебя навечно
Если вдруг ты захочешь пить
Я стану источником и дам тебе воду
Поверь
Не оторвут тебя от меня ни буря, ни ветер
Я буду любить тебя вечно

Взяв тебя за руку, глядя в твои глаза, я никогда не отпущу
Мое солнце в жизни, я не нахожу слов, чтобы передать свою любовь
Я тебя нашел в сказке
И твоя улыбка, словно ранит меня и берет в плен
Я давно отдал тебе себя
Пусть моя песня о моей любви расскажет

И я скажу тебе
Мое сердце тебе
Моя душа тоже свидетель
Моя жизнь тебе
Ничего мне не надо
Куда пойдешь, куда приведет тебя твоя дорога
Я всегда буду идти с тобой
Всегда буду идти с тобой, поверь
Если вдруг ты замерзнешь
Я стану огнем и обниму тебя навечно
Если вдруг ты захочешь пить
Я стану источником и дам тебе воду
Поверь
Не оторвут тебя от меня ни буря, ни ветер
Я буду любить тебя вечно

Ты будешь моей
Я ничего не пожалею для тебя

Куда пойдешь, куда приведет тебя твоя дорога
Я всегда буду идти с тобой
Всегда буду идти с тобой, поверь
Если вдруг ты замерзнешь
Я стану огнем и обниму тебя навечно
Если вдруг ты захочешь пить
Я стану источником и дам тебе воду
Поверь
Не оторвут тебя от меня ни буря, ни ветер
Я буду любить тебя вечно