Me n My Girl - Artemas перевод на немецкий

Me n My Girl

Me and my girl hitting the town
Looking so fresh, and I'm so, so–

Me and my girl hitting the town
Looking so fresh, and I'm so proud to be
In your world, just me and my girl
Me and my–, yeah, me and my girl, g-girl

So sorry that I fell in love so soon (so soon), yeah
You still think I'm lying, but it's just the truth, baby
I'm into you, baby, I know I've been shady
Let's hit the town, baby, baby, let's go

Stay up all night, in the morning, feel stupid
That's my B, can put it on Cupid
She says I'm her one and only
Holy fucking matrimony, yeah

(Love so) so soon, so soon
(Me and my girl) yeah, (me and my girl) yeah-yeah

Me and my girl hitting the town
Looking so fresh, and I'm so proud to be
In your world, just me and my girl
Me and my–, yeah, me and my girl-girl

Me and my girl (so soon, so soon), g-girl
Me and my girl, g-girl (so soon)
Me and my girl, g-girl (my girl)
Me and my girl, g-girl (yeah, hey, hey, hey)

(I'm in love so) so soon, so soon
(Me and my girl) yeah, (me and my girl) oh yeah-yeah

I knew it from the second that you left mine
You know I think about you in the dead of night
I was so blinded, you know where to find me
My girl, me and my girlfriend

Me and my girl hitting the town
Looking so fresh and I'm so proud to be
In your world, just me and my girl
Me and my–, yeah, me and my girl, g-girl

Me and my girl (so soon), whoa (so soon)
Me and my girl (my girl, so soon)
Me and my girl (so soon, so soon)
(Me and my girl) yeah-yeah (so soon)

Ich und mein Mädchen

Ich und mein Mädchen erobern die Stadt
Sehen so frisch aus, und ich bin so, so–

Ich und mein Mädchen erobern die Stadt
Sehen so frisch aus, und ich bin so stolz,
In deiner Welt zu sein, nur ich und mein Mädchen
Ich und mein–, ja, ich und mein Mädchen, M-Mädchen

Tut mir so leid, dass ich mich so schnell verliebt habe (so schnell), ja
Du denkst immer noch, ich lüge, aber es ist die Wahrheit, Baby
Ich steh auf dich, Baby, ich weiß, ich war zwielichtig
Lass uns die Stadt erobern, Baby, Baby, lass uns gehen

Bleiben die ganze Nacht wach, fühlen uns morgens dumm
Das ist meine B, kann es auf Amor schieben
Sie sagt, ich bin ihr Ein und Alles
Heilige verdammte Ehe, ja

(Liebe so) so schnell, so schnell
(Ich und mein Mädchen) ja, (ich und mein Mädchen) ja-ja

Ich und mein Mädchen erobern die Stadt
Sehen so frisch aus, und ich bin so stolz,
In deiner Welt zu sein, nur ich und mein Mädchen
Ich und mein–, ja, ich und mein Mädchen-Mädchen

Ich und mein Mädchen (so schnell, so schnell), M-Mädchen
Ich und mein Mädchen, M-Mädchen (so schnell)
Ich und mein Mädchen, M-Mädchen (mein Mädchen)
Ich und mein Mädchen, M-Mädchen (ja, hey, hey, hey)

(Ich bin verliebt so) so schnell, so schnell
(Ich und mein Mädchen) ja, (ich und mein Mädchen) oh ja-ja

Ich wusste es von der Sekunde an, als du meine verlassen hast
Du weißt, ich denke an dich mitten in der Nacht
Ich war so geblendet, du weißt, wo du mich findest
Mein Mädchen, ich und meine Freundin

Ich und mein Mädchen erobern die Stadt
Sehen so frisch aus, und ich bin so stolz,
In deiner Welt zu sein, nur ich und mein Mädchen
Ich und mein–, ja, ich und mein Mädchen, M-Mädchen

Ich und mein Mädchen (so schnell), whoa (so schnell)
Ich und mein Mädchen (mein Mädchen, so schnell)
Ich und mein Mädchen (so schnell, so schnell)
(Ich und mein Mädchen) ja-ja (so schnell)